灵zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā nà yī jù huà , ràng tā hū rán gǎn dào líng guāng yī shǎn。
    he had a flash of intuition.
  • qióng sī shì xī tǎ qín chuán qí rén wù lā wéi · shàng kǎ 'ěr de nǚ 'ér， tā zì jǐ shì yī wèi gāng qín jiā， tā cóng ní nà · xī méng nà hé bǐ lǐ · huò lì dí děng gē shǒu nà lǐ huò qǔ líng gǎn。
    Jones,the daughter of sitar legend Ravi Shankar,is a pianist who takes inspiration from singers like Nina Simone and Billie Holiday.
  • líng huó， shì cōng míng de zhǐ huī yuán， jī yú kè guān qíng kuàng， “ shěn shí duóshì”（ zhè gè shì， bāo kuò dí shì、 wǒ shì、 dì shì děng xiàng） ér cǎi qǔ jí shí de hé qiàdàng de chǔzhì fāng fǎ de yī zhǒng cái néng， jí shì suǒ wèi“ yùn yòng zhī miào”。
    Flexibility consists in the intelligent commander's ability to take timely and appropriate measures on the basis of objective conditions after "judging the hour and sizing up the situation" (the "situation" includes the enemy's situation, our situation and the terrain), and this flexibility is "in genuity in varying tactics".
  • tā zuì hǎo de yuèqǔ chuàng zuò líng gǎn lái zì huái niàn tā de mǔ qīn。
    His best music was inspired by the memory of his mother.
  • wǒ men pèng dào tā shí tā dú zì yī rén； tā yòu hěn duō dú chù de shí jiān； shān shàng gū dú de huá xuě rén； yī gè gū dān de yú fū zhàn zài suì shí cóng zhōng； gū dú de líng hún； gū dú de lǚ zhě。
    he was alone when we met him; she is alone much of the time; the lone skier on the mountain; a lonely fisherman stood on a tuft of gravel; a lonely soul; a solitary traveler.
  • zhè bù xiǎo shuō shì duì chéng shì pín kùn de zhèn hàn xīn líng de kòng sù。
    The novel is a searing indictment of urban poverty.
  • suī rán mǎ lái yà dà xué de biàn shǒu biǎo xiàn bù sú， bù guò， xī 'ān jiāo tōng dà xué de biàn shǒu shí lì píng jūn， gè gè néng yán shàn biàn、 kǒu chǐ líng lì、 fǎn yìng líng mǐn、 jí shǐ wú kǎ zài shǒu， yě néng tāo tāo bù jué， ér qiě chū kǒu chéng zhāng。
    The Malaysian debaters did a good job.All being skilful orators, the Chinese team were so eloquent and quick-witted that, without aid from card notes, their words flowed forth liberally to become polished impromptu speeches.
  • zhè shì yóu yú guǎng dà de gànbù shì shí dì jiē shòu liǎo zhōng yāng de zhèng què zhǐ dǎo hé líng huó dì guān chá qíng kuàng 'ér huò dé de， suī rán céng jīng zài zhōng yāng hé yī bù fēn jūn shì gànbù zhī jiān fā shēng guò yán zhòng de zhēng lùn。
    The reason is that the great majority of our cadres accepted the correct guidance of the Central Committee in good time and skilfully sized up the actual situation, even though there were serious arguments between the Central Committee and some of the army cadres.
  • shǒu bù líng qiǎo de quē fá rén gōng jì qiǎo huò líng qiǎo de
    Lacking manual skill or dexterity.
  • wú jì qiǎo de； bù shú liàn de； bù líng huó de； bèn zhuō de
    Lacking skill or grace; clumsy
  • líng qiǎo de yōng yòu chuàng zào xìng tiān cái hé xiǎng xiàng lì de
    Marked by inventive skill and imagination.
  • tā de shǒu zhǐ líng qiǎo。
    He is skillful with his fingers.
  • líng qiǎo de shǒu de shǐ yòng shú liàn de
    Skillful in the use of the hands.
  • tā líng qiǎo de shǒu zhǐ bǎ yáng máo niǎn chéng liǎo yī gēn xì xiàn。
    Her skillful fingers spun the wool out to a fine thread.
  • nǐ zuò dé hěn líng qiǎo。
    You have wrought very skillfully.
  • guàn yòng zuǒ shǒu de shǐ yòng zuǒ shǒu bǐ shǐ yòng yòu shǒu gèng líng huó huò gèng róng yì de
    Using the left hand more skillfully or easily than the right.
  • wǒ bèi kùn zài yī gè yōng jǐ de fáng jiān lǐ， rén men zài wǒ de sì zhōu zǒu dòng， shǒu lǐ dū ná zhe yī bēi yǐn liào， jiāo tán zhe； zhāo dài yuán shǒu tuō fàng zhe wǔ yán liù sè de yǐn liào hé měi wèi xiǎo chī de tuō pán， líng qiǎo dì chuān suō zài rén qún zhōng。
    So there I was,trapped in a crowded room,people milling all around me,each with a drink in hand,chitchatting while the waiters skillfully negotiated their way through the bustle with trays of colorful beverages and fancy hors d' oeuvres.
  • yún què dōng bàn qiú bǎi líng kē míng qín， yóu zhǐ yún què， yòu chí jiǔ wǎn zhuǎn de jiào shēng
    Any of various chiefly Old World birds of the family Alaudidae, especially the skylark, having a sustained, melodious song.
  • dāng 'ān dé 'ěr zài fó luó lǐ dá zhōu jìn xíng xiāo shòu chōng cì shí， kē líng dùn de gōng sī héng héng kē líng dùn fáng wū gōng sī héng héng zhèng zài kuài sù chéngzhǎng zhī zhōng， suī rán shì chǎng duì xīn huó dòng fáng wū de xū qiú liàng fēi cháng dà， dàn tā bìng méi yòu xiàng yī bān shēng yì rén yī yàng chèn jī hòngtái jià gé。
    His company,Clayton Homes,was already growing rapidly when Hunrricane Andrew decimated South Florida.The need for new mobile homes was enormous and fast. Clayton could have followed the examples of many Florida business owners and jacked his prices skyward.
  • yīng liè cí 'ào dīng shén jiē shòu zhèn wáng yīng xióng líng hún de diàn táng
    The hall in which Odin received the souls of slain heroes.
  • wǎ 'ěr jī lǐ 'ào dīng de nǚ pú， tā yǐn dǎo zhèn wáng zhě de líng hún dào wǎ 'ěr hā lā diàn táng
    Any of Odin's handmaidens who conducted the souls of the slain to Valhalla.
  • biàn xì fǎ shī zhǎn mó fǎ， yóu zhǐ yòng líng huó de shǒu fǎ
    To perform magic tricks, especially by sleight of hand.
  • yì qǐ fǎn yìng de duì cì jī fǎn yìng líng mǐn de
    Tending to be responsive or to react to a stimulus.
  • rén shì wàn wù zhī líng。
    Man is the soul of the universe.
  • tā de xīn líng fǎng fó lì jí huà zuò liǎo yī jù páng dà de huàn dēng jī。 tā zài zì jǐ yì shí lǐ kàn dào liǎo shǔbù qīng de shēng huó chǎng jǐng : guō lú fáng、 shuǐ shǒu cāng、 yě yíng hé hǎi tān、 jiān yù hé jiǔ bā、 gāo shāo bìng fáng hé pín mín kū jiē dào， zài gè zhǒng huán jìng zhōng bié rén gēn tā de guān xì dū biǎo xiàn zài duì tā nà xiē chēng hū shàng。
    His mind seemed to turn, on the instant, into a vast camera obscura, and he saw arrayed around his consciousness endless pictures from his life, of stoke-holes and forecastles, camps and beaches, jails and boozing-kens, fever-hospitals and slum streets, wherein the thread of association was the fashion in which he had been addressed in those various situations.
  • xiàn zài jī líng guǐ alex kě yǐ bāng nǐ zhè gè máng。
    Smart Alex can fill in.
  • shì 'ā， wǒ shì gè jī líng de gū niàn， shuō huà dài yòu shí máo de qiāng diào。
    Li Yea. I'm a smart girl that speaks with a smart accent.
  • zhěng jié de gān jìng de， zhěng shì de， líng qiǎo de， mǐn jié de
    Neat, trim, and smart; dapper.
  • tā jiù shì yī wèi fēi cháng jī líng de zhōng guó gū niàn。
    She's just a very smart Chinese girl.
  • yǐ mǐn jié de fāng shì； jī líng dì。
    in a natty manner; with smartness.
  • zì rán fǎ jí shén líng fǎ， zhǐ shì yòng lái yuē shù měi yī gè gè tǐ de fǎ lǜ， wǒ men bì xū jiān dìng dì jù jué zūn shǒu。 wǒ men yīnggāi jiān dìng dì zūn shǒu hū shì shén líng fǎ de guī zhāng zhì dù， yīn wéi guī zhāng zhì dù fù yú wǒ men hé píng、 bǐ jiào hǎo de zhèng fǔ hé wěn dìng， yīn 'ér duì wǒ men lái shuō， guī zhāng zhì dù bǐ shén líng fǎ gèng hǎo， yīn wéi rú guǒ wǒ men cǎi yòng shén líng fǎ de huà， tā huì jiāng wǒ men xiàn rù mí huò、 wú xù hé wú zhèng fǔ zhuàng tài。 ( měi guó zuò jiā mǎ kè · tù wēn )
    The laws of Nature, that is to say the laws of God, plainly made every human being a law unto himself, we must steadfastly refuse to obey those laws, and we must as steadfastly stand by the conventions which ignore them , since the statutes furnish us peace, fairly good government and stability, and therefore are better for us than the laws of God, which would soon plunge us into confusion and disorder and anarchy if we should adopt them. (Mark Twain, American writer)
  • rú guǒ wǒ men guó jiā de fǎ lǜ zhōng zhǐ yòu mǒu zhǒng shén líng ， ér bù shì dān jīng jié lǜ jiāng shén líng róu jìn xiàn fǎ， zǒng tǐ shàng lái shuō， fǎ lǜ jiù huì gèng hǎo。 ( měi guó zuò jiā mǎ kè · tù wēn )
    If we only had some God in the country's laws, instead of beng in such a sweat to get him into the Constitution, it would be better all around. (Mark Twain, American writer)