另zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bèi nán yǐ yù cè de jīng jì chōng jī cóng yī gè gōng zuò huàn dào lìng yī gè gōng zuò
    Was buffeted about from job to job by the vagaries of the economy.
  • lìng jì shàng jǐng tài lán huā píng yī duì， wù qǐng xiào nà， liáo biǎo hè yì。
    I am sending you under separate cover a couple of cloisonn vases, please accept them as a token of our friendship.
  • sì yuán shù yī shí shù hé yī shǐ liàng de hé de biǎo dá shì， yòu sì gè xiàng， yī gè wéi shí shù xiàng， lìng wài sān gè wéi xū shù xiàng
    An expression that is the sum of a real number and a vector and that contains four terms, one real and three imaginary.
  • cóng yī diǎn zhí jiē xiàng qián dào lìng yī diǎn， méi yòu gǎi biàn huò zhě zhuǎn huàn fāng xiàng。
    going directly ahead from one point to another without veering or turning aside.
  • suǒ wèi yī gè nǚ rén rú guǒ yòu lìng yī gè nǚ rén jiǎ zhuāng yào zhào liào tā， jiù kě yǐ wán quán gāo zhěn 'ér wò héng héng zhè shì yī zé fēi cháng yòu yòng 'ér yòu zhí dé zūn zhòng de mí xìn。
    It's a very useful and venerable superstition that one woman is perfectly safe if another woman is pretending to look after her.
  • fèng quàn rèn hé shòu wéi nà sī shèng lì gǔ wǔ 'ér jué xīn tóu shēn zhè xiàng yùn dòng de xiān ruò nǚ hái 'ér： qǐng lìng móu gāo jiù。
    p.h.To any little girls inspired to take up the game by Venus' win: forget it.
  • lìng yī fāng miàn， gǔ luó mǎ rén zài xīng qī wǔ jì fèng 'ài shén wéi nà sī， běi 'ōu rén yě zhè yàng。
    On the other hand, the ancient Romans dedicated Friday to worship Venus, the Goddess of love, and so did the northern Europeans.
  • （ yī） yóu sù yù、 zhāng zhèn liǎng tóng zhì shuài sān yě tǒng shuài jī gòu， zhí jiē zhǐ huī sān yě dì bā、 dì shí liǎng bīng tuán zhī zhù lì， gòng liù gè jūn jí sān gè dú lì lǚ， yóu zhāng huáng gǎng zhì lóng shāo gǎng duàn jí yóu kǒu 'àn、 sān jiāng yíng、 jīng kǒu duàn shí xíng dù jiāng， lìng yǐ dì bā bīng tuán zhī sān shí sì、 sān shí wǔ liǎng gè jūn， yú zhàn yì fā qǐ tóng shí， yǐ jī jí yáng gōng de shǒu duàn， xī yǐn hé qián zhì liǎng pǔ zhī dí。
    1) Comrades Su Yu and Zhang Zhen will be in command of the headquarters of the Third Field Army and directly lead the main force of the Eighth and Tenth Armies of the Third Field Army, which comprises six corps and three independent brigades, in crossing the Yangtze River from the section between Zhanghuang Port and Longshao Port and from the Kuo'an-Sanjiangying-Jingkou section respectively, and when the campaign begins, the 34th and 35th corps of the Eighth Army will make a feint to draw enemy fire and tie down the enemy troops operating in Pukou and Puzhen.
  • tōng guò jìn xíng yī cì lèi sì de shí yàn huò zhě yǔ lìng yī biāo zhǔn zuò bǐ jiào lái jiǎn yàn huò tiáozhěng kē xué shí yàn。
    verify or regulate by conducting a parallel experiment or comparing with another standard, of scientific experiments.
  • jiǎn yàn tōng guò jìn xíng yī cì lèi sì de shí yàn huò zhě yǔ lìng yī biāo zhǔn zuò bǐ jiào lái jiǎn yàn huò tiáozhěng（ kē xué shí yàn）
    To verify or regulate(a scientific experiment) by conducting a parallel experiment or by comparing with another standard.
  • shǐ nèi qiē huà（ yī tú xíng） yú lìng yī tú xíng nèi shǐ nèi cè tú xíng de měi yī dǐng diǎn dū yǔ wài cè tú xíng xiāng jiē
    To draw(one figure) within another figure so that every vertex of the enclosed figure touches the outer figure.
  • xiāng duì wèi zhì yī chuán duì lìng yī zhǐ chuán hé fēng de xiāng duì wèi zhì
    The position of a vessel in relation to another vessel and the wind.
  • lìng wài yòu yòu liǎng wèi zhōu cháng xuān bù tā men jué dìng cān jiā xià yī jiè de zǒng tǒng jìng xuǎn。 kě shì wǒ men de zhōu cháng hái shì duì tā de jìhuà bǎo mì， shuí yě bù zhī dào tā jiū jìng cān bù cān jiā。 ”
    Two other governors have already announced that they will run for president in the next election but the governor of our state is still keeping his plans close to his vest héng héng nobody is sure what he will do.
  • lìng yī zhǒng chǎn shēng diàn de xiàn xiàng shì： tōng guò tóu bù chuān tuō yī jiàn ní lóng nèi yī huò ní lóng chèn shān， rú guǒ nǐ zài hēi 'àn de fáng jiān nèi， nǐ bù jǐn kě yǐ tīng dào pī lā de xiǎng shēng， ér qiě yòu shí kě yǐ kàn dào yóu diàn chǎn shēng de huǒ huā。
    Another way to produce electricity is to pull a nylon vest or shirt over your head. In case you do this in a dark room, you may not only hear a crackle, but you may sometimes see a spark or flash of light, made by the electricity.
  • cóng lìng yī fāng miàn lái shuō， rén nǎo zài gāo sù yùn zhuǎn de shí hòu， bù zhǐ kě yǐ xī shōu fā zì tā nǎo de sī xiǎng guān niàn， gèng shì kě yǐ fù yú yī gè rén nà zhǒng bì yào de gǎn shòu， ràng tā de qián yì shí néng sōu jí zhè xiē sī xiǎng de xùn xī， bìng cān kǎo xī shōu， zhuǎn huà wéi xīn chéng guǒ。
    On the other hand, when the brain is vibrating at a rapid rate, it not only attracts thoughts and ideas released by other brains through the medium of the ether, but it gives to one's own thoughts that "feeling" which is essential before those thoughts will be picked up and acted upon by one's subconscious mind.
  • dié huà huà miàn zài diàn yǐng huò lù xiàng zhōng， tōng guò yī gè huà miàn de jiàn yǐn tóng shí lìng yī gè huà miàn jiàn xiǎn de fāng shì lái gǎi biàn huà miàn
    A scene transition in a motion-picture film or videotape made by fading out one scene while the next scene grows clearer.
  • （ huà miàn） dàn rù dàn chū diàn yǐng huò lù xiàng yī fú huà miàn jiàn yǐn， ér lìng yī fú huà miàn zài qí hòu jiàn xiǎn， suí zhe dì yī fú jiàn jiàn biàn dé mó hú， dì 'èr fú huà biàn shì gèng dàn rù dàn chū wéi qīng xī， tōng guò zhè zhǒng fāng shì lái gǎi biàn huà miàn
    To shift scenes in a motion-picture film or videotape by having one scene fade out while the next scene appears behind it and grows clearer as the first one dims.
  • dvd yǐng xiàng chǔ cún de lìng yī gè dà jìn bù shì tā de 525 xiàn fēn biàn shuài。 zhè gè fēn biàn shuài yuǎn yuǎn dà yú jī guāng pán méi tǐ suǒ tí gōng de fēn biàn shuài， jīhū shì biāo zhǔn jiā yòng lù xiàng xì tǒng (vhs) fēn biàn shuài biāo zhǔn de liǎng bèi。
    Another big improvement of DVD video storage is its 525-line resolution, which is far greater than the resolution offered by laser disc media and almost twice the resolution of standard VHS videotape.
  • měi féng yòu guān zhòng jué dé “ jīn wǎn jié mù jué bù kě cuò guò cǐ rén”， yě huì yòu lìng wài de guān zhòng jí wéi tǎo yàn cǐ rén。
    For every viewer who"mustn't miss him tonight" there is another for whom he is the man one most loves to hate.
  • měi féng yòu guān zhòng jué dé“ jīn wǎn jié mù jué bù kě cuò guò cǐ rén”， yě huì yòu lìng wài de guān zhòng jí wéi tǎo yàn cǐ rén。
    For every viewer who "mustn't miss him tonight" there is another for whom he is the man one most loves to hate.
  • xiàn zài wǒ dà shēng shuō dào：“ wǒ xiǎng niàn tā。” zhè zhèng hǎo shì gào sù tā zhēn xiāng de shìdàng shí hòu， gào sù wén sēn tè de fù qīn wǒ zhǎo dào liǎo lìng yī gè rén。
    Now I say out loud, " I miss him," and this is the right time to tell the truth. To tell Vincent's father that I have found someone else.
  • dì fāng yì huì yě xǔ huì shǐ yòng tiáojì chéng xù jiāng zī jīn cóng yī gè kāi zhī lǐng yù zhuǎn dào lìng yī gè kāi zhī lǐng yù。
    The council may use the virement procedure to transfer money from one area of expenditure to another.
  • zhī shí shì yī huí shì， měi dé shì lìng yī huí shì。
    Knowledge is one thing, virtue is another;
  • lìng wài， wǒ kě yǐ kàn yī xià nín de qiān zhèng hé hù zhào má？
    By the way, may I see your vise and passport, please?
  • yòu xiē ruǎn jiàn hái bāo hán yī xiē gōng jù， ràng yòng hù xíng xiàng dì“ huà chū” yī gè yìng yòng chéng xù yǔ lìng yī gè yìng yòng chéng xù de shù jù gé shì， huò shǐ gé shì bǎo chí yī zhì。
    Some softwares includes tools that let users visually "map" or coordinate, one application's data formats with another's.
  • lìng yī gè bān zé fù jiā tè bié de cí huì xùn liàn。
    The other class was given special vocabulary training.
  • tā páo dào lìng yī biān jié qiú rù wǎng。
    She run to the other side and volley into the net.
  • jiě fàng jūn zhàn shì shè shuǐ guò hé。 zhǐ zhuǎn dào lìng yī fāng， tóu chéng
    PLA men crossed over the river by wading.
  • （ yīng guó） duì chē zhàn huò chē de lìng wài yī zhǒng chēng hū。
    (British) another name for a station wagon.
  • lìng yī zhī duì réng zài wéi qí shī lì 'ér kū qì。
    The other team are still wailing over their defeat.
  • lìng yī fāng miàn， zhè xiē zhài quàn tóu zī zhě chéng dān de jué duì fēng xiǎn què yòu dī yú gǔ dōng， yīn wéi xī piào de fù kuǎn shì bù néng gòu xiāo de， ér zài gōng sī wú fǎ hái zhài shí， zhài quàn chí yòu rén de zhài quán， yòu hěn gāo de yōu xiān quán。
    On the other hand, absolute risk is lower than for equities because coupon payments cannot be waived and, in the event of a default, bondholders are ranked highly among creditors.
  • bǎ nà gè zhòng xiāng zǐ yí dào wū zǐ de lìng yī tóu 'ér
    to walk the heavy trunk to the other end of the room