轰Chinese English Sentence:
  • 惟一的声音便是一种模糊的、类似于雷声的轰鸣从山顶上传来。
    The only sound was a murmur, like flattened thunder, far up the glacier.
  • 我们遭到敌军炮火的猛烈轰击。
    We came under heavy enemy gunfire.
  • 我军高射炮击落五架敌军轰炸机.
    Our anti-aircraft guns accounted for five enemy bombers.
  • 我们的大炮已向敌人的阵地发起连续轰击。
    Our big guns have been hammering away at the enemy positions.
  • 昂贵的造价使空军难以找出批量生产b?2轰炸机的充足理由。
    The cost of this program makes it difficult for the Air Force to justify building more than a handful of B-2s.
  • 雷声在不远处轰轰地响着。
    There is thunder hanging about.
  • 斯图加特德国西南部城市，位于耐卡尔河沿岸，海德堡的东南偏南处，于13世纪取得自治权，19世纪及20世纪早期作为工业中心而得到发展，在第二次世界大战中遭到猛烈的轰炸。人口561，567
    A city of southwest Germany on the Neckar River south-southeast of Heidelberg. Chartered in the13th century, it developed as an industrial center in the19th and early20th centuries and was heavily bombed during World War II. Population,561, 567.
  • 敌人正在用迫击炮轰击山头儿。
    The enemy was mortarring a hilltop.
  • 运动愈到后期，愈是轰轰烈烈，下面同志脑筋愈热，领导机关愈要注意控制，这是我们及各省区党委应有的教训。
    The nearer the movement is to completion, the more vigorous it becomes and the more hotheaded comrades working at grass-roots level are--at this point, leading organs should exercise strict control. This is the lesson Party committees at the provincial or regional level and we should bear in mind.
  • 那陌生人被当作入宅行窃者被轰走了。
    The stranger was run off as a housebreaker.
  • 把骗子们从这世上轰出去之后，就没剩几个可以跟你来往做生意的了。
    Take the humbug out of this world, and you haven't much left to do business with.
  • 把骗子们从这世上轰出去之后，就剩几个可以跟你来往做生意的了。
    Take the humbug out of this world, and you have not much leave to do business with.
  • 杜立德，詹姆斯·哈罗德生于1896美国军官和飞行员，曾经指挥了1942年4月对日本东京和其它城市的轰炸
    American poet whose imagist verse was published in works such as Sea Garden(1916) and Helen in Egypt(1961).
  • 你知道那件轰动一时的毒品扣押案吗？
    Do you know the impressive seizures of drugs?
  • 敌人轰炸机失效了，因为是近距离战斗。
    The enemy bombers were ineffective because they were fighting at close quarters.
  • 中等大小的橘子；中等容量；中程飞机；中型轰炸机。
    an orange of average size; intermediate capacity; a plane with intermediate range; medium bombers.
  • 他的发明轰动一时。
    His invention set the world on fire.
  • 美国战机星期三轰击了伊拉克北部的空中防御设施。
    U.S. warplanes attacked air defenses in northern Iraq on Thursday.
  • 一队喷气式战斗机轰轰飞过。
    A flight of jet fighters thundered past.
  • 他企图偷第二次而被轰出去了；他一脑子偷窃，那两条腿可就老实了。
    He was thrown out trying to steal second; his head was full of larceny but his feet were honest.
  • 德累斯顿德国中东部城市，位于莱比锡东南偏东河畔。是工业与文化中心，二战期间被空袭轰炸严重毁损。其瓷器工业于18世纪初迁至梅森。人口522，532
    A city of east-central Germany on the Elbe River east-southeast of Leipzig. An industrial and cultural center, it was severely damaged in bombing raids during World War II. Its china industry was moved to Meissen in the early18th century. Population,522, 532.
  • 关于这事件的一则轰动且耸人听闻但确切的报导
    A lurid, melodramatic, but accurate account of the accident.
  • 戈尔巴乔夫来访的消息轰动了明尼苏达州。
    The news of the Gorbachev visit has taken Minnesota by storm.
  • 火车轰轰隆隆地进站了。
    The train drew noisily into the station.
  • 贾维斯是一个很有才气的小说家，但是还不足以轰动世界。
    Jarvis is a competent novelist, but hardly one to set the Thames on fire.
  • 罗纳尔多被称为“ronaldinho”，轰动整个奥林匹克赛场。
    The name 'Ronaldinho' was given to Ronaldo during Olympics.
  • 合约上的墨迹未干，他们就出发开始了作为"轰动表演"一部分的巡回演出。此举为他们在1998年11月赢得了"最佳新人巡回演艺奖"("boyzone"本身在1994年也曾获此奖，似乎是一个吉兆)。
    Barely had the ink on the contract dried when they headed out on tour as part of the Smash Hits Show,which led to them winning the Best New Tour Act in December 1998 (this was an award Boyzone themselves had won in 1994 which seemed like a pretty good omen).
  • 他们又一次把我轰下了台。
    So once again I was ousted from office.
  • 那部耸人听闻的书曾轰动一时.
    The outrageous book created a sensation.
  • 惊奇的观众对魔术师对表演长时间起立鼓掌；我迷醉的站着，惊奇于大教堂的巨大宏伟；惊骇的观众扫阅着俄克拉荷马州城市轰炸的照片；他站着，惊讶的说不出话来；科学家们震惊的发现不只一个而是至少有三种病毒。
    an amazed audience gave the magician a standing ovation; I stood enthralled, astonished by the vastness and majesty of the cathedral; astounded viewers wept at the pictures from the Oklahoma City bombing; stood in stunned silence; stunned scientists found not one but at least three viruses.
  • 重型轰炸机整日从头顶轰轰飞过。
    All day the heavy bombers thundered overhead.
  • 雷声轰鸣。
    There was a peal of thunder.