纯中英惯用例句:
  • 快克一种经过高度化学提纯的可卡因药丸，通过玻璃烟管吸取，很容易使人上瘾
    Chemically purified, very potent cocaine in pellet form that is smoked through a glass pipe and is considered highly and rapidly addictive.
  • 主要为旧大陆的一个草本或灌木属；用来制造纯碱的猪毛菜属的一种植物。
    chiefly Old World herbs or shrubs: saltworts.
  • 纯洁、高贵的人被认为高贵、纯洁或勇敢的人
    One considered to be noble, pure, or chivalrous.
  • “纯净的氯化钠是不易潮解的”（戴维·佩吉）
    "Pure chloride of sodium is not liable to deliquesce"(David Page).
  • （指颜色）不是纯色彩；被削弱的。
    (of color) not chromatically pure; diluted.
  • （指颜色）纯色彩；没有被白色、灰色或者黑色削弱。
    (of color) being chromatically pure; not diluted with white or gray or black.
  • 象教堂般肃穆；香味纯正的教会熏香。
    churchlike silence; the pure fragrance of churchly incense.
  • 纯粹流通费用
    genuine costs of circulation
  • 无产者的一切家庭联系越是由于大工业的发展而被破坏，他们的子女越是由于这种发展而被变成单纯的商品和劳动工具，资产阶级关于家庭和教育、关于父母和子女的亲密关系的空话就越是令人作呕。
    The bourgeois clap-trap about the family and education, about the hallowed co-relation of parent and child, becomes all the more disgusting, the more, by the action of Modern Industry, all family ties among the proletarians are torn asunder, and their children transformed into simple articles of commerce and instruments of labour.
  • 莫札特的音乐特色是纯朴兴清澈。
    Mozart's music is characterized by its naivety and clarity.
  • 人唯有找寻到那最原始，最单纯的爱，才能和平相处。就算没有大房子、大汽车，你也能在小房子里享受那亲密的家庭生活。
    People can live in harmony with one another only when they regain that simple and basic love, which alone will bless them with the endearing closeness of family life that can be found even in a small house, rather than a stately mansion complete with limousines.
  • 燃烧纯可卡因并吸入烟气。
    use (purified cocaine) by burning it and inhaling the fumes.
  • 全党同志要坚持从新的实际出发，以改革的精神研究和解决党的建设面临的重大理论和现实问题，使党始终保持先进性和纯洁性，充满创造力、凝聚力和战斗力。
    All comrades in the Party should proceed from the new realities and, in the spirit of reform, study and solve major theoretical and practical issues in Party building, so as to enable it to retain progressiveness and purity, and be full of creativity, cohesiveness, and fighting power.
  • 标准纯银币或银币的英国货币制度，标准纯度为银币0。500，金币0。91666
    British coinage of silver or gold, having as a standard of fineness0.500 for silver and0.91666 for gold.
  • 据业界调查，桌面系统视频会议、协作的声音和数据应用以及纯粹的话音电话，在只提供最佳交付数据报文的网络基础设施上不能很好地工作。
    According to industry consensus, desktop video conferencing, collaborative voice and data applications and pure voice telephony will not run well over network infrastructures that provide only best effort datagram delivery.
  • 美丽的外表美丽的，尤指因为纯洁或青春活力的特点的；美丽的
    Of pleasing appearance, especially because of a pure or fresh quality; comely.
  • 从商业的角度看，人们对纯铁一无所知，甚至在实验室里也难取得。
    it is unknown commercially, and it is difficult to obtain even in the laboratory.
  • 如果适用，电子邮件的通信应采用纯文本方式发送。
    E-mail communications should, if practicable, be sent in plaintext.
  • 这是一种音域宽广，高度纯正的女高音。
    It's a soprano of great compass and of great purity.
  • 这是一种音域宽广，高度纯正的女高音。
    It 's a soprano of great compass and of great purity.
  • 完全、完整或者纯净。
    perfect or complete or pure.
  • 单纯利率的属于、关于，或是末经复利计算或扣除通货膨胀因素的利率或偿还的
    Of, relating to, or being the rate of interest or return without adjustment for compounding or inflation.
  • 国家集中的纯收入
    net income concentrated by state
  • 精华，精髓事物纯正的、高度浓缩的精粹
    The pure, highly concentrated essence of a thing.
  • 溶液滤出后，必须提纯并浓缩。
    After being filtered , the solution must be purified and concentrated.
  • 在强度、浓度、质量或者纯度上有所减弱。
    reduced in strength or concentration or quality or purity.
  • 纯粹地符合类型、标准或模式地
    So as to conform to a type, standard, or pattern.
  • （生物学）纯种的符合自然群体的明确标准。
    (biology) conforming to the definitive criteria of a natural group.
  • 他并不知道实情，他说的纯属猜测。
    He didn't know the fact; what he said was pure conjecture.
  • 说明年物价要上涨，纯粹是猜测。
    It is pure conjecture that prices will rise next year.
  • 使一个人或一件物失去纯洁。
    remove the consecration from a person or an object.
  • 不纯洁或不干净的；污染的
    Not pure or clean; contaminated.