谁zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shuí rú guǒ dài shénme dài zǐ、 hé zǐ shénme de, bèi jǐng chá kàn jiàn liǎo dōuyào bèi jiào zhù。
Anyone seen carrying boxes, bags, or whatever, was stopped by the police. - “ tā shì shuí ? ”“ wú, tā shénme shì qíng dū gān guò héng dāng guò bīng, zuò guò mín yáo gē shǒu, gān guò liú làng bǔ guō jiàng, ér xiàn zài què shì gè qǐ gài。”
"Who is he?" "Why, he has gone the vole héng has been soldier, ballad-singer, traveling tinker and is now a beggar."- shuí shì zhè 'ér de tóu 'ér?
Who is the top banana here? - shuí jiāng wéi qián dōng dé de jīng jì huī fù tí gōng zī jīn。
Who will bankroll the restoration of the former East German economy? - guò qù shì dǎ“ sì rén bāng” de qí zhì, xiàn zài dǎ shuí de qí zhì?
They used to wave the banner of the Gang of Four. What about now?- bā bā lā hé jí mǔ chǎo liǎo hǎo cháng shí jiān, shuí yě bù kěn ràng bù。
Barbara and Jim had been quarrelling for a long time, and neither of them backed down.- duì huāng shān、 huāng gōu、 huāng qiū、 huāng tān shuǐ tǔ liú shī de zhì lǐ shí xíng chéng bāo de, yīngdāng 'àn zhào shuí chéng bāo zhì lǐ shuí shòu yì de yuán zé, qiān dìng shuǐ tǔ bǎo chí chéng bāo zhì lǐ hé tóng。
Where the rehabilitation of soil erosion on barren hills, waste valleys, barren hillocks or desolated beaches are contracted out, contracts for the rehabilitation of soil erosion shall be concluded according to the principle of the benefits derived there from to be enjoyed by the contractors for the rehabilitation.- jí mǔ shàn yú shuō fú rén, tā jīn hòu wú lùn hé shuí dǎ jiāo dào dū huì wú wǎng 'ér bù shèng de。
Jim bas such a way with him, he'll get on in life whoever he has to deal with.- zhè gè lán qiú shì shuí de ní?
Whose basketball is this? - shuí bǎ wǒ de lán qiú ná zǒu liǎo?
Who has taken my basketball? - zhè gè lán qiú shì shuí gěi nǐ de?
Who did give the basketball to?- xuǎn shuí bǎ wǒ men de jiàn yì dài gěi lǎo bǎn?
Who was pricked down to take our suggestion to the bass? - shì shuí zài zhōng yāng dà mén de zhèng zhōng yòu kāi záo liǎo nà dào xīn de dú shàn mén ní?
who has cut, in the very middle of the central portal, that new and bastard arch? - wèn tí shì shuí dì yī pī qù。
The problem is who are to go in the first batch. - wǒ men xiàn yào jué dìng de shì shuí dì yī qù。
What we have to decide now is who are to go the first batch.- nǐ kěn dìng tā shì shuí má?
Be you certain who he be? - wǒ cóng jǐ gè liǎo jiě tā lín zhōng qíng kuàng de péng yǒu nà lǐ tīng shuō, mǎ gé lì tè zài tā cháng dá liǎng gè yuè de wú bǐ tòng kǔ de bìng wēi qī jiān, shuí dōuméi yòu dào tā chuáng biān gěi guò tā yī diǎn zhēn zhèng de 'ān wèi。
Indeed Marguerite, as I had learned from friends informed of the circumstances of her final moments, had seen no true consolation settle at her bedside during the two months when she lay slowly and painfully dying.- shuí shǐ nǐ chǎn shēng zhè zhǒng( kuáng rè de) xiǎng fǎ?
Who put a bee in your bonnet? - shuí gāng cái lái guò?
Who has been here? - rèn mìng shuí liǎo?
Who has been nominated? - dí kè jiù shì zhè yàng yī gè rén, shuí bǎ tā dāng péng yǒu, tā jiù yī xīn yǎn 'ér xiàng zhe tā。
Dick is the man to die dog for those that befriend him.- fén mù lǐ wáng zǐ、 pín 'ér zhī shì shuí ?
Who's a prince or beggar in the grave?- fén mù lǐ wáng zǐ、 pín 'ér zhī shì shuí ?
Who 's a prince or beggar in the grave?- tā wèn tā de péng yǒu men nà gè xīng qī zài bèi 'ěr fǎ sī tè yòu duō shǎo zōng móu shā 'àn。 shuí yě shuō bù zhǔn。
He asked his friends how many murders there had been in Belfast during the week. Nobody knew for certain.- zhè zhī yá shuà shì shuí de ?
Who belongs to this toothbrush? - “ zhè xiē qián shì shuí de?”
"Whom does this belong to?" - guǒ rán bù chū tā suǒ liào, niàn 'ér men yī tīng cǐ shuō, yī gè gèdōu dà zhè jīng yì, yóu qí shì bān nà tè tài tài, bǐ shuí dū jīng yì dé lì hài;
The astonishment of the ladies was just what he wished; that of Mrs. Bennet perhaps surpassing the rest;- chú liǎo tā yǐ wài hái yòu shuí huì shuō nà zhǒng huà?
Who besides her would say that?- zhè liǎng gè xiǎo hái zǐ guò qù cháng wéi gāi yóu shuí xǐ cān jù yī shì 'ér zhēng chǎo。
The two children used to bicker about who should do the washing-up.- zhè shì shuí de zì xíng chē?
Whose bicycle is this? - shuí bǎ wǒ de zì xíng chē qí zǒu liǎo?
Who's taken my bicycle? - shuí bǎ wǒ de zì xíng chē tōu zǒu liǎo?
Who has taken my bicycle?
|
|
|