名zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhōu cháo zhōng guó lì shǐ shàng de yī gè cháo dài,( xí guàn shàng zhuī sù dào gōng yuán qián 1122 - 221 nián) yǐ wěi dà de zhì huì jié jīng wéi tè zhēng, bāo kuò rú xué hé dào xué jí zhōng guó zuì zǎo de zhù míng wén xué zuò pǐn de chū xiàn
A Chinese dynasty(traditionally dated1122-221 b.c.) characterized by great intellectual achievements, including the rise of Confucianism and Taoism and the writing of the oldest known Chinese literature.- dāng tā jué dìng bǎ jīng shén jí zhōng yú “ xué xí bìng shí jiàn rú jiā sī xiǎng ” de mù biāo shí, tā bào míng rù dà xué, tà shàng xún qiú zhī shí xué wèn de dào lù shàng。
Once she decided to put into focus her purpose héng "the study and conscious practice of Confucianism" héng she embarked on an intellectual journey to become a college student.- ( zhèng yì bù shēn ) zuì hòu, zài dào jiā hé rú jiā liǎng fāng miàn, zhè zhǒng zhé xué de jié lùn hé zuì gāo de lǐ xiǎng shì duì zì rán de wán quán lǐ jiě, jí yǔ zì rán de hé xié; rú guǒ wǒ men xū yào yī gè míng cí yǐ biàn fēn lèi de huà, wǒ men kě yǐ chēng zhè zhǒng zhé xué zuò“ hé lǐ de zì rán zhù yì” (reason-able naturalism)。
Eventually, both in Taoism and in Confucianism, the conclusion and highest goal of this philosophy is complete understanding of and harmony with nature, resulting in what I may call "reasonable naturalism, " if we must have a term for classification.- zhè dāng rán shì hǎo yì, wǒ jì dé cóng qián kǒng zǐ de xué shēng, yòu yī wèi míng jiào zéngshēn de, duì tā de fù qīn hěn xiào jìng, shí cháng mǎi yī zhǒng xiǎo zǎo zǐ( yáng zǎo) hé shāo ròu( kuài zhì) gěi fù qīn chī。 yīn wéi zhè xiē dōng xī, shì tā lǎo rén jiā xǐ huān chī de。
These are naturally his very kind thoughts. I recall that Confucius had a disciple by the name of Zengshenn who treated his father with the utmost filial love and respect. He frequently bought dates (yang zao)and shredded roast meat(kuai zhi) for his father, because these were his father's favorite food.- tā men nòng hùn míng cí hé dòng cí xíng shì。
They confuse the noun and verb forms.- měi guó zuì jìn yī lián chuàn de qǐ yè wǔ bì chǒu wén, bù jǐn ràng měi guó rén gǎn dào zhèn jīng, yě shǐ xiàng lái duì měi guó qǐ yè guǎn lǐ zhì dù zàn bù jué kǒu de wài guó rén jué dé yì wài。 shè jí chǒu wén de shì yī xiē páng dà de lán chóu gǔ gōng sī hé guó jì zhī míng de 'ān dá xìn shěn jì gōng sī。
The recent US corporate corruption scandal involving several major blue-chip companies and a world famous accounting conglomerate came as a shock not only to the Americans, but also to those foreigners who admire the much-acclaimed American management system.- 1971 nián gāng guǒ( jīn) cǎi yòng liǎo zhā yī 'ěr zhè gè xīn míng zì。
In 1971 the Congo(Kinshasa)adopted the new name of Zaire.- hè sī tè bèi tí míng wèiguó huì yì yuán hòu xuǎn rén。
Hearst was put up for Congress.- guó huì diǎn míng shí fā xiàn yòu 17 gè yì yuán quē xí。
17 Congressmen were absent at the Congressional roll call.- tā fù qīn huò huá dé · bā fěi tè chéngzhǎng yú yī gè zá huò shāng de jiā tíng zhōng, dàn hòu lái què chéng liǎo yī míng gǔ piào jīng jì rén, zhī hòu yòu chéng wéi měi guó guó huì de yì yuán。
His father, Howard Buffett, came from a family of grocers but himself became a stockbroker and later a U.S. congressman.- shǐ yòng liǎng gè lián zài yī qǐ de míng cí dài tì yī gè míng cí hé yī gè xiàn dìng cí。
use of two conjoined nouns instead of a noun and modifier.- wǒ gāng cái zhī dào liǎo nǐ shì dà míng dǐng dǐng de rén wù。
I have just known that yours is a name to conjure with.- suī rán gōng zhòng duì tā zhī zhī shèn shǎo, zài hǎo lāi wù tā kě shì míng shēng xiǎn hè。
His name, little known to the public, is one to conjure with in Hollywood.- tā shì mǒu míng mén wàng zú de qīn qī。
She is connected with a noble family. - cóng qián yòu gè míng jiào yú gōng de lǎo rén。
There was an old man whose name is Yu Gong.- cóng qián yòu gè míng jiào yú gōng de lǎo rén。
There was an old man whose name was Yu Gong.- hěn jiǔ yǐ qián, yòu gè míng jiào yú gōng de lǎo rén。
Long, long ago, there was an old man whose name was Yu Gong.- shī chéng yú zhèn fēi、 shěn chuán zhǐ děng míng jiā。
Her teachers are the famous artists Yu Zhen-fei, Shen Chuan-zhi,etc.- tā men měi tiān dū huì dǎ tīng dào jǐ gè jūn guān de míng zì hé tā men de shè huì guān xì。
Every day added something to their knowledge of the officers' names and connections.- dāng dé yì lián hé qīn lüè xī bān yá, ér yīng měi fǎ cǎi qǔ míng yì shàng“ bù gān shè” shí jì shàng fàng rèn dé yì qīn lüè de zhèng cè de shí hòu, sū lián jiù jī jí dì yuán zhù xī bān yá zhèng fǔ jūn fǎn kàng dé yì, ér fǎn duì yīng měi fǎ de“ bù gān shè” zhèng cè。
After Germany and Italy jointly invaded Spain and when Britain, the United States and France adopted a policy of nominal "non-intervention" but of actual connivance at their aggression, the Soviet Union opposed the "non-intervention" policy and gave the Spanish republican forces active help in their resistance to Germany and Italy.- míng jiǔ pǐn cháng jiā
A connoisseur of fine wines. - piān piān huá wén míng lǎo 'ài fù dài yī cháng chuàn de qī dài hé yì yì, shèn zhì chéng zài liǎo fù mǔ kàn dài shēng mìng de mǒu zhǒng yǐn yù hé jì yì, míng zì bù dàn shì yī zhǒng rén gé de jī běn tài dù, hái kě néng yǐn shēn chéng wéi 'ān shēn lì mìng de jià zhí, biàn chéng yī gè chén zhòng de fù dān。
But Chinese names invariably connote a long list of ideas and expectations, some even carry the parents ’ memory of, and metaphor for, life. A name not only conveys a basic attitude and character, but can also be a value statement for one to succeed in life and make a name for himself.In short, it can turn out to be a tremendous burden.- zài gōng yuán qián 480 nián de yī cì zhù míng de zhàn dǒu; yī lì 'ào ní dá sī dài lǐng de xī là jūn duì bèi shì tú gōng kè xī là de bō sī rén jiān miè。
a famous battle in 480 BC; a Greek army under Leonidas was annihilated by the Persians who were trying to conquer Greece.- " dà wèi shì qióng de yī míng fú lǔ , tā yǐ jīng zhuì rù tā de qíng wǎng。 "
David is one of Joan's conquests; he's fallen in love with her already.( yù )- xiàn zài yī dìng yào yòu yī pī rén gǎo hòu qín gōng zuò。 zhè xiē rén yào gān dāng wú míng yīng xióng, qín qín kěn kěn, rè xīn wéi dà jiā fú wù。
We must now assemble a group of support service workers, who are ready to be unsung heroes and who are diligent, conscientious and devoted to their work.- tā shì yī míng yìng zhēng shì bīng。
He's a conscript. - fù nóng rù huì, duō bǎ tā nà jiā lǐ yī gè liù qī shí suì de lǎo tóu zǐ dào nóng huì qù shàng yī gè míng zì, yīn wéi tā men shǐ zhōng pà“ chōu dòng。
When the rich peasants join the associations, they generally enter the name of some sixty or seventy year-old member of the family, for they are in constant dread of "conscription".- yǐ zhào zhuān lì fǎ dì sān shí yī tiáo dì 'èr kuǎn guī dìng jiāng liǎng xiàng yǐ shàng wài guān shè jì zuò wéi yī jiàn shēn qǐng tí chū de, yīngdāng jiāng gè xiàng wài guān shè jì shùn xù biān hào biāo zài měi jiàn shǐ yòng wài guān shè jì chǎn pǐn de shì tú míng chēng zhī qián。
Where two or more designs are filed as one application in accordance with the provision of Article 3l, paragraph two of the Patent Law, they shall be numbered consecutively and the numbers shall precede the titles of the view of the product incorporating the design.- yuán hé xì jūn lán lǜ hǎi zǎo hé gè zhǒng yuán shǐ bìng yuán tǐ; yóu yú zài yòu jī tǐ rú hé huàfēn wéi mén fāng miàn wèi qǔ dé yī zhì yì jiàn, zhù yào de fēn lèi yòu xǔ duō fēi zhèng shì de míng chēng。
prokaryotic bacteria and blue-green algae and various primitive pathogens; because of lack of consensus on how to divide the organisms into phyla informal names are used for the major divisions.- yóu yú mò míng qí miào de tuī lùn 'ér bù kě lǐ jiě。
incomprehensibility as a consequence of being unintelligible. - yòu liǎng míng bǎo shǒu dǎng yì yuán zhuǎn zhì zì yóu dǎng yī biān。
Two Conservative MPs went over to the Liberals.- tā tóng yī gè míng jiào 'ān dōng ní nà · mǐ liǔ kē wá chōng mǎn huàn xiǎng de、 nián qīng de yīnyuè xué yuàn nǚ xué shēng jié hūn shì yīcháng zāinàn xìng de jīng lì。
He made his one disastrous experiment in marriage with a romantic-minded young conservatory student named Antotlina Miliukov.
|
|
|