风中英惯用例句:
  • 猛烈；关于热情或者暴风雨。
    be violent; as of fires and storms.
  • 暴风雨来的时候，舒适地坐在火炉旁边。
    sittly snugly by the fireside while the storm raged.
  • 渔夫在风暴中失去了他的船。
    The fisherman lost his boat in the storm.
  • 渔民预先得到了暴风雨来临的警告。
    The fishermen were forewarned of the oncoming of the storm.
  • 政府亦向受影响的渔民提供支援服务，包括实施特别泊船安排，加强巡逻和宣传，确保避风塘内的安全及秩序。
    The Government also assisted affected fishermen through the provision of support services, including the implementation of special berthing arrangements, strengthened patrols and enhanced publicity to ensure safety and order in typhoon shelters.
  • 暴风雪骤然而至。
    A snowstorm is coming up hand over fist.
  • 速度猛增；阵阵劲吹的风
    A burst of speed; wind blowing in fitful bursts.
  • 他建议，挨着墙搭一个棚子，供这儿所有同志遮风挡雨。
    He proposed fixing up a leanto as protection for all the comrades here.
  • 他建议靠墙搭起一间棚子，给那儿的同志们遮风挡雨。
    He proposed fixing up a len-to as protection for all the comrades there.
  • 旗子在风中飘扬。
    Flags are fluttering in the breeze.
  • 放风筝；挥旗子
    Fly a kite; fly a flag.
  • 旗帜在风中飘动。
    The flag was streaming in the wind.
  • 红旗迎风飘扬。
    The red flag is-ving in the breeze.
  • 红旗迎风招展。
    The red flag spreads in the wind.
  • 大厦上有个被风折断的旗杆。
    There is a flagpole broken by wind on the building.
  • 强风于旗子啪啪地飘动。
    The gale flapped the flags.
  • 风把旗帜吹得卷了起来。
    The wind turned the flags up.
  • 彩旗迎风招展。
    Colored flags are fluttering in the wind.
  • 船开走了，船上的旗帜迎风飘扬。
    The ship steamed out, all her flags flying.
  • 运动场上的旗子在风中飘扬。
    The flags in the stadium flapped in the wind.
  • 狂风把旗杆吹倒了。
    The gale blew down the flagstaff.
  • 她演唱歌曲既有风度又有才华。
    She performs the songs with style and flair.
  • 的确，在今天的大街上你看到的葡萄牙人越来越少，但是这儿的依然是欧洲风格与远东传统文化不同寻常的融合点，这使得它具有独特的城市风格。
    Certainly, you see fewer Portuguese faces on the streets nowadays, but there remains the curious mixture of European flair and Far Eastern tradition that make the city so special.
  • 他们在暴风雪中一连走了好几小时，一回来就倒下睡觉了。
    Having walked in a snow storm for several hours, they all flaked out as soon as they came back.
  • 很响的风；火焰滋滋的燃烧起来。
    blustering gales; the flames blustered.
  • 风吹动着帆。
    The wind flapped the sails.
  • 帆在风中飘动。
    The sail flapped in the wind.
  • "帆迎风拍打着,小船顺利地向前行驶。"
    The sails flapped in the wind and the boat went ahead smoothly.
  • 风中旗帜的飘动
    The flap of the flag in the wind.
  • 无风张帆无风时张帆。用于航海
    To flap while losing wind. Used of a sail.
  • 船帆随风摆动.
    The sails were flapping gently in the wind.
  • 帷帘在微风中摆。
    The curtains were flapping about in the breeze.