吃中英惯用例句:
| - 别烦心,我会请你吃饭,意大利馅饼作为补偿。
Do not worry, I'll treat you to a pizza to make it up to you. - 别烦心,我会请你吃饭,意大利馅饼作为补偿。
Do not worry, I 'll treat you to a pizza to make it up to you. - 简单步骤如下:首先拿起一块薄饼,把鸭片放到面前的甜面酱里蘸,加上葱白。把葱白放在薄饼中间,最后卷起来,就可以吃了。
The simple procedure is as first you pick up a pancake and then dip duck pieces into the sweet soybean paste placed in front of you. Then you place them with stalks of raw scallion, which should be placed in the centre of the pancake. Finally, roll it up for convenience's sake. - 我们和动物要么吃植物,要么吃食植物的动物,或者两者都吃。
We and the animals either eat plants or eat plant-eating animals or both. - 这是吃的,不是用来种植的。
It's for eating not for planting. - 要吃谷物就得耕作。
Crops would no longer grow without planting. - 吃一盘圆条面
Ate a plate of spaghetti. - 他在盘子里堆满吃的东西。
He heaped food on the plate. - 他大约十分钟就吃完了两份排骨和一满盘青菜,而且吃完还要。
He knocked off two chops and a plateful of vegetables in about ten minutes, and then asked for more. - 他大约10分钟就吃完了两份排骨和一满盘的青菜。
He knocked of two chops and a plateful of vegetables in about ten minutes. - 那些饥肠碌碌的孩子们很快吃一盘子火腿,还想再要。
The hungry boys polished off a plateful of ham and then asked for more. - 男孩们吃光了所有的沙拉大浅盘;树木上的苹果被。
The boys cleaned the sandwich platters; The trees were cleaned of apples by the storm; deprive wholly of money in a gambling game, robbery, etc.; The other players cleaned him completely. - 今天早上我将只吃一个荷包蛋。
I'll have a poached egg for breakfast this morning. - 热带大种子荚,果肉有刺激性味道,新鲜时食用,或跟大米、鱼一起煮着吃,或与咖哩粉、酸辣酱一起储存。
large tropical seed pod with very tangy pulp that is eaten fresh or cooked with rice and fish or preserved for curries and chutneys. - 爱斯基摩人吃北极熊的肉并用它那华丽的毛皮制成衣服。
The Eskimos eat the flesh of polar bear and make clothes of its splendid fur. - 他很快吃完了馅饼和水果。
He polished off the pie and the fruit. - 孩子们吃光了蛋糕。
The children polished off the cake. - 蛋糕很快被孩子们吃光了。
The cake was polished off be the children. - 客气不吃亏。
It pays to be polite. - 听众很有礼貌地吃吃地笑了笑.
The audience tittered politely. - 你一定要很懂礼貌,别抱怨吃的东西让别人看不顺眼。
You must behave very politely, and don’t let the side down by complaining about the food. - 那些被调查者十人中有七人说他们比较爱吃黑面包
Of those poll, seven out of ten said they preferred brown bread - 那些被调查者十人中有七人说他们比较爱吃黑面包。
Of those poll, seven out of ten say they preferred brown bread. - 他吃了一满口袋爆米花。
he ate a large bag of popcorn. - 我特别喜欢边看电影边吃爆玉米花。
I love to eat popcorn at the movies. - 这时,它终于一下子飞了出来,吃了点花蜜,然后瞧了瞧挂在门廊上的吊钟花,突然向上一纵,飞越屋顶远去。
Finally he came all the way out. He took a drink, then inspected the fuchsia plant hanging on the porch. Suddenly he lifted up, flew over the roof of the house -- and gone. - 我对猪肉爱吃些。
I like pork better. - 请吃点猪肉。
Help yourself to some pork! - 你想吃肉还是吃鱼?
Will you like pork or fish? - 他为什么不吃猪肉?
Why do not he care for pork? - 他为什么不吃猪肉?
Why does not he care for pork? - 你喜欢吃牛肉呢,还是喜欢吃猪肉呢?
Do you like to eat beef or pork?
|
|
|