根zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tà chē yī zhǒng yóu yī gēn bù duàn yùn dòng de pí dài zǔ chéng de duàn liàn zhuāng zhì， rén kě yǐ zài shàng miàn xíng zǒu， dàn réng tíng liú zài yuán dì
    An exercise device consisting of an endless moving belt on which a person can walk or jog while remaining in one place.
  • yuē hàn ní zài zhè 'ér shí， bān jǐ gēn mù tóu duì tā yòu shénme yào jǐn de ní？
    What is it to Johnny to carry a few logs when he is here?
  • nǐ bǎ wǒ dāng zuò méi yòu jiàn guò shì miàn de xiāng xià huáng máo xiǎo zǐ héng héng yòu shǎ yòu méi yǒng qì， xiàng yī gēn mù tóu gùn。
    You took me for a country Johnny Raw, with no more - wit or courage than a porridge-stick.
  • dǎ gè jié， bǎ zhè liǎng gēn shéng zǐ lián shàng。
    Tie a knot to join those two pieces of rope.
  • suō fàng yí yī zhǒng 'àn suǒ xū de bǐ lì fù zhì píng miàn tú piàn de yí qì， yóu yòng yú miáo huì hé fù zhì de miáo huà zhēn zǔ chéng， miáo huà zhēn zhì yú sì gēn yòu huó jié de gān shàng， sì gēn gān gòu chéng kě diào zhěng biān cháng de píng xíng sì biān xíng
    An instrument for copying a plane figure to a desired scale, consisting of styluses for tracing and copying mounted on four jointed rods in the form of a parallelogram with extended sides.
  • gēn jù wǒ de fā xiàn， wǒ rèn wéi jìn guǎn tā kàn shàng qù xīng gāo cǎi liè， dàn shì tā bìng bù xìng fú。
    Reading between the lines I think she's unhappy despite her jolly manner.
  • xiāng xìn wǒ， wǒ gēn běn méi yòu qián， yī gè zǐ 'ér yě méi yòu。
    Believe me, I've got no money with me at all, not one jot or tittle.
  • xǔ duō cháng tú yùn huò qì chē de jià shǐ yuán zài zhuān mén tiān qì yù bào de jī chǔ shàng jìhuà xíng chéng， zhū rú zài yùn shū guò chéng zhōng yì fǔ làn de dōng xī suǒ xū yào de lěng cáng wēn dù zhè yàng de shì kě yǐ gēn jù tiān qì yù bào jué dìng。
    Many long-range lorry operators plan their journeys on the basis of special weather forecasts; and things such as the degree of refrigeration required for perishable goods during transportation can be determined from temperature forecasts.
  • xiāng gǎng zhù jūn fǎ hái duì zhù jūn rén yuán de yì wù yǔ jì lǜ yǐ jí sī fǎ guǎn xiá děng wèn tí zuò liǎo guī dìng。 zhè jiù cóng gēn běn shàng bǎo zhàng liǎo xiāng gǎng zhù jūn yǐ fǎ lǚ xíng fáng wù zhí zé。
    The law contains specific provisions on the duties and rules of discipline of the garrison personnel, the judicature and other questions, fundamentally guaranteeing that the Hong Kong Garrison fulfils its defense functions along legal lines.
  • 　 dì jiǔ shí 'èr tiáo xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū de fǎ guān hé qí tā sī fǎ rén yuán， yìng gēn jù qí běn rén de sī fǎ hé zhuān yè cái néng xuǎn yòng， bìng kě cóng qí tā pǔ tōng fǎ shì yòng dì qū pìn yòng。
    Article 92 Judges and other members of the judiciary of the Hong Kong Special Administrative Region shall be chosen on the basis of their judicial and professional qualities and may be recruited from other common law jurisdictions.
  • zhū lì yà lái dào wǎn shàng， kàn dào de quán shì chéng shuāng chéng duì de bàn lǚ， gēn běn wú rén zhù yì tā。
    When Julia arrived at the party, she found nothing but partnered-off couples, and nobody left to take an interest in her.
  • gēn jù tiáo yuē , zhōng guó jiāng yú 1997 nián 7 yuè 1 rì shōu huí xiāng gǎng。
    According to the treaty, China is to take back Hong Kong on July 1st, 1997.
  • chǐ gǔ liǎng gēn kuān gǔ de qián cè bù fēn， zài jiāo jiē diǎn gòu chéng gǔ pén de qián gōng
    The forward portion of either of the hipbones, at the juncture forming the front arch of the pelvis.
  • jūn shì gēn jù dì： dì yī gè gēn jù dì shì jǐng gāng shān， jiè zài níng gāng、 líng xiàn、 suì chuān、 yǒng xīn sì xiàn zhī jiāo。
    As for the military bases, the first base, the Chingkang Mountains, is at the juncture of four counties, Ningkang, Linghsien, Suichuan and Yunghsin.
  • yǒng xīn、 líng xiàn、 níng gāng、 suì chuān sì xiàn jiāo jiè de dà xiǎo wǔ jǐng shān qū， hé yǒng xīn、 níng gāng、 chá líng、 lián huā sì xiàn jiāo jiè de jiǔ lǒng shān qū， zhè liǎng gè dì xíng yōu yuè de dì fāng， tè bié shì jì yòu mín zhòng yōng hù、 dì xíng yòu jí xiǎn yào de dà xiǎo wǔ jǐng， bù dàn zài biān jiè cǐ shí shì zhòng yào de jūn shì gēn jù dì， jiù shì zài xiāng 'è gàn sān shěng bào dòng fā zhǎn de jiāng lái， yì jiāng réng rán shì zhòng yào de jūn shì gēn jù dì。
    The Five Wells mountain area at the juncture of Yunghsin, Linghsien, Ningkang and Suichuan Counties, and the Chiulung mountain area at the juncture of Yunghsin, Ningkang, Chaling and Lienhua Counties, both of which have topographical advantages, are important military bases not only for the border area at present, but also for insurrections in Hunan, Hupeh and Kiangsi in the future, and this is particularly true of Five Wells, where we have the support of the people as well as a terrain that is especially difficult and strategically important.
  • tā wéi gāi qiú duì xiào lì liǎo liù nián， 16 suì nà nián， tā shǒu cì jiā rù 'ā gēn tíng shàonián lián duì， yě shì tā cān jiā de dì yī gè zhuān yè qiú duì。
    He played for this team for about six years and when he was 16 he played for the first time in the major League with Argentinos Juniors, his first professional team.
  • kǎ léi 'ēn shuō yīng yǔ bù dài yī diǎn tè shū de kǒu yīn héng héng nǐ gēn běn bù huì xiǎng dào tā de mǔ yǔ shì 'ài shā ní yà yǔ。
    Karen speaks English without a trace of an accent héng you'd never think her mother tongue was Estonian.
  • （ bō lì ní xī yà rén de） yóu kǎ wǎ guàn mù fēn fāng de gēn niàng zào de jiǔ。
    (Polynesian) an alcoholic drink made from the aromatic roots of the kava shrub.
  • zhōng guó rén mín duì dú pǐn wēi hài yòu qièfū zhī tòng， jìn dú shì zhōng guó rén mín de gēn běn lì yì suǒ zài。
    The Chinese people feel keenly the harm of drugs, and know that drug control is in their fundamental interests.
  • ò tā men de shǒu mén yuán gēn běn méi yòu xī wàng dǎng zhù nà gè qiú。
    Oh, their goal keeper just didn't stand a chance with that one.
  • yīn wéi zhè xiē zhuān jiā yào xiàng wài xíng rén jiǎng shòu “ wài xíng rén zhī shí lǐng yù zhī wài ” de zhī shí， tā men jiù bì xū tí chū gēn jù yī bān zhèng jù guī zé suǒ bù yǔn xǔ de zhí jiē guān chá zī liào、 guān diǎn hé chuán wén zhī wài de zhī shí。
    Because these experts are imparting information "beyond the ken" of the layperson, they must present information that goes beyond first hand observation, opinions and hearsay not permitted under ordinary rules of evidence.
  • kěn ní sī · wò lún shí yàn shì de 'ān dōng ní · sī lā mǐ sān shí nián qián jiù céng huái yí táng yǔ jī tǐ lǎo huà yòu guān xì： gēn jù tā de guān chá， táng niào bìng kě yǐ jiā kuài bìng rén lǎo huà guò chéng。
    Anthony Cerami of the Kenneth S.Warren Laboratories in Tarrytown, N.Y., suspected some 30 years ago that sugar affects how the body ages, based on observations of diabetics, who age rapidly.
  • běi měi yī zhǒng cǎo běn zhí wù， yè nèn 'ér duō liè， huā rǔ huáng sè， mì shēng， chū zì gēn zhuàng jīng shàng de xiǎo kuài jīng， zǒng zhuàng huā xù。
    American plant with cream-colored flowers and tuberous roots resembling kernels of corn.
  • gān lào gēn chéng yóu shuō
    kerogen theory of petroleum origin
  • gēn jù yīng guó diàn yǐng zhì zuò rén bǎo luó · kè 'ěr de yán jiū， mèng lù tóu nǎo jī jǐng， sī xiǎng jiě fàng。
    But the researches of Paul Kerr, a British filmmaker, reveal the star was a streetwise and liberated woman.
  • gēn jù zhōng guó xiàn fǎ， zhōng guó de yòu guān fǎ lǜ duì 'ér tóng de shēng mìng quán、 shēng cún yǔ fā zhǎn、 jī běn jiàn kāng hé bǎo jiàn jiā tíng huán jìng hé tì dài xìng zhào liào、 jiào yù、 xiū xián hé wén huà huó dòng yǐ jí cán jí 'ér tóng de tè shū bǎo hù děng jūn yòu quán miàn xì tǒng de guī dìng， bìng guī dìng duì nüè dài、 yí qì、 gù yì shā hài 'ér tóng yǐ jí tōu dào、 guǎi mài、 bǎng jià、 chū mài、 shōu mǎi 'ér tóng děng fàn zuì xíng wéi， yú yǐ yán lì chéng chù。
    Formulated according to the Constitution, China's relevant laws include comprehensive and systematic provisions on children's right to life, survival and development, as well as basic health and health care. Provisions also address children's family environment and substitutional care, education, free time and cultural activities and the special protection of disabled children. It is specified that criminal acts, such as maltreating, abandoning and deliberately killing children, as well as stealing, abducting and trafficking, kidnapping, selling and buying in children, should be severely punished.
  • wǒ men gēn jù gōng lǐ shù jì jià， 3 gōng lǐ nèi zhī nèi， fù 8 yuán qián， měi chāo guò yī gōng lǐ jiā shōu yī yuán qián， nǐ kě yǐ zài jì chéng biǎo shàng kàn dào gōng lǐ shù。
    We figure out the fare by kilometer age. The first 3 kilometers are 8 yuan. Then every extra kilometer costs one yuan. You can read the kilometer age on the meter.
  • rén jiā gào sù wǒ tā hěn kě 'ài， kě shì tā gēn běn bù shì nà yàng。
    People had told me she was very pleasant but she's nothing of the kind.
  • gēn jù guī dìng， xiàn shí suǒ yòu yòu zhì yuán pìn yòng de jiào shī， bì xū zhì shǎo yòu liù chéng wéi shòu guò zhuān yè xùn liàn de hé gé yòu zhì yuán jiào shī。
    All kindergartens are now required to employ at least 60 per cent professionally trained Qualified Kindergarten Teachers (QKTs).
  • zhè lèi xiǎn bié de bǎo xiǎn fèi shuài jiāng gēn jù huò wù zhǒng lèi 'ér dìng。
    The insurance rate for such kink of risk will vary according to the kind.
  • bā 'ěr bù lǐ gēn zhēn zhì wù yī zhǒng zuò nèi yī yòng de wèi piào bái de mián zhēn zhì pǐn
    A knitted, unbleached cotton fabric for underwear.
  • （ quán jī bǐ sài zhōng） gēn jù fēn shù 'ér bù shì jī dǎo duì fāng qǔ dé de shèng lì。
    (boxing) a victory won on points when no knockout has occurred.