谱中英惯用例句:
  • 说实话，我们没有生过孩子，喂养婴儿心里更没谱。
    And frankly, we novices were a little nervous about taking on an infant.
  • 在束核谱技术
    in-beam nuclear spectroscopy technique
  • 院里专门配备了一名营养师，根据孤儿的体质和年龄编制食谱，以适应他们健康生长发育的需要。
    the food menu, designed to meet the needs of growing children, is worked out by a nutritionist according to the physical conditions and ages of the orphans.
  • 高八度高音谱度上方第一个八度
    The first octave above the treble staff.
  • 高音调的，高八度的高音谱表上方第一个八度的；高音调的
    Pitched in the first octave above the treble staff; high.
  • 纹章官专司宗谱纹章的官员
    An official whose specialty is heraldry.
  • 乐谱中必须被毫无改变省略来演奏的部分。
    a part of the score that must be performed without change or omission.
  • 歌剧音乐、演员、总谱
    Operatic music, singers, scores
  • 乐谱架交响乐团中的乐谱架
    A music stand in an orchestra.
  • 序曲，序乐一种类似的管弦乐曲，如谱写的作为合唱篇或话剧的前奏曲的此类乐曲
    A similar orchestral work, such as one written as a concert piece or an introduction to a play.
  • 谱写器乐为管弦乐队改编或谱写乐曲
    The arrangement or orchestration resulting from such practice.
  • 他的音乐生涯是从当教堂的管风琴师开始的。不久他就开始谱写管风琴序曲(乐曲的开始段落)和赋格曲(由几个对比部分组成的乐段)。
    He began his career as a church organist, and was soon corns ORGAN preludes (opening pieces) and fugues (pieces arranged for several contrasting parts).
  • 我们的政治领袖没有勇气－或不够诚实－以削减高得离谱的政府开支，来迫全国上下做必要的牺牲。
    Our political leaders did not have the guts – or the honesty – to impose the necessary sacrifices by means of cuts in the outrageous level of government spending.
  • 声道的自然频谱峰值，帮助语音识别。
    Natural spectral peaks of the vocal tract that aid in the recognition of speech sounds.
  • 纯种动物特别是马的谱系的官方记录。
    official record of the pedigree of purebred animals especially horses.
  • 在保护生态学协会八月召开的会议上，阿马托和罗素打算就该项新技术的运用提出一个建议：只有呈交羽毛样本确定乌的谱系后，才能给被贩运的鸟儿颁发许可证。
    At the August meeting of the Society for Conservation Biology, Amato and Russello planned to suggest a powerful application for the new technology: that no permits be given for birds moving from one area to another until a feather sample is submitted to verify its pedigree.
  • 青霉素，盘尼西林一种从青霉菌或人工合成青霉菌中提炼的广谱抗生素，能最有效地防治革兰氏阳性细菌且广泛运用于各种传染病和疾病的治疗中
    Any of a group of broad-spectrum antibiotic drugs obtained from penicillium molds or produced synthetically, most active against gram-positive bacteria and used in the treatment of various infections and diseases.
  • 基尔霍夫，古斯塔夫·罗伯特1824－1887德国物理学家，以他对光谱分析，光学，和电学的研究著名
    German physicist noted for his research in spectrum analysis, optics, and electricity.
  • 这里的价格太离谱了，一杯菠萝汁要4美金。
    The prices here are ridiculous! I paid $ 4 for a pineapple juice.
  • 谱号一个标明五线谱一行所代表的音高，由此五线谱的其它音高标准可以确定
    A symbol indicating the pitch represented by one line of a staff, in relation to which the other pitches of the staff can be determined.
  • 最后，正如劳伦斯·玛舍尔在《行星勘探卜书中所说，一个搜寻恒星光谱周期变化的聪明计划证实在太阳系之外有无数个大行星围绕着恒星在做轨道运行。
    Finally, as Laurence A.Marschall reports in Planetary Prospecting, a clever program to hunt for periodic changes in the spectra of stars has confirmed the existence of numerous giant planets orbiting stars beyond our solar system.
  • 她为我的诗歌谱写了曲子。
    She set my poem to music.
  • 中世纪抒情牧歌一种仅以两个或三个声部的简单和声组成的没有伴奏的，以严格诗律形式谱成的音乐作品，在13世纪末期和14世纪早期在意大利发展起来
    An unaccompanied vocal composition for two or three voices in simple harmony, following a strict poetic form, developed in Italy in the late13th and early14th centuries.
  • (指着食谱)你能告诉我"多尔麦得其啊"是什么吗？
    Could you tell us what "dolmadakia" is, please? (pointing at the menu)
  • 他的全部作品在他逝世后出版了七大卷，包括150多首圆舞曲，再加上轻快舞曲、波尔卡舞曲，以及为当时流行的其他舞蹈形式谱写的曲子。
    His compositions, which were published complete in seven volumes after his death, include more than 150 waltzes plus galops, polkas, and other popular dance forms of the day.
  • 提高现有"长征"系列运载火箭的性能和可靠性；开发新一代无毒、无污染、高性能和低成本的运载火箭，建成新一代运载火箭型谱化系列，增强参与国际商业发射服务的能力。
    This will be achieved by improving the performance and reliability of the "Long-March" group, developing the next generation of launch vehicles with non-toxic, non-polluting, high-performance and low-cost qualities, forming a new group of launch vehicles and strengthening the capability of providing international commercial launching services;
  • 多原子分子光谱
    spectra of polyatomic molecules
  • 蓝色光波的波长散射情况比其他颜色的光波都好些，在光谱中，它处于主导地位，因此它使天空呈现蓝色。
    The wavelength of the blue light scatters better than the rest, predominates over the other colors in the light spectrum, and makes the sky appear blue to us.
  • 三棱镜将光分解成颜色纷呈的光谱。
    The prism resolved the light into the colors of the spectrum.
  • 这一点是通过试验发现的：在暗室里的桌子上放一个粘着糖浆的三棱镜，三棱镜投射出光谱或人造彩虹，蜜蜂就会飞向光谱的各个部分来吃糖浆。
    This has been found out by training bees to come for syrup to various parts of a spectrum or artificial rainbow thrown by a prism on a table in a dark room.
  • 将太阳光分离为光谱颜色的棱镜分光解析
    The prismatic resolution of sunlight into its spectral colors.
  • 耶西《圣经·旧约》中以色列国王大卫之父，耶稣基督家谱上最早的一代祖先
    In the Old Testament, King David's father and the progenitor of the line of Jesus.