单zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā men hái zǒng shì mèng xiǎng yòng shì yàn de bàn fǎ lái shí xiàn zì jǐ de shè huì kōng xiǎng, chuàng bàn dān gè de fǎ lún sī tài 'ěr, jiàn lì guó nèi yí mín qū, chuàng lì xiǎo yī jiā lì yà, jí xiù zhēn bǎn de xīn yé lù sǎ lěng, ---- ér wéi liǎo jiàn zào zhè yī qiē kōng zhōng lóu gé, tā men jiù bù dé bù hūyù zī chǎn jiē jí fā shàn xīn hé kāng kǎi jiě náng。
They still dream of experimental realisation of their social Utopias, of founding isolated "phalansteres," of establishing "Home Colonies," of setting up a "Little Icaria" -- duodecimo editions of the New Jerusalem -- and to realise all these castles in the air, they are compelled to appeal to the feelings and purses of the bourgeois.- běi wēn dài dì qū jīng qiǎo cháng lǜ dī 'ǎi cǎo běn zhí wù, bái sè dān shēng dǐng shēng huā; yòu shí liè rù lù tí cǎo shǔ。
delicate evergreen dwarf herb of north temperate regions having a solitary white terminal flower; sometimes placed in genus Pyrola.- dì zhù yōng yòu huò chū zū tǔ dì、 jiàn zhù wù huò jū zhù dān yuán de rén
A person who owns and rents land, buildings, or dwelling units.- nǚ dì zhù yōng yòu gōng chū zū de tǔ dì huò jū zhù dān yuán de nǚ xìng
A woman who owns and rents land, buildings, or dwelling units.- wéi jiā qiáng shè huì jiān dū, duì jù bèi chéng dān yī、 èr jí dī fáng gōng chéng jiàn shè jiān lǐ zī zhì de dān wèi, jiāng zài《 zhōng guó shuǐ lì bào》 shàng gōng gào。
In order to access supervision of the society, the first class and second class qualified construction supervision institutes for dyke projects will be published on "China Water Resources News".- shuǐ lì bù yǐ jìn xíng liǎo hé chá, duì jù bèi yī、 èr jí dī fáng gōng chéng kān cè shè jì zī zhì děng jí de dān wèi, jiāng zài《 zhōng guó shuǐ lì bào》 shàng gōng gào, jiē shòu shè huì jiān dū。
The Ministry of Water Resources has already checked the first class and second class qualified design institutes for dyke project reconnaissance and design and will publish the results on "China Water Resources News" for supervision by the society.- zhì shǎo zài lǐ lùn shàng, dān yī chù lǐ qì kě yǐ huàfēn dào duō gè luó ji fēn qū, huò zhě nèi cún hé cí pán děng zī yuán néng dòng tài dì zài fēn qū zhī jiān gòng xiǎng。
In theory, at least, a single processor can be divided among multiple logical partitions, or resources such as memory and disks can be shared dynamically between partitions.- dān dú yī lèi hù xiāng guān lián de xī tǔ yuán sù, bāo kuò tè、 yǒu、 gá、 yòu shí hán dí。
a separate group of related lanthanides, including terbium, europium, gadolinium, and sometimes dysprosium. - měi cì yī gé( gé zhǐ yè tǐ yào de jìliáng dān wèi)。
One measure each time.- zuàn qǔ jiā gōng fèi bìng bù shì wǒ men jiē shòu lái liào jiā gōng dìng dān de wéi yī mù biāo。
Earning processing fee is not the sole object of our accepting order for processing of supply material.- tā zài nà shuì shēn bào dān shàng tián bào liǎo gè rén suǒ dé wéi 3 000 bàng。
He returned his earnings as £ 3 0 0 0 on the tax declaration.- nǐ bì xū zài shuì dān shàng zhù míng nǐ de nián shōu rù。
You must show your annual earnings in the tax form.- huà tǒng hé tīng tǒng lián zài yī gēn dān dú de shǒu bǐng shàng。
mouthpiece and earpiece mounted on a single handle.- xiǎo de táo zhì dài gài qì mǐn, gōng dān rén shǐ yòng
A small, covered earthenware casserole designed to hold an individual serving.- tā shuō tā de jìhuà de yōu diǎn shì zuì jiǎn dān yì xíng。
He said his plan had the virtue of being the easiest to implement.- wǒ xiǎng zhè shì zuì jiǎn dān de yóu yǒng dòng zuò liǎo。
I think it is the easiest stroke to do.- wā shì shì yóu yǒng de zuì jiǎn dān fāng shì。
The breast-stroke is the easiest way to swim.- wéi dá dào zhè gè mùdì, zuì jiǎn dān de fāng fǎ shì jiāng suǒ yòu nèi róng dū zhì yú tóng yī gè wén jiàn。
The easiest way to do this is to put everything in the same file.- qí zhōng, zuì jiǎn dān de guī zé jiù shì chéng fǎ hé chú fǎ zài jiā fǎ hé jiǎn fǎ zhī qián wán chéng。
The easiest one to remember is that multiplication and division happen before addition and subtraction.- wǒ méi yòu jìn zuì dà nǔ lì qù mí bǔ liè hén, wǒ zhǐ xiǎng 'àn zuì jiǎn dān de tú jìng qiú dé jiě tuō。
I know I didn't try my hardest to mend things, I just wanted what I thought was the easiest way out.- wéi guān chá xml hé kàn kàn tā yǔ chāo wén běn biāo jì yǔ yán( html) yòu shénme bù tóng, zuì jiǎn dān de fāng fǎ jiù shì cóng html de lì zǐ kāi shǐ。
To put XML into perspective, and to see how it differs from Hypertext Markup Language (HTML), it's easiest to start with an example from HTML.- zhè zhǒng yī fú zuò qǐ lái hěn jiǎn dān 。
Such a dress is simple to make.- kàn lái dǎo shì tǐng jiǎn dān de。
That seems easy enough. - zhè gōng zuò kě zhēn bù jiǎn dān。
It's no easy job. - tóu nǎo jiǎn dān de; bù dān xīn de。
easy in mind; not worried.- dān shí xìng de jǐn chī yī zhǒng shí wù de
Eating only one kind of food. - dān kǒng mù dòng wù dān kǒng mù dòng wù zhōng de yī yuán, shì yuǎn gǔ dàn shēng bǔ rǔ dòng wù de yī mù, xiàn shēng huó yú 'ào dà lì yà hé xīn jǐ nèi yà dì qū, zhǐ yòu yā zuǐ shòu hé zhēn yǎn zhǒng lèi
A member of the Monotremata, an order of primitive egg-laying mammals restricted to Australia and New Guinea and consisting of only the platypus and the echidna.- yī zhǒng diàn lù, rú guǒ dān dú shǐ yòng tā, zé xū yào shǐ yòng huí bō yì zhì shè bèi。
A circuit that needs to use an echo trap if the circuit is used alone.- shēng tài xì tǒng shēng wù qún luò jí qí huán jìng xíng chéng de shēng tài dān wèi, tā zuò wéi yī gè zhěng tǐ fā huī zuò yòng
An ecological community together with its environment, functioning as a unit.- shēng tài xíng shēng tài zhǒng de zuì xiǎo huàfēn dān wèi, yóu shì yìng mǒu yī tè dìng huán jìng tiáo jiàn de qún tǐ zǔ chéng。 zhè xiē qún tǐ yǔ qí tā tóng zhǒng yì xíng de wù zhǒng bù néng zá jiāo
The smallest taxonomic subdivision of an ecospecies, consisting of populations adapted to a particular set of environmental conditions. The populations are infertile with other ecotypes of the same ecospecies.- dì 'èr shí liù tiáo gè jí rén mín zhèng fǔ yīngdāng yǐ zhào《 hǎi yáng huán jìng bǎo hù fǎ》 hé《 shuǐ wū rǎn fáng zhì fǎ》 de guī dìng, cǎi qǔ cuò shī, bǎo hù hé gǎi shàn yú yè shuǐ yù de shēng tài huán jìng, fáng zhì wū rǎn, bìng zhuī jiū wū rǎn yú yè shuǐ yù de dān wèi hé gè rén de zé rèn。
Article 26 In accordance with the Marine Environmental Protection Law and the Water Pollution Prevention Law, people's governments at all levels shall take measures to protect and improve the ecosystem of fishery waters, prevent pollution and investigate the responsibility of any unit or individual that pollutes the fishery waters.- è guā duō 'ěr de huò bì dān wèi。
monetary unit in Ecuador.
|
|
|