林zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - gé lín wēi zhì yīng gé lán dōng nán bù de yī gè shì zhèn, wèi yú dà lún dūn dì qū, zài tài wù shì hé shàng, wéi yuán huáng jiā guān xiàng tái suǒ zài dì。 běn chū zǐ wǔ xiàn jí 0° jīng xiàn chuān guò cǐ dì
A borough of Greater London in southeast England on the Thames River. It is the site of the original Royal Observatory, through which passes the prime meridian, or longitude0=. - chéng bāo zhì lǐ suǒ zhòngzhí de lín mù jí qí guǒ shí, guī chéng bāo zhě suǒ yòu, yīn chéng bāo zhì lǐ 'ér xīn zēng jiā de tǔ dì、 yóu chéng bāo zhě shǐ yòng。
The trees planted on account of the contracted rehabilitation and the fruits yielded therefrom shall belong to the contractors; and the land expanded as a result of the contracted rehabilitation shal1 be used by the contractors.- jù bù bǔ zhǒng shù mù huò zhě bǔ zhǒng bù fú hé guó jiā yòu guān guī dìng de, yóu lín yè zhù guǎn bù mén dài wéi bǔ zhǒng, suǒ xū fèi yòng yóu wéi fǎ zhě zhī fù。
In case of refusal to re-seed trees or tree reseeding not in line with the relevant stipulations of the State, the competent forestry authorities shall do the reseeding on behalf of the law-breakers who shall pay for all the necessary expenses therein.- dì sān shí wǔ tiáo zài lín qū cǎi fá lín mù, bù cǎi qǔ shuǐ tǔ bǎo chí cuò shī, zào chéng yán zhòng shuǐ tǔ liú shī de, yóu shuǐ xíng zhèng zhù guǎn bù mén bào qǐng xiàn jí yǐ shàng rén mín zhèng fǔ jué dìng zé lìng xiàn qī gǎi zhèng、 cǎi qǔ bǔ jiù cuò shī, chù yǐ fá kuǎn。
Article 35 In the case of tree-felling in forest areas without adopting water and soil conservation measures, thus causing serious soil erosion, the department of water administration shall report thereon to the people's government at or above the county level for a decision to order a rectification within a fixed period of time and the adoption of remedial measures, and shall also impose a fine.- kè lín dùn de zhèng fǔ guān yuán jiǎn cè liǎo kǎo kè sī wěi yuán huì de “ zhèng jù ”, zhè shǐ tā men dé yǐ chóngxīn shěn shì zài 1998 nián jiù yīnggāi xiàng wěi yuán huì zhǐ chū duì w-70 hé“ wēi xíng rè lì yuán zǐ dàn” de yī xiē mìng lìng shì duō me de kě xiào。
The Clinton Administration officials who were examining the Cox Committee "evidence" as it was being submitted to them for review in 1998 ought to have pointed out to the Committee how ridiculous those charges about the W-70 and the "miniaturized thermonuclear bomb " were. - zhōng guó gòng chǎn dǎng rén tí chū de zhè yī zhèng què de mìng tí, shì gēn jù sī dà lín de lǐ lùn de。
This correct thesis advanced by the Chinese Communists is based on Stalin's theory.- guàn mù cóng guàn mù de nóng mì shēngzhǎng qún; cóng lín
A thick growth of shrubs; a thicket.- yī zhǒng duō cì de hàn shēng cháng lǜ guàn mù, xíng chéng mì cóng lín , huā méi guī zǐ sè、 měi lì; shēngzhǎng zài jiā lì fú ní yà gān cǎo yuán shàng。
spiny evergreen xerophytic shrub having showy rose-purple flowers and forming dense thickets; of dry rocky mountain slopes of California.- tā tái tuǐ zǒu guò sēn lín de fán mào dì dài, bù duō jiǔ tā lái dào liǎo lín zhōng de lìng yī piàn kōng dì, yǔ tā zuó wǎn shuì xià de dì fāng hěn xiāng sì。
He started walking through the thickness of the forest and before long he came to another clear spot, very similar to the place where he had slept .- piān yuǎn mán huāng lín qū sēn lín mào mì de、 wèi kāi kěn de rén yān xī shǎo de dì qū
Heavily wooded, uncultivated, thinly settled areas.- sān shì huì cuì liǎo yī pī yuán lín yuán yì jīng pǐn。
Thirdly, a rich collection of distinguished gardening and rare plants.- yì : shǐ mì sī xiān shēng, tānɡ mǔ sēn xiān shēng, lín xiān shēng xiǎng yǔ nǐ men tán jǐ jiàn shì。
By the way, Mr Smith and Mr Thompson, Mr Lin has a few things he'd like to talk over with you.- jí mǔ, suǒ pǔ cān jiā 'ào lín pǐ kè liǎng xiàng nán dù zuì dà de xiàng mù, jūn huò jīn pái。
Jim Thorpe was decorated with two gold medals for the two most demanding Olympic events.- yòu xiē dì qū yí yú zhòngmài zhǒng má, yòu xiē yí yú zāi péi pú táo hé gè zhǒng guǒ pǐn, hái yòu xiē zé yí yú péi yǎng sēn lín , jìn xíng xùmù, děng děng。
In one district corn and hops chiefly thrive, in another vines and fruit, in a third timber production and cattle rearing, &c.- tā shuō, lián hé guó tè bié wěi yuán huì (unscom) zài yī lā kè hé chá qī jiān, shēng wù zhì jì de shēng chǎn tōng cháng zài měi zhōu sì wǔ yè jìn xíng, yīn wéi yī lā kè rén rèn wéi lián hé guó tè bié wěi yuán huì (unscom) bù huì zài mù sī lín de shén shèng jié rì ( zhōu sì wǔ yè zhì zhōu wǔ ) jìn xíng hé chá。
He reported that when UNSCOM was in country and inspecting, the biological weapons agent production always began on Thursdays at midnight because Iraq thought UNSCOM would not inspect on the Muslim Holy Day, Thursday night through Friday.- céng yào qiú lái fǎng zhě bǎo chí shù lín qīng jié。
Visitors have been asked to keep the woods clean and tidy.- xiào yuán yǐn shí fú wù xié huì de gài yī · lín ēn · mài kè táng nà shuō: " dāng xué xiào kāi shǐ xiáng xì shěn chá shēn qǐng fú lì rén de zī gé shí, yòu xiē jiā tíng jiù huì hài pà 'ér bù lái shēn qǐng liǎo。
"When you start tightening up the scrutiny on these applications, families become fearful and they don't apply," says Gaye Lynn MacDonald of the school food service association.- wǒ men bì xū bǎo hù sēn lín。
We must safeguard forest timber. - lín mù bèi fá guāng de lín dì
A tract of timberland that has been clear-cut. - bù lín sī tè shuō, duì yú xiǎng gǎi biàn rén lèi yí chuán jī yīn de rén lái shuō, gǎi zào chǎn shēng jīng zǐ de xì bāo shì zuì hǎo de bàn fǎ。
Brinster says that sperm - producing cells are the best target for anyone trying to tinker with human genetic inheritance. - qí tā de huò shèng zhě háo bù pí juàn dì zhōu yóu shì jiè wéi 'ér tóng cí shàn shì yè chóu jí jù kuǎn shí, lín nuò què zhǐ hǎo liú xià lái jiē shòu měi zhōu liǎng cì de zhì liáo。
While other winners tirelessly travel the world raising millions of pounds for children's charities, Linor has been attending twice? weekly therapy.- cūn zhuāng wèi yú shù lín de dōng miàn。
The village lies to the east of the woods.- " kè lín dùn běn rén biàn shì jīng cháng tán dào zú qún kuān róng hé duō yuán wén huà de hǎo chù。
For his part, Clinton is preparing for that time by talking about racial tolerance and the virtues of multiculturalism. - tā duì pán ní xī lín wú nài yào lì。
He can't tolerate penicilin.- lín zé xú mù
Tomb of Lin Zexu - shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ dǎo suǒ shǐ yòng de huò bì dān wèi。
monetary unit on Sao Tome e Principe.- shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ dǎo shǐ yòng de huò bì dān wèi。
the basic unit of money on Sao Tome e Principe.- jǐ nèi yà hǎi wān zhōng de yī gè dǎo yǔ, shì pǔ lín xī bǐ de yī bù fēn。
an island in the Gulf of Guinea that is part of Sao Tome e Principe.- yuè yě sài, chē shǒu shì zài fēng bì xiàn lù shàng jìn xíng duō juàn jìng sài, xū yào yuè guò tiān rán zhàng 'ài de fù zá dì xíng, bāo kuò shàng xià dǒu pō、 zuǒ yòu zhuǎn wān、 qǐ fú lù、 shí zǐ lù、 shā dì、 tǔ kǎn、 lín jiān lù、 zhǎo zé dì、 ní nìng lù děng tiān rán dì mào。
In a cross-country race, the driver contests the multi-circle race in a close in track. He needs to get over a complicated topography of natural barrier including steep slopes, turns, rough roads, roads covered with stones,sands, earth steps, roads in the woods, marshes and muddy roads etc.natural landforms.- yīn wéi xiàn zài yī fāng miàn, dǎng nèi yòu yī bù fēn tóng zhì hái shēn shòu lín biāo、“ sì rén bāng” jí zuǒ sī cháo de dú hài, yòu jí shǎo shù rén shèn zhì sàn bù liú yán fěi yǔ, gōng jī zhōng yāng zài fěn suì“ sì rén bāng” yǐ lái tè bié shì sān zhōng quán huì yǐ lái suǒ shí xíng de yī xì liè fāng zhēn zhèng cè wéi fǎn mǎ liè zhù yì、 máo zé dōng sī xiǎng;
This need continues because some Party comrades have not yet freed themselves from the evil influence of the ultra-Left ideology of Lin Biao and the Gang of Four.A handful have gone so far as to spread rumors and calumnies, attacking the principles and policies adopted by the Central Committee since the toppling of the Gang of Four and particularly since the Third Plenary Session as running counter to Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought.- dàn shì, wǒ men yǐ kào shè huì zhù yì zhì dù, yòng zì jǐ de lì liàng bǐ jiào shùn lì dì zhàn shèng liǎo lín biāo、“ sì rén bāng”, shǐ guó jiā hěn kuài yòu zǒu shàng liǎo 'ān dìng tuán jié、 jiàn kāng fā zhǎn de dào lù。
But relying on the socialist system and our own strength, we toppled Lin Biao and the Gang of Four without too much difficulty and quickly set our country back on the road to stability, unity and healthy development.- cháo yáng zhào liàng liǎo shù lín de dǐng duān
The morning sun fired the tops of the trees.
|
|
|