家中英惯用例句:
| - 外国的来自另一个国家的;外国的
From another country; foreign. - 不可饶恕的人的美好品行的缺失的罪过;神学家们列举出七种道义的罪孽。
an unpardonable sin entailing a total loss of grace; theologians list 7 mortal sins. - 到另一个国家定居?
Living in another country? - 昨天他去他叔叔的家了。
Yesterday he go to his uncle's. - 我去我叔叔家。
I am going to my uncle's - 她寄宿在她伯父家。
She boards at her uncle's. - 我们大家都认为她很好,很诚恳。
We all thought her so nice and sincere. - 我在叔父家作客。
I am staying with my uncle. - 不过,很多著名的科学家都是虔诚的基督徒。
However,many well-known scientists are sincere Christians. - 不过,很多著名的科学家都是虔诚的基督徒。
However, many well-known scientists are sincere Christians. - 他寄居伯父家。
He sojourned with his uncle. - 大家都叫他毛伯伯。
Everybody called him uncle Mao. - 我到伯父[叔叔、舅舅]家去;我到当铺去。
I'm going to my uncle's. - 对旧工作人员也要诚恳地给予帮助,不要口口声声称人家“旧人员”。
We should sincerely help former work personnel and stop calling them "former personnel". - 我们认为我们的政治家们为人理当真诚。
We expect sincerity from our politicians. - 音乐家们都钦佩他的才智、不寻常的慷慨和真诚。
Musicians admired his intelligence, uncommon generosity and sincerity. - 你父亲在家吗?
Is your father in? - 这户人家守华人习俗的诚意是不容置疑的。
There is no questioning the sincerity of this family in trying to observe Chinese customs. - 你父亲在家吗?
Be your father home? - 但是,如果出现台湾被以任何名义从中国分割出去的重大事变,如果外国侵占台湾,如果台湾当局无限期地拒绝通过谈判和平解决两岸统一问题,中国政府只能被迫采取一切可能的断然措施,包括使用武力,来维护中国的主权和领土完整,实现国家的统一大业。
However, if a grave turn of events occurs leading to the separation of Taiwan from China in any name, or if Taiwan is invaded and occupied by foreign countries, or if the Taiwan authorities refuse, sine die, the peaceful settlement of cross-Straits reunification through negotiations, then the Chinese government will have no choice but to adopt all drastic measures possible, including the use of force, to safeguard China's sovereignty and territorial integrity, and achieve the great cause of reunification. - 有这样的家庭吗?
Could this happen in Singapore? - 1993年11月应新加坡国家艺术理事会邀请,赴新加坡参加新加坡演艺节演出。
November, 1993 Went to Singapore to participate in the Singapore Art Performance Festival under the invitation of singapore Board of State. - 上次我们答应帮助那家公司摆脱困境时我们自己遭受了很大的损失。
The last time we agree to help that company out of its difficulty, we singe our wing quite badly. - 所有歌手都有这种怪癖:请他们在朋友之间唱的时候,总要托词推托;而人家没请他们唱的时候,可又唱个不停。
There is this vice in all singes, that if ask to sing among their friends they are never so inclined, but unasked they never leave off. - 人们围住了歌唱家。
People besieged the singer. - 低音歌唱家或低音
A bass singer or voice. - 歌唱家身着盛装。
The singer wears rich attire. - 你是个天生的歌唱家。
You are a born singer. - 那位歌唱家的声誉蒸蒸日上。
The singer is gaining in popularity. - 她是公认的大歌唱家。
She's known as a great singer. - 那个著名歌唱家何时出场?
When does the famous singer come on? - 他是一个作曲家,她是一个歌唱家。
He is a composer, she a singer.
|
|
|