山zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yán shān sì bì huà
mural in Yanshan Temple - xī là zhōng bù yī zuò shān , gēn jù xī là shén huà, miù sī jiù shēng huó zài zhè lǐ; zài shén huà zhōng bèi rèn wéi shì yīnyuè hèshī de gù xiāng 'ér wén míng。
a mountain in central Greece where (according to Greek mythology) the Muses lived; known as the mythological home of music and poetry.- zhù shān lǐ bì xū bèi yòu hòu yī fú。
Warm clothes are a must in the mountains. - dǎo bù shì yīn wéi chéng kè men duì bù xíng duàn liàn yòu shénme piān 'ài, ér shì yīn wéi nà shān pō、 nà mǎ jù、 nà ní nìng hé yóu jiàn dū tài jiào mǎ pǐ chī lì, tā men yǐ jīng sān cì zhàn lì bù dòng, yòu yī cì hái lā zhe yóu chē héng guò dà lù, yào xiǎng pàn biàn, bǎ chē tuō huí hēi huāng yuán qù。
not because they had the least relish for walking exercise, under the circumstances, but because the hill, and the harness, and the mud, and the mail, were all so heavy that the horses had three times already come to a stop, beside once drawing the coach across the road, with the mutinous intent of taking it back to Blackheath.- wǒ de hái zǐ men shì wǒ mù nián de kào shān
My children, my props in old age.- jūn gēn zhēn jūn de jūn sī tǐ hé mǒu xiē zhí wù, rú sōng bǎi lèi、 shān máo jǔ huò zhě shí lán de gòng tóng tǐ
The symbiotic association of the mycelium of a fungus with the roots of certain plants, such as conifers, beeches, or orchids.- rú guǒ wǒ yōng yòu yù yán de tiān fù、 néng gòu dòng xī suǒ yòu de mì mì hé zhī shí, hái yòu néng gòu yí dòng gāo shān de xìn xīn, què méi yòu 'ài; wǒ jiù yī wú shì chù。
If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have a faith that can move mountains, but have not love, I am nothing.- dāng tā men zài guāng tū tū de shān shàng háo wú fáng bèi dì jǐ zuò yī tuán de shí hòu, yòu rén duì tā men fā qǐ liǎo jìn gōng。
they were attacked as they huddled nakedly on the bare hill.- shān yǔ shān zhī jiān de xiá zhǎi tōng dào
A narrow pass between mountains.- mù qián, jiā lì fú ní yà zhōu shān jǐng shì lì shǔ měi guó yǔ háng jú de 'ài mǔ sī yán jiū zhōng xīn hé shèng tǎ · kè lǔ sī de jiā lì fú ní yà dà xué zǔ chéng de zhuān jiā xiǎo zǔ yǐ jīng tōng guò shì yàn zhèng míng yī zhǒng zhòng yào de 'ān jī suān kě yǐ zài wài tài kōng dà liàng zhì chéng。
Now, a team of investigators at the NASA Ames Research Center in Mountain View, California, and at the University of California , Santa Cruz , has demonstrated experimentally that one of the most important biological building blocks could be created in abundance in outer space.- shān běn, wǔ shí liù 1884 - 1943 rì běn hǎi jūn jūn guān, èr zhàn qī jiān, tā céng cèhuà guò rì běn de hǎi jūn zhàn lüè jìhuà, bāo kuò duì zhēn zhū gǎng de xí jī( 1941 nián)
Japanese naval officer who planned Japan's naval strategies during World War II, including the attack on Pearl Harbor(1941). - shān shàng de xiǎo lù kě yǐ tōng xíng , zhǐ shì nán zǒu .
The mountain track is negotiable, but only with difficulty. - zhè liàng xiǎo qì chē néng 'ān quán kāi guò nà zuò dǒu qiào de xiǎo shān má?
Will this small car negotiate that steep hill?- dàn wén yàn shān hú qí míng jiū jiū。
But only on north mountains Tatar horses neigh. - nèi zhàn yán shēn dào lín jìn de shěng; jí bìng yán shēn dào piān yuǎn shān qū。
The civil war carried into the neighboring province; The disease extended into athe remote mountain provinces.- pà lā tíng gǔ luó mǎ de qī zuò shān zhōng zuì zhòng yào de shān , chuán tǒng shàng rèn wéi zuì zǎo de luó mǎ zhí mín dì de fāng wèi, tā shì xǔ duō dì wáng gōng diàn de suǒ zài dì, bāo kuò yóu tí bǐ liú sī, ní lù hé tú mì shàn jiàn zào de yī xiē gōng diàn
The most important of the seven hills of ancient Rome. Traditionally the location of the earliest Roman settlement, it was the site of many imperial palaces, including ones built by Tiberius, Nero, and Domitian.- dēng shān zhě yòu yǒng qì de zhuàng jǔ
the nervy feats of the mountaineers - dēng shān zhě chōng mǎn yǒng qì de zhuàng jǔ。
the nervy feats of mountaineers.- qù nián chūn tiān, jìn guǎn huán jìng bǎo hù guān yuán zuò liǎo nǔ lì, rén men hái shì bǎ zhè lǐ de yī gè yòu zhe jǐ gè zhù cháo dì de shān tóu kǎn guāng liǎo。
Last spring, despite the efforts of environmental officials, crews cleared a mountaintop here that held several nesting sites.- nà cūn zhuāng wèi yú shān jiǎo xià .
The village nestled at the foot of the hill. - wèi yú qún shān jiān de cūn zhuāng
villages nestling among the mountains - kàn jiàn liǎo yī xiē jǐn kào zhe shān pō de xiǎo fáng zǐ; xiàng gè wēi yǐ zài mā mā huái bào lǐ de yīng hái。
saw a number of small houses nestled against the hillside; like a baby snuggled in its mother's arms.- wèi yú niǔ yuē zhōu 'ā dí róng tǎ kè huāng yě de dōng běi bù, gāo dī qǐ fú de shān qū fēng guāng hé dōng jì de fēn fēi dà xuě, jiā shàng xià jì yí rén de qì hòu shǐ pǔ lāi xī dé hú chéng liǎo yī gè zhōng nián lǚ yóu shèng dì。
Nestled in the northeastern portion of the Adirondack wilderness of New York State, the rugged mountain scenery, heavy winter snows and a pleasant summer climate combined to make lake placid a popular tourist year-round resort.- hé shǔ 'ān de liè sī qún dǎo zhōng de yī gè dǎo yǔ, shì yī gè sǐ huǒ shān de shān dǐng。
a island in the Netherlands Antilles that is the top of an extinct volcano.- zhè zuò shān lǐ yòu xǔ duō xiāng tōng de dòng xué .
Under the mountain there is a network of caves.- lǚ yóu qì chē kě yǐ dào dá ní jiā lā guā mǎ suō yǎ huǒ shān kǒu de biān yuán, zhè zuò huó huǒ shān jǐn yòu 500 mǐ gāo。
A bus travels to the edge of the Masaya craters in Nicaragua,an active volcano just 500 meters high.- yè mù jiàng lín zhī hòu, wǒ men bù dé bù zé lù zǒu guò zhè qí qū bù píng de shān pō。
After nightfall, we had to pick our way across the rough' and rocky hillside.- duì nà xiē yīn yín qián hé yí chǎn wèn tí 'ér fēn liè de jiā tíng, tā shuō : “ nǐ men qiáo qiáo dé fú yí shān qū de rén bā。 nà shì yī piàn fēi cháng huāng liáng de dì fāng, wǔ shí nián yě tīng bù dào yī cì huáng yīng de gē shēng。
To families divided by questions of money and inheritance he said: "Look at the mountaineers of Devolny, a country so wild that the nightingale is not heard there once in fifty years.- fáng zhǐ nüè dài dòng wù xié huì jiù jīn shān fēn huì zuì jìn kāi bàn liǎo yī gè tóu zī 700 wàn měi yuán de dòng wù shōu róng suǒ, gāi fēn huì zhèng zài xún zhǎo dài lǐ jī gòu yǔ zhī hé zuò wéi wú jiā kě guī de chéng nián rén zài“ gǒu gōng yù ” lǐ tí gōng yè jiān zhù sù。
The city's chapter of the Society for the Prevention of Cruelty to animals, which recently opened a $7 million shelter, is seeking to work with a agency to offer adults nightly shelter in "dog apartments."- zài nà qí qū de shān lù shàng lǚ xíng, zhēn shì jiàn kě pà shì。
Travelling on those bad mountain roads is a nightmare.- wèi gāo zhāo rén yuàn ; shān gāo guā dà fēng。
Envy assails the noblest, the wind howls around the highest peak.- wū gē 'ěr shān mài běi bù yóu mù mín zú de yī zhī。
a member of a nomadic people of the northern Ural mountains.
|
|
|