能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bèi zhuàng wù yǔ bèi zǐ xiāng sì de huò shǐ rén néng lián xiǎng dào bèi zǐ de yī zhǒng hòu shí de bǎo hù xìng zhē gài wù
    A thick protective cover similar to or suggestive of a quilt.
  • gèng hé kuàng， jiào yù de běn zhì zài yú qǐ fā rén men de sī xiǎng， fā zhǎn tā men de qián néng hé chuàng zào lì， ér bù shì bù duàn de mái tóu kǔ dú， bù xī rèn hé dài jià zhēng qǔ hǎo chéng jì。
    Moreover, it would surely defeat the quintessence of education which is to open up one ’ s mind to develop potential and creativity, and not merely to slog relentlessly for better grades at all costs.
  • ér qiě néng gòu zuò dào zhè dì bù de huà， yě jiāng huì bāng zhù wǒ men zài xīn shì jì nèi。
    Furthermore, this befits the status of an advanced nation, something we are aiming to achieve in the next century.
  • nà xiē rén men jīn jīn lè dào de lìng hòu xuǎn rén gǎn dào huī xīn sàng qì de fěng cì wā kǔ， duì yú rèn hé yòu kě néng chéng wéi zǒng tǒng de rén， dōushì yīcháng 'è mèng。
    The unforgettable debate quip that can deflate a candidacy is the worst nightmare of any presidential hopeful.
  • bù shǎo néng gān de nǚ xìng yòu “ shǒu zhē bàn biān tiān ” de hǎo běn shì， yòu rén xì chēng zì jǐ shì chuān cháng kù de nǚ rén， tā men běn lǐng gāo chāo， rù shuǐ néng yóu、 chū shuǐ néng tiào、 dǎ qiú、 ná jù zǐ hé diàn zuàn；
    There are a number of capable women who have the ability to create an impact in society. Some of them quip that they are the women in pants. They have outstanding abilities and versatilities - able to swim, jump, play ball games and handle electrical and plumbing works.
  • bù shǎo néng gān de nǚ xìng yòu“ shǒu zhē bàn biān tiān” de hǎo běn shì， yòu zhě xì chēng zì jǐ shì chuān cháng kù de nǚ rén， tā men běn lǐng gāo chāo， rù shuǐ néng yóu、 chū shuǐ néng tiào、 dǎ qiú、 ná jù zǐ hé diàn zuàn、 pá tī zǐ huàn dēng pào 'ān diàn xiàn、 huàn shuǐ hóu xiū mǎ tǒng；
    There are a number of capable women who have the ability to create an impact in society. Some of them quip that they are the women in pants. They have outstanding abilities and are versatile - able to swim, jump, play ball games and handle electrical and plumbing works.
  • néng gòu yǐ zuì duǎn de shè chéng kuài sù miáo zhǔn huǒ qì de miáo zhǔn qì zǔ。
    an arrangement of sights that makes possible the rapid aiming of a firearm at short ranges.
  • rú guǒ dài wéi néng rèn shí dào zì jǐ shì yī gè yòu guài pǐ de rén， tā jiù huì xiào huà zì jǐ， bìng qiě bù huì zài duì tā de qī zǐ jì yú zhè me gāo de qī wàng。
    If David were able to see that he is the one with the quirk, he would be able to laugh at himself and stop putting such high expectations on his wife.
  • lìng yī fāng miàn， jiǎ rú pà méi lā néng lǐ jiě dài wéi de guài pǐ， bìng qiě bǎ tā kàn chéng shì tā de máo bìng， tā yě jiù néng bù dài tài duō de qíng xù dì bǎ zāng wù xǐ diào。
    On the other hand, if Pamela were able to understand David's quirk and see it as his problem, she would be able to brush it off without taking it too personally.
  • zài zhèng cè shàng wǒ men bù néng qǔ dé yī zhì， dàn zhōng yú tíng zhǐ zhēng lùn， dá chéng tuǒ xié。
    We could not agree on policy, but finally called it quits and compromised.
  • tā de jī ròu bù néng ràng tā nǎ pà zài hěn duǎn de jù lí yǐ nèi yǐ měi xiǎo shí yī gōng lǐ de sù dù yí dòng。 tā néng zuò de zuì mǐn jié de dòng zuò jiù shì huī yī huī tā wān qū de gēbo。
    Its muscles are such that it is quits incapable of moving at a speed of over a kilometer an hour even over the shortest distances and the swiftest movement it can make is a sweep of its hooked arm.
  • yī gè shēn jiān shù zhí zhě kě néng yóu yú jí yú zài tíng zhǐ shí jiān zhī qián zuò hǎo 10 jiàn shì 'ér hū lüè liǎo xì jié， dàn shì yī gè jiào wéi cóng róng de gōng zuò rén yuán jiāng huì zài jiāo gōng qián què bǎo suǒ yòu de shì shí dōuhěn shìdàng。
    A multitasker may overlook details in her rush to accomplish 10 things by quitting time, but a less burried worker will make sure all the facts are in place before turning in a project.
  • yī gè nǚ rén de fǔ mō néng zhì yù rèn hé jí bìng。
    A woman's touch can cure any ailment.
  • yòu shí， rú guǒ wǒ hěn xìng yùn， wǒ bǎ shǒu qīng qīng dì fàng zài yī kē xiǎo shù shàng， hái néng gǎn shòu dào yī zhǐ gāo shēng gē chàng de xiǎo niǎo de yú kuài chàn dǒu。
    Occasionally, if I am very fortunate, I place my hand gently on a small tree and feel the happy quiver of a bird in full song.
  • duì nǐ lái shuō， yī gè néng kàn jiàn de rén， tōng guò guān chá wēi miào de biǎo qíng －－－ yī tiáo jī ròu de chàn dǒu、 yī zhǐ shǒu de bǎi dòng， hěn kuài dì liǎo jiě lìng yī gè rén de běn zhì， shì duō me róng yì yòu duō me lìng rén mǎn zú de shì qíng。
    How much easier, how much more satisfying it is for you who can see to grasp quickly the essential qualities of another person by watching the subtleties of expression, the quiver of a muscle, the flutter of a hand.
  • ā niè lì xiān shēng ( tōng cháng bèi chēng wéi zhān ní ) qù nián céng zài měi guó jiē shòu qián liè xiàn 'ái de zhì liáo， yī shí guān yú tā yào qù shì de yáo yán fēng qǐ， shǐ jìng kuàng bù jiā de gōng sī gǔ piào xùn sù pān shēng， yīn wéi rén men rèn wéi， méi yòu tā de yǐng xiǎng， fěi yà tè jí tuán kě néng huì duì xiǎng yào shōu gòu zhè gè kuī sǔn qǐ yè de tōng yòng qì chē gōng sī gèng wéi shùn cóng。
    Mr.Agnelli,usually known as Gianni,was treated in the United States last year for prostate cancer,at the time rumours of his death sent shares in the ailing company rocketing as it was thought that without his influence Fiat would be more compliant when dealing with General Motors which wished to buy the loss-making manufacturer.
  • bàn suí zhe shén mì shǎn guāng de léi diàn； yòu líng yì de cái néng ， jiù néng zài zhèng wǔ kàn dào yuè liàng - yuē hàn · méi sēn · bù lǎng。
    thunderbolts quivered with elfin flares of heat lightning; the fey quality was there, the ability to see the moon at midday- John Mason Brown.
  • bì jiā suǒ huà de lā cháng liǎo de táng jí hē dé； jīn nián hěn liú xíng cháng qún； yán cháng liǎo de jī chǎng páo dào néng róng nà gèng dà de fēi jī； yī tiáo yán cháng de hēi xiàn héng guò zhè yī yè。
    Picasso's elongated Don Quixote; lengthened skirts are fashionable this year; the extended airport runways can accommodate larger planes; a prolonged black line across the page.
  • zuò jiā 'ào qí kè shuō， lì shí xiān shēng“ yě xǔ yòu táng · jí hē dé yǔ fēng chē zuò zhàn de sù zhì …… zhè cì 'āi jiā kòng sù kě néng bèi kàn chéng shì táng · jí hē dé shì de wú de fàng shǐ。 wǒ zhī dào tā jì bù máng dòng， yě bù wú de fàng shǐ。 tā xīn zhí kǒu kuài， yù kuāng zhèng tiān xià。”
    Mr.Lish, said the writer Cynthia Ozick, "may have a quixotic, tilt-at-windmills quality, … The [law]-suit may be seen as tilting at windmills. I know he's neither reckless, nor does he tilt at windmills. He says what he sees. He wants to set the would right."
  • dāng tā men kāi shǐ jìn xíng zhì lì jìng sài shí wǒ zǒng shì gǎn dào wǒ bù néng chéng wéi tā men zhōng de yī yuán， yīn wéi wǒ jué dé tā men měi gè réndōu bǐ wǒ jīng míng dé duō。
    I always feel out of it when they start playing quiz games because everyone is much more clever than me.
  • tā kě néng chéng wéi yī dào zuì jiā de jìng sài tí mù： shì shuí jiāng měi guó duì hé zhōng guó duì dài rù shì jiè bēi jué sài juàn？
    He might well become the subject of the ultimate quiz question: which man has led both the United States and China into global battle?
  • wǒ hái yòu xǔ duō cè yàn yào kǎo， méi jiāng wǒ men zuì hòu néng chéng wéi bù cuò de dí rén。
    Since I have so many quizzes coming up we may wind up even good enemies.
  • xìn xī chuán shì jì shù zhōng de yī zhǒng xiǎn shì mó shì。 zài cǐ mó shì xià mǒu xiē zì fú xiǎn shì wéi kōng gé， zhí dào yòng hù xuǎn zé yào xiǎn lù tā men shí wéi zhǐ。 zhè zhǒng gōng néng kě yǐ yòng yú yóu xì huò cāi mí děng fāng miàn。
    In videotex, a display mode during which certain characters are displayed as spaces until the viewer chooses to reveal them. This facility can be used in games, quizzes, etc.
  • yīn wéi， rú guǒ yī gè rén néng gòu cān yù shàng dì dǐ jù chǎng， nà me tā yě kě yǐ cān jiā shàng dì dǐ 'ān xī liǎo。“ yú shì shàng dì zhuǎn shēn kàn tā shǒu zào de yī qiē， kàn jiàn tā mendōu shì hěn hǎo de”， cǐ hòu jiù shì 'ān xī rì liǎo。
    For if a man can be partaker of God's theatre, he shall likewise be partaker of God's rest Et conversus Deus, ut aspiceret opera quae fecerunt manus suae, vidit quod omnia essent bona nimis; and then the Sabbath.
  • shēng jiàng fù yì jiān yòu shēng jiàng duǒ hé fù yì liǎng zhǒng gōng néng de fēi jī kòng zhì píng miàn
    A control surface on an airplane that combines the functions of an elevator and an aileron.
  • huán bǎo shǔ yě shí shī jìn kǒu pèi 'é zhì dù， guǎn zhì qián zài xiāo hào chòu yǎng céng kě néng jiào dī de qí tā wù zhì。
    The EPD is also implementing a quota system to control the import of other substances with less ozone-depleting potential.
  • tā de huà bù néng chóngfù gěi wén yǎ jiē céng tīng； tā tǎo lùn shí shǐ yòng liǎo dà liàng yǐn yǔ。
    what he said was not repeatable in polite company; he comes up with so many quotable phrases.
  • chún cuì de yǐn yòng wén jù bǐ suǒ yòu yī shǒu zhù jiě gèng néng biǎo dá。
    The mere quotation outtells all commentary.
  • guì fāng néng fǒu tí gōng wǒ fāng pí xié bào jià？
    Will you give us a quotation for leather shoes?
  • píng jìng de rì cháng shēng huó chǎng jǐng； zhè shì píng dàn de yī tiān； méi yòu shénme néng xiàng yī wèi xiàn shí zhōng de huǒ chē shòu piào yuán nà yàng wéi rì cháng de shàng xià bān jiāo tōng xiàn zēng jiā xiē sè cǎi de liǎo - ā ní tǎ · dài màn。
    a placid everyday scene; it was a routine day; there's nothing quite like a real...train conductor to add color to a quotidian commute- Anita Diamant.
  • yòu lǐ de， yòu lǐ shù de néng gòu biàn chéng zhěng shǔzhī bǐ de xíng shì de
    Capable of being expressed as a quotient of integers.
  • （ shù xué） néng gòu biàn chéng zhěng shǔzhī bǐ de xíng shì de。
    (math) capable of being expressed as a quotient of integers.