巴中英慣用例句:
  • 巴黎設計的新潮款式。經常很快地被便宜的成衣商抄襲。
    The high styles deslgned in Paris are often quickly copied by makers of cheap clothing.
  • 在旺多姆廣場，是拿破侖的巴黎，這個巴黎倒是雄偉壯觀，用大炮鑄成一根巨大的銅柱；
    the Paris of Napoleon in the Place Vendome: this one is sublime, a column of bronze made of cannons;
  • 衛星電視有限公司(簡稱"衛視")是以本港為基地，主要透過亞洲衛星1號、2號，以及巴拉巴c2等衛星裝置，為亞洲、印度及中東等地區約2.6億觀衆提供以25條頻道、7種語言廣播的45項免費及收費電視節目服務。
    Hong Kong is the home base for Satellite Television Asian Region Limited(STAR TV). It transmits more than 45 programming services in seven languages on 25 channels and has an audience reach of approximately 260million people across Asia, India and the Middle East, using Asia Sat 1 as its primary satellite platform with additional services available on Asia Sat 2and Palapa C2. The STAR TV network offers subscription and free-to-air television services.
  • 鰐魚任一種原産於熱帶和亞熱帶地區的鰐屬大型水棲爬行動物，生有厚的、甲狀皮膚以及長而逐漸變細的尾巴
    Any of various large aquatic reptiles, chiefly of the genus Crocodylus, native to tropical and subtropical regions and having thick, armorlike skin and long, tapering jaws.
  • 巴黎的一個郊區；一個服務於巴黎地區的主要的國際機場所在地。
    a suburb of Paris; site of the international airport serving Paris.
  • 巴黎郊區的那傢小商號拒絶出售自己的股份。
    That small film in a Paris suburb refused to sell out.
  • 阿美裏卡納巴西東南部城市，聖保羅的郊區，人口121，743
    A city of southeast Brazil, a suburb of S鉶 Paulo. Population,121, 743.
  • 除此以外，塞斯頓對人有純厚的興趣，他告訴我，許多魔術傢，看着觀衆而對他自己說:這些傻瓜、鄉巴佬，我要好好的騙他們一下。
    But, in addition to that, Thurston had a genuine interest in people. He told me that many magicians would look at the audience and say to themselves,“Well, there is a bunch of suckers out there, a bunch of hicks; I’ll fool them all right.
  • 他忙着巴結自己的頂頭上司。
    He is busy sucking in with his immediate superior.
  • 她老是巴結老師。
    She is always sucking up to her teacher.
  • 蘇丹總統奧馬爾-哈桑-艾哈邁德-巴希爾鼓勵蘇丹的男人們多多娶妻，目的是為了能夠讓蘇丹現有的3000萬人口翻一番。
    Sudan's President Omar Hassan al-Bashir has urged Sudanese men to take more than one wife in order to double the country's population of 30 million.
  • 8月12日晚蘇丹電臺播出了巴希爾對執政黨全國大會黨的講話，巴希爾號召蘇丹人民不用在意國際社會的計劃生育政策。
    The Sudanese should ignore international family planning policies, Bashir said in a speech to the ruling National Congress Party, shown on state television Tuesday night.
  • 蘇伊士和巴拿馬運河應歸國際共管嗎？
    Should the Suez and Panama Canals be internationalized?
  • 在巴涅爾的病人中間，有一位公爵的女兒，她不僅害着跟瑪格麗特同樣的病，而且長得跟瑪格麗特一模一樣，別人甚至會把她們看作是姐妹倆。
    Among the other sufferers there, was the Duke's daughter who not only had the same complaint but a face so like Marguerite's that they could have been taken for sisters.
  • 棉蘭印度尼西亞一城市，位於蘇門塔臘半島北部，在巴東的西北偏北處。它是一個位於農業區的船運和貿易中心。人口1，378，955
    A city of Indonesia on northern Sumatra north-northwest of Padang. It is a shipping and trade center for an agricultural region. Population,1, 378, 955.
  • 巴東印度尼西亞西部的一個城市，位於印度洋上蘇門答臘島的中西部沿海，它是一個主要港口，從事茶葉、咖啡和香料交易。人口296，680
    A city of western Indonesia on the Indian Ocean and the west-central coast of Sumatra Island. It is a major port, trading in tea, coffee, and spices. Population,296, 680.
  • 巴結上司
    Fawn on one's superior
  • 它們主要在交通繁忙時間來往各屋區，以輔助專利巴士服務。
    They are introduced mainly to and from housing estates, primarily during peak hours, to supplement franchised bus services.
  • 港內交通方面，渡輪則是隧道巴士和地鐵以外的輔助交通工具。
    In the inner harbour, they are a supplementary mode of transport to cross-harbour buses and the MTR.
  • 至於港內交通方面，則是隧道巴士和地下鐵路以外的輔助交通工具。
    In the inner harbour, they are a supplementary mode of transport to cross harbour buses and the Mass Transit Railway.
  • 巴魯剋先生講述了他所認為的禁止抽鴉片煙的最好方法，大傢都熱烈贊同。
    Mr Baruch stated what he thought the best method of suppressing opium smoking and the people heartily entered into his views.
  • 我認為在未來的幾年內將是巴西、意大利、美國、荷蘭這幾支實力相當的球隊爭奪世界男子排壇的主導權。
    I think in the coming years, Brazil, Italy, U. S. and the Netherlands will fight closely with each other for the men's supremacy.
  • 他被認為是巴黎最好的外科醫生。
    He is reputed as the best surgeon in Paris.
  • 這些小動物可以用尾巴將自己倒挂在樹枝上。
    These small animals can suspend from the branches by their tails.
  • 燕子是一種尾巴開叉的鳥。
    The swallow is a forktailed bird.
  • 這位歌唱傢本星期在巴黎演唱的全部門票都銷售一空——顯然，公衆認為這將是她最後一次告別演出。
    All the tickets have been sold for the singer's performance in Paris this week-the public clearly believes that this will be her swan song.
  • （尤指翅膀或尾巴）精神旺盛地拍動或搖擺。
    (especially of limbs or tail) waving or swinging about vigorously.
  • 上鈎拳嚮上的鈎拳，如去拳擊對方的下巴
    A swinging blow directed upward, as to a boxing opponent's chin.
  • 富爸爸在搖椅裏嚮後一靠，手摸着下巴盯着我，好像在研究我。
    Rich dad rocked back in his swivel chair, hands up to his chin, somewhat staring at me. It was like he was studying me.
  • 蝌蚪有尾巴。
    A tadpole has a tail.
  • 沒有尾巴的；無尾的
    Having no tail; tailless.
  • 狗搖尾巴。
    A dog wiggles his tail.