一中英惯用例句:
| - 他说,“我是一个生物学家。”
He said,"I am a biologist.". - "我想当一个优秀的生物学家,"凯瑟琳认真地说。
"I wanna be a good biologist,"Katherine said seriously. - 这一发现为生物学家展示了新的研究前景。
This discovery open up new vista of research for biologist. - 作为一个生物学者,我知道患有遗传病的人是命运赌博中的受害者。
As a biologist, I know what people suffering from genetic disease are the victims of unlucky throws of the genetic dice. - 普林斯顿大学生物学家劳拉·兰德韦伯领导的另一个研究小组报告了一种利用核糖核酸(rna,dna的一种化学同类物)完成类似计算的方法。
Another group, led by biologist Laura Landweber at Princeton University, reported on a way to use RNA(chemical cousin of DNA)to perform a similar calculation. - 克里克,弗朗西斯·亨利·康普顿生于1916英国生物学家,他与詹姆士·d。沃森一起为脱氧核糖核酸的分子结构提出了双螺旋这种螺旋模型。他因在遗传学研究方面的进展而获得1962年诺贝尔奖
British biologist who with James D. Watson proposed a spiral model, the double helix, for the molecular structure of DNA. He shared a1962 Nobel Prize for advances in the study of genetics. - 生物学家说,“只需几年,人们必然会提出一个相关的问题:一个克隆儿童即使看上去健康和正常,是否寿命短?”
“only years from now, it would be a relevant question to ask if a cloned child would have a shorter life span even though it appears to be healthy and normal,” said a biologist. - 生物学;只有一个细胞核。
biology; having only one nucleus. - (生物学)只由一个种类组成。
(biology) consisting of only one type. - (生物学)不寄生在另一个生物体上。
(biology) not parasitic on another organism. - 在一起上生物课的学生。
students taking a course in biology together. - 这是植物学和生物学上的一个术语。
as in in botany or biology, for example. - 能不能请您给我找一本生物学方面的书?
Can you find me a book on biology? - 能不能请您给我找一本生物学方面的书?
Could you find me a book on biology? - 整个过程,从进行探测到生物发光还不到一秒的时间,超过了人类迄今任何手工操作的水平。
The entire process, from detection to bioluminescence, takes less than a second, beating any human handiwork to date. - 夜光藻一种生物发光鞭毛目动物,夜光藻属,当其成群量出现时,使海洋出现磷光现象
Any of various bioluminescent dinoflagellates of the genus Noctiluca that when grouped in large numbers make the sea phosphorescent. - 荧光素存在于生物性发光有机体(比如萤火虫)中的一种化学物质,它在荧光素酶催化作用下氧化时发生几乎没有热量的蓝绿光
A chemical substance present in the cells of bioluminescent organisms, such as fireflies, that produces an almost heatless, bluish-green light when oxidized under the catalytic effects of luciferase. - 双鞭毛海虫一种记载,主要是腰鞭毛虫海洋原生动物,特点是有两种鞭毛及纤维素的外壳,形成浮游生物中一种主要成分。他们包括生物发光类型,可引起赤潮
Any of numerous minute, chiefly marine protozoans of the order Dinoflagellata, characteristically having two flagella and a cellulose covering and forming one of the chief constituents of plankton. They include bioluminescent forms and forms that produce red tide. - 沙巴拉群落由主要为小叶常绿密生的灌木组成的生物群落,夏季干旱炎热,冬季凉爽湿润,如存在于加利福尼亚州山麓小丘的一个生物群落
A biome characterized by hot, dry summers and cool, moist winters and dominated by a dense growth of mostly small-leaved evergreen shrubs, as that found in the foothills of California. - 一种用fortran语言书写的计算机程序软件包,用于生物医学统计。
A package of FORTRAN computer programs for biomedical statistics. - 而且多年来猪皮一直被用来治疗灼伤。
pig skin has been used for years to treat bums", points out Purdue biomedical engineer Ste phen F. Badylak. - 克隆技术的一项生物医学应用是遗传性地改变动物,使它们的细胞或器官能移植给人类。
One biomedical application of the cloning technique is genetically modifying animals so that their cells and organs can be transplanted into humans. - 将基因插人到特殊点对一些生物医学的应用是很重要的,往往需要1亿一10亿的细胞才能保证一个成功。
Inserting a gene into a specific site, which is important for several biomedical uses, therefore requires about 100 million to one billion cells for a single success. - 他说,"一些最恶毒的批评我的人说,我只不过把事情进展的速度加快了一年--甚至对生物医学的研究也是如此--而最乐观的批评者则说,我之所为造成了10年的差距。
“ Some of my worst critics have said I only speeded things up by a year-- and even that would have biomedical research--while the most optimistic ones have said I made 10 years' difference. - 由于人都有与别人不同的、在一定程度上是稳定不变的身体特征,如指纹、眼睛和面孔,以及做事的方式,如说话和签名,所以生物统计学是可行的。
Biometrics works because people have unique and somewhat stable body features -- such as fingerprints, eyes and faces -- and ways of doing things -- such as speaking and writing signatures. - 这项研究成果表明,仿生学眼睛也许能使盲人恢复一定程度的视力,从而给大约1000万患有盲眼病而影响视觉的美国人带来希望。
The findings show that the bionic eye may restore some sight for the blind and raise hopes for the estimated 10 million Americans afflicted with blinding eye diseases. - 为了研究自然界,一门叫仿生学的新型科学已经兴起了。
It's for the purpose of learning from nature that a new science called bionics has grown up. - 一旦存储器开发好,pc机厂家必须采纳支持这种新技术的bios(基本输入输出系统)。
Once the memory was developed, PC vendors would have to adopt a BIOS that supported the new technology. - 就系统日期能否顺利地过渡到2000年的能力而言,网络操作系统(nos)与pc机的bios问题交织在一起。
NOSes are intertwoven with the PC BIOS issue in their ability to roll over system dates successfully to the year 2000. - 目前,这种生物探测仪是一个大小为25平方毫米的塑料芯片,有一个弯曲的流水线从中穿过。
Currently the biosensor is a 25-millimeter-square plastic chip that has a meandering flow line running through it. - 在霍利斯的研究日程表上,最后一个大问题在于细胞在发光后是否能够重新设定,按照研究小组最近对手动探测仪的设想,这个问题可能并不太重要:人们拟利用光电盒读取可交换的一次性生物探测芯片发出的光子,而光电盒只需要花费几美元。
The last big question on Hollis's research agenda -- whether the cells will reset after having fired -- may not even matter in the group's latest vision for a handheld biosensor: a proposed optical-electronic box would read the photons emitted by a swappable and disposable biosensor chip, which would cost just a few dollars. - 这些珊瑚礁和大量的鱼一从生物圈2号的外部直达的较低的水面上也能够看的见。
These corals -- and the abundant fish -- are also visible from a lower, underwater level, accessible from outside Biosphere 2.
|
|
|