中英惯用例句:
  • 长的、带粉红色的酸叶柄,通常饪、加糖后食用。
    long pinkish sour leafstalks usually eaten cooked and sweetened.
  • 以酒烹调鱼
    Poach the fish in wine.
  • 未成熟的豆,饪前要去掉荚壳。
    unripe beans removed from the pod before cooking.
  • 您的马铃薯要怎么调?
    How do you want potatoes?
  • potluck是个有趣的表达法。elyn和我刚才正在谈论这个问题,我们猜想它来自于美洲早期文化,人们在锅中煮食物,然后把食物带来放在一起共同进餐。那么luck在这里是什么意思呢?
    "Potluck" is a funny word, Elyn and I were just discussing it, And our guess is from maybe native American culture or early American culture, where they cooked the food at pots and everyone brought the food together, and the lucky part is what?
  • 波姑食品一种用家禽、猎物和其它肉类、还有蔬菜制成的加有香料的炖品,通常在户外
    A spicy stew made of poultry, game, other meats, and vegetables, usually cooked outdoors.
  • 速冻肉或家禽在调以前一最好是前一天晚上先要化冻。
    Deep-frozen meat or poultry needs to be thawed out-preferably overnight before it is cooked.
  • 凭经验估计, 每磅鸡肉应调20分钟.
    As a rule of thumb, you should cook a chicken for 20 minutes for each pound that it weighs.
  • 你们是怎么烹制的?
    How do you prepare it?
  • 制食物的艺术或操作
    The art or practice of preparing food.
  • 又硬又酸;主要用于饪。
    hard and tart; used primarily in cooking.
  • 不经制、主要生吃的苹果。
    an apple used primarily for eating raw without cooking.
  • 装备有调器具和供应品的为了牧童准备的货车。
    a wagon equipped with a cookstove and provisions, for cowboys.
  • 含有各种香料和调料的醋、葡萄酒和食用油的混合物;用于调前浸泡食物。
    mixtures of vinegar or wine and oil with various spices and seasonings; used for soaking foods before cooking.
  • (日本)薄的牛肉(或鸡肉、猪肉)条,和洋葱、青菜和酱油在餐桌上简单制。
    (Japanese) thin beef strips (or chicken or pork) cooked briefly at the table with onions and greens and soy sauce.
  • 豆腐一种由大豆提炼而成的凝结物,是富含蛋白质的食物,用于作色拉或各种调食物
    A protein-rich food coagulated from an extract of soybeans and used in salads and various cooked foods.
  • 在意大利面条的调料汁中饪西红柿,食后可使人类心脏更加健康并增强身体的抗癌能力。
    Cooking tomatoes--such as in spaghetti sauce--makes the fruit heart-healthier and boosts its cancer-fighting ability.
  • 我不知道它的英语名字,不过它是一种豆腐,制时加了辣酱。
    I don't know the English for it, but it's a kind of beancurd cooked with spice sauce.
  • 所有经切碎、加香料、制可以做成肉饼或可以填充香肠的肉。
    any meat that is minced and spiced and cooked as patties or used to fill sausages.
  • 他们调时的难闻气味足以把我们全都赶跑。
    The smell of their cooking is enough to stink us all out.
  • 淀粉是饪用的增稠剂。
    starch is used in cooking as a thickening.
  • 竹芋根这种植物的根茎,可作为蔬菜调食用或用来提取淀粉
    The rhizome of this plant, cooked and eaten as a vegetable or used for starch extraction.
  • 镬一种圆底金属锅,特别在亚洲饪中炸或蒸时使用
    A metal pan having a rounded bottom, used especially for frying and steaming in Asian cooking.
  • 粗皂石,块滑石曾经用来制造调器皿的各种块滑石
    A variety of steatite once used to make cooking vessels.
  • 水手鱼用酒料制的鱼
    A fish stew that is cooked in a wine sauce.
  • 饪前将(如绿豆芽)切成细条
    To cut(green beans, for example) into thin strips before cooking.
  • "这些问题包括家庭问题,性的问题,语言的使用,健康,调,看护儿童,衣服,以及怎样购买房屋或汽车,等等各种各样的问题。"
    "These subjects include family problems, sex, the use of language, health, cooking, child care, clothes, and how to buy a house or a car."
  • 里脊肉从嫩腰肉上割下的牛里脊肉,通常包在咸肉或板油中加以
    A fillet of beef cut from the tenderloin, often bound in bacon or suet for cooking.
  • 比尔不仅是个游泳好手,而且是个调能手。
    Bill is both a good swimmer and a good cook.
  • 脆的酸苹果;生吃味道好,也适合饪。
    crisp tart apple; good for eating raw and suitable for cooking.
  • 在热油里制的牛肉块,然后浸入各种可口的沙司里。
    cubes of beef cooked in hot oil and then dipped in various tasty sauces.
  • 冷冻食品在调前必须先行解冻。
    Frozen food must be thawed before cooking.