Chinese English Sentence:
  • 经社理事会每月召开为期数天的会,另外在7月举行的为期4周的年会,在这期间还举行部长特别会议,讨论重大的经济、社会和人道主义问题。
    It meets monthly for short sessions of several days' duration, and holds an annual four-week session in July, during which a special meeting of Ministers discusses major economic, social and humanitarian issues.
  • 事实上,虽然最近金融市场出现的波动,对一些国家造成暂的冲击,但我相信,这些国家在汲取这次教训,并对其政策作出所需的修订后,其经济将会重见增长,而整个亚洲的经济亦会继续向前迈进。
    Indeed, despite the recent turmoil in the financial market which has caused temporarily setback in some of the countries. I am sure, having learned the lesson and after making necessary policy adjustment, these countries will return to the path of growth and Asian economy as a whole will continue to march forward.
  • 抑抑扬格由两一长的三音节组成的音步,如单词seventeen
    A metrical foot composed of two short syllables followed by one long one, as in the word seventeen.
  • 浑名带侮辱性的单词或
    An abusive or contemptuous word or phrase.
  • 几种大型鬃毛粗硬、有肉峰的牛科动物,头大、角
    any of several large shaggy-maned humped bovids having large heads and short horns.
  • 苏格兰品种的猎狗,毛发粗糙,身体长而矮,腿
    Scottish breed of terrier with shaggy hair and long low body with short legs.
  • 大型尾牧羊犬,提供丰富的粗硬的蓝灰色和白色皮毛;可追溯到罗马侵占英国时期。
    large sheepdog with a profuse shaggy blue-gray-and-white coat and short tail; believed to trace back to Roman occupation of Britain.
  • 美洲野牛北美洲西部的一种牛类哺乳动物(美洲野牛野牛属),前半身大,有浓粗的鬃毛,上有弯曲的角的巨大头部;野牛
    A bovine mammal(Bison bison) of western North America, having large forequarters, a shaggy mane, and a massive head with short, curved horns; a buffalo.
  • 熊一种通常具危险的熊科哺乳动物,有浓密的毛发和尾巴,行走时脚的较低表面触地
    Any of various usually omnivorous mammals of the family Ursidae that have a shaggy coat and a short tail and walk with the entire lower surface of the foot touching the ground.
  • 嘴小海雀,北极地区极多。
    small short-billed auk abundant in arctic regions.
  • 概要;简编且完全的概要;摘要
    A short, complete summary; an abstract.
  • 一个用于语“全部事物”。
    an entire system; used in the phrase "the whole shebang".
  • 浅黄褐色的毛牧羊犬。
    fawn-colored short-haired sheep dog.
  • 兴建新剧院的计划因资金缺只好搁置起来。
    The plan for a new theatre has haven to be shelved because of lack of money.
  • 世界各种文明和社会制度,应长期共存,在竞争比较中取长补,在求同存异中共同发展。
    Different civilizations and social systems should enjoy long-term coexistence and draw upon and benefit from each other in the process of competition and comparison and achieve common development while seeking common ground and shelving differences.
  • 世界上的各种文明、不同的社会制度和发展道路应彼此尊重,在竞争比较中取长补,在求同存异中共同发展。
    Countries having different civilizations and social systems and taking different roads to development should respect one another and draw upon one another's strong points through competition and comparison and should develop side by side by seeking common ground while shelving differences.
  • 勇敢诚实、浑身是胆、佩戴左轮手枪的治安官,是他们将法律、秩序和公民美德带到西部社会,他们是人民最熟悉的英雄。毫无疑问,他们是那些手执长矛剑、身着铠甲、英勇战斗战胜邪恶的豪侠骑士的后代。
    the brave and honest sheriff who with courage and a six-gun brings law and order and civic virtue to a Western community is perhaps their most familiar hero, no doubt descended from the brave mailed knight of chivalry who battled and overcame evil with lance and sword.
  • 只要做到上述各点,他就能在期游历中受益良多。
    Thus he may abridge his travel, with much profit.
  • 精简使更简结;删节或缩
    To make more concise; abridge or shorten.
  • 他接到家信後决定缩在这里的逗留时间。
    He decide to abridge his stay here after he receive a letter from home.
  • 他的衬衫袖子短了。
    His shirt had short sleeves.
  • 几个月内建起的劣质房屋
    Shoddy houses that were thrown up in a few months.
  • 一千七百七十五年十一月底的那个星期五晚上,多佛邮车的押车卫士心里就是这么想的。那时他正随着隆隆响着的邮车往射手山上爬。他站在邮件车厢后面自己的专用踏板上,跺着脚,眼睛不时瞧着面前的武器箱,手也搁在那箱上。箱里有一把子弹上膛的大口径抢,下面是六或八支上好子弹的马枪,底层还有一把剑。
    So the guard of the Dover mail thought to himself, that Friday night in November, one thousand seven hundred and seventy-five, lumbering up Shooter's Hill, as he stood on his own particular perch behind the mail, beating his feet, and keeping an eye and a hand on the arm-chest before him, where a loaded blunderbuss lay at the top of six or eight loaded horse-pistols,deposited on a substratum of cutlass.
  • 剪短植物新抽的嫩枝
    Cut back the shoots of a plant
  • 假动作方向上一暂的假的或未完成的改变,用以误导对手或对方
    A brief feint or aborted change of direction intended to mislead one's opponent or the opposing team.
  • 铁路遮蔽物一种沿程铁路线的遮蔽物或结构,可起保护作用以防止侵蚀
    A covering or structure along a shoreline for protection against erosion.
  • 在(电)网络中,当输出路、接或接地时的输入阻抗。
    Input impedance of a network when the output is short circuited,shorted or grounded.
  • 孙:我的意思是说要非常,比现在的还要
    I mean very short, shorter than it is now.
  • 说的是“最期间”,一不是最长,二不是较长,三也不是普通的,而是“最”。
    Again, "the shortest possible time";first, not the longest time, second, not a relatively long time, and third, not just a short time but "the shortest possible time".
  • 椭圆的较的轴或椭球中最的轴。
    the shorter or shortest axis of an ellipse or ellipsoid.
  • 短交货索赔
    Claim for short delivery
  • 超短波通信
    ultra short wave communication