轰zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wéi yī de shēng yīn biàn shì yī zhǒng mó hú de、 lèi sì yú léi shēng de hōng míng cóng shān dǐng shàng chuán lái。
    The only sound was a murmur, like flattened thunder, far up the glacier.
  • wǒ men zāo dào dí jūn pào huǒ de měng liè hōng jī。
    We came under heavy enemy gunfire.
  • wǒ jūn gāo shè pào jī luò wǔ jià dí jūn hōng zhà jī .
    Our anti-aircraft guns accounted for five enemy bombers.
  • wǒ men de dà pào yǐ xiàng dí rén de zhèn dì fā qǐ lián xù hōng jī。
    Our big guns have been hammering away at the enemy positions.
  • áng guì de zào jià shǐ kōng jūn nán yǐ zhǎo chū pī liàng shēng chǎn b?2 hōng zhà jī de chōng zú lǐ yóu。
    The cost of this program makes it difficult for the Air Force to justify building more than a handful of B-2s.
  • léi shēng zài bù yuǎn chù hōng hōng dì xiǎng zhe。
    There is thunder hanging about.
  • sī tú jiā tè dé guó xī nán bù chéng shì， wèi yú nài kǎ 'ěr hé yán 'àn， hǎi dé bǎo de dōng nán piān nán chù， yú 13 shì jì qǔ dé zì zhì quán， 19 shì jì jí 20 shì jì zǎo qī zuò wéi gōng yè zhōng xīn 'ér dé dào fā zhǎn， zài dì 'èr cì shì jiè dà zhàn zhōng zāo dào měng liè de hōng zhà。 rén kǒu 561， 567
    A city of southwest Germany on the Neckar River south-southeast of Heidelberg. Chartered in the13th century, it developed as an industrial center in the19th and early20th centuries and was heavily bombed during World War II. Population,561, 567.
  • dí rén zhèng zài yòng pǎijīpào hōng jī shān tóu 'ér。
    The enemy was mortarring a hilltop.
  • yùn dòng yù dào hòu qī， yù shì hōng hōng liè liè， xià miàn tóng zhì nǎo jīn yù rè， lǐng dǎo jī guān yù yào zhù yì kòng zhì， zhè shì wǒ men jí gè shěng qū dǎng wěi yīngyǒu de jiào xùn。
    The nearer the movement is to completion, the more vigorous it becomes and the more hotheaded comrades working at grass-roots level are--at this point, leading organs should exercise strict control. This is the lesson Party committees at the provincial or regional level and we should bear in mind.
  • nà mò shēng rén bèi dāng zuò rù zhái xíng qiè zhě bèi hōng zǒu liǎo。
    The stranger was run off as a housebreaker.
  • bǎ piàn zǐ men cóng zhè shì shàng hōng chū qù zhī hòu， jiù méi shèng jǐ gè kě yǐ gēn nǐ lái wǎng zuò shēng yì de liǎo。
    Take the humbug out of this world, and you haven't much left to do business with.
  • bǎ piàn zǐ men cóng zhè shì shàng hōng chū qù zhī hòu， jiù shèng jǐ gè kě yǐ gēn nǐ lái wǎng zuò shēng yì de liǎo。
    Take the humbug out of this world, and you have not much leave to do business with.
  • dù lì dé， zhān mǔ sī · hā luó dé shēng yú 1896 měi guó jūn guān hé fēi xíng yuán， céng jīng zhǐ huī liǎo 1942 nián 4 yuè duì rì běn dōng jīng hé qí tā chéng shì de hōng zhà
    American poet whose imagist verse was published in works such as Sea Garden(1916) and Helen in Egypt(1961).
  • nǐ zhī dào nà jiàn hōng dòng yī shí de dú pǐn kòu yā 'àn má？
    Do you know the impressive seizures of drugs?
  • dí rén hōng zhà jī shī xiào liǎo， yīn wéi shì jìn jù lí zhàn dǒu。
    The enemy bombers were ineffective because they were fighting at close quarters.
  • zhōng děng dà xiǎo de jú zǐ； zhōng děng róng liàng； zhōng chéng fēi jī； zhōng xíng hōng zhà jī。
    an orange of average size; intermediate capacity; a plane with intermediate range; medium bombers.
  • tā de fā míng hōng dòng yī shí。
    His invention set the world on fire.
  • měi guó zhàn jī xīng qī sān hōng jī liǎo yī lā kè běi bù de kōng zhōng fáng yù shè shī。
    U.S. warplanes attacked air defenses in northern Iraq on Thursday.
  • yī duì pēn qì shì zhàn dǒu jī hōng hōng fēi guò。
    A flight of jet fighters thundered past.
  • tā qǐ tú tōu dì 'èr cì 'ér bèi hōng chū qù liǎo； tā yī nǎo zǐ tōu qiè， nà liǎng tiáo tuǐ kě jiù lǎo shí liǎo。
    He was thrown out trying to steal second; his head was full of larceny but his feet were honest.
  • dé lěi sī dùn dé guó zhōng dōng bù chéng shì， wèi yú lāi bǐ xī dōng nán piān dōng hé pàn。 shì gōng yè yǔ wén huà zhōng xīn， èr zhàn qī jiān bèi kōng xí hōng zhà yán zhòng huǐ sǔn。 qí cí qì gōng yè yú 18 shì jì chū qiān zhì méi sēn。 rén kǒu 522， 532
    A city of east-central Germany on the Elbe River east-southeast of Leipzig. An industrial and cultural center, it was severely damaged in bombing raids during World War II. Its china industry was moved to Meissen in the early18th century. Population,522, 532.
  • guān yú zhè shì jiàn de yī zé hōng dòng qiě sǒng rén tīng wén dàn què qiē de bào dǎo
    A lurid, melodramatic, but accurate account of the accident.
  • gē 'ěr bā qiáo fū lái fǎng de xiāo xī hōng dòng liǎo míng ní sū dá zhōu。
    The news of the Gorbachev visit has taken Minnesota by storm.
  • huǒ chē hōng hōng lóng lóng dì jìn zhàn liǎo。
    The train drew noisily into the station.
  • jiǎ wéi sī shì yī gè hěn yòu cái qì de xiǎo shuō jiā， dàn shì hái bù zú yǐ hōng dòng shì jiè。
    Jarvis is a competent novelist, but hardly one to set the Thames on fire.
  • luó nà 'ěr duō bèi chēng wéi “ ronaldinho ”， hōng dòng zhěng gè 'ào lín pǐ kè sài chǎng。
    The name 'Ronaldinho' was given to Ronaldo during Olympics.
  • hé yuē shàng de mò jì wèi gān， tā men jiù chū fā kāi shǐ liǎo zuò wéi " hōng dòng biǎo yǎn " yī bù fēn de xún huí yǎn chū。 cǐ jǔ wèitā men zài 1998 nián 11 yuè yíng dé liǎo " zuì jiā xīn rén xún huí yǎn yì jiǎng "("boyzone" běn shēn zài 1994 nián yě céng huò cǐ jiǎng， sì hū shì yī gè jí zhào )。
    Barely had the ink on the contract dried when they headed out on tour as part of the Smash Hits Show,which led to them winning the Best New Tour Act in December 1998 (this was an award Boyzone themselves had won in 1994 which seemed like a pretty good omen).
  • tā men yòu yī cì bǎ wǒ hōng xià liǎo tái。
    So once again I was ousted from office.
  • nà bù sǒng rén tīng wén de shū céng hōng dòng yī shí .
    The outrageous book created a sensation.
  • jīng qí de guān zhòng duì mó shù shī duì biǎo yǎn cháng shí jiān qǐ lì gǔ zhǎng； wǒ mí zuì de zhàn zhe， jīng qí yú dà jiào táng de jù dà hóng wěi； jīng hài de guān zhòng sǎo yuè zhe 'é kè lā hé mǎ zhōu chéng shì hōng zhà de zhào piàn； tā zhàn zhe， jīng yà de shuō bù chū huà lái； kē xué jiā men zhèn jīng de fā xiàn bù zhǐ yī gè 'ér shì zhì shǎo yòu sān zhǒng bìng dú。
    an amazed audience gave the magician a standing ovation; I stood enthralled, astonished by the vastness and majesty of the cathedral; astounded viewers wept at the pictures from the Oklahoma City bombing; stood in stunned silence; stunned scientists found not one but at least three viruses.
  • zhòng xíng hōng zhà jī zhěng rì cóng tóu dǐng hōng hōng fēi guò。
    All day the heavy bombers thundered overhead.
  • léi shēng hōng míng。
    There was a peal of thunder.