毛中英惯用例句:
  • 熊毛皮用熊皮制成的物品，如地毯
    Something, such as a rug, made from the skin of a bear.
  • 给，带上我的毛毯，一会儿冷了可以保暖。
    Here take my rug. It will serve the purpose of keeping you warm later.
  • 用粗糙的织物织起来的，棉花里填充着羊毛。
    a rug made of a coarse fabric having a cotton warp and a wool filling.
  • 在一九九六至九七年度，给予8个重点发展体育项目，即羽毛球、划艇、壁球、游泳、乒乓球、网球、滑浪风帆和武术，以及属"主力发展队际体育项目"的足球、篮球及榄球的拨款合共2,390万元。
    In 1996-97, $23.9 million was allocated to support the eight target sports: badminton, rowing, squash, swimming, table tennis, tennis, windsurfing and wushu, as well as football, basketball and rugby in the Focus Team Sport category.
  • 为什么毛泽东同志提出要唱《三大纪律八项注意》歌，而且专门唱那一条，叫做“一切行动听指挥”呢？
    Why did Comrade Mao Zedong propose the singing of The Three Main Rules of Discipline and the Eight Points for Attention, with special emphasis on the rule "obey orders in all your actions"?
  • 产羊毛的通常有角的反刍动物，有山羊有关。
    woolly usually horned ruminant mammal related to the goat.
  • 美洲驼与骆驼有亲缘关系，家养的南美反刍哺乳动物（亚美利加驼骆马属），主要价值在于柔软如絮的毛，并用作役畜
    A domesticated South American ruminant mammal(Lama glama) related to the camel, raised for its soft, fleecy wool and used as a beast of burden.
  • 骆驼一种骆驼属背部隆起、长颈的反刍哺乳动物，旧时在沙漠地区驯养，用于负重并作为毛皮、奶和肉的一种来源
    A humped, long-necked ruminant mammal of the genus Camelus, domesticated in Old World desert regions as a beast of burden and as a source of wool, milk, and meat.
  • 鼻唇哺乳动物肉质的无毛口鼻部，如反刍动物
    The fleshy, hairless snout of certain mammals, such as ruminants.
  • 毛粪石在动物，尤指反刍动物和人的肠胃中发现的一种难消化的硬块，如头发、蔬菜纤维或果实。以前认为它可用来解毒并具有魔力
    A hard indigestible mass of material, such as hair, vegetable fibers, or fruits, found in the stomachs or intestines of animals, especially ruminants, and human beings. It was formerly considered to be an antidote to poisons and to possess magic properties.
  • 短毛绵羊、山羊或狗的臀部及后腿上的短羊毛或毛发
    The short wool or hair on the rump and hind legs of a sheep, goat, or dog.
  • 乌头一种毛茛属通常有毒的多年生草本植物，有管状的根，掌状裂叶，蓝色或白色的冠状萼片的花，和骨突的集合
    Any of various, usually poisonous perennial herbs of the genus Aconitum, having tuberous roots, palmately lobed leaves, blue or white flowers with large hoodlike upper sepals, and an aggregate of follicles.
  • 他们在东西部的剪羊毛比赛中获胜。
    They had rung the sheds of the east and west.
  • 王平:还有一个“飞毛腿”就是马来西亚的皮特，在百米决赛中，技压群雄，跑出了10秒68的成绩，震动了亚洲田坛，还被称为“神秘人物”。
    Wang Ping: Malaysian Peter was another "fleet-footed runner".In the final competition of the 100 meters, he exceeded the rest of the runners, and won the title by 10.68 seconds, which shook the Asian track and field circle.
  • 王平：还有一个“飞毛腿”就是马来西亚的皮特，在百米决赛中，技压群雄，跑出了10秒68的成绩，震动了亚洲田坛，还被称为“神秘人物”。
    Wang Ping: Malaysian Peter was another "fleet-footed runner". In the final competition of the 100 meters, he exceeded the rest of the runners, and won the title by 10.68 seconds, which shook the Asian track and field circle.
  • 大型健壮的长毛黑色瑞士狗，腿部有深褐色或黄褐色的斑点，脚和胸部有白斑；以前用于驮重物。
    large powerful long-haired black-coated Swiss dog with deep tan or russet markings on legs and white blaze and feet and chest marking; formerly used for draft.
  • 北美洲乌鸫，其蓝黑色的羽毛在秋天呈现铁锈红色的边。
    North American blackbird whose bluish-black plumage is rusty-edged in the fall.
  • 北美洲砖红或铁锈红色的蝙蝠，毛发的尖部为白色。
    North American brick or rusty red bat with hairs tipped with white.
  • 广泛分布于美国南部至中美洲的地区；羽毛为铁锈黑色，胸部和尾部是黑白色。
    widespread from southern United States to Central America; rusty black with black-and-white breast and tail.
  • 我已看过了锈损的器械，并同意一回到伦敦就调换有毛病的器械。
    I have seen the rusty instrument and agree to replace the defective instrument as soon as I return to London.
  • 金刚鹦鹉任一种??和金刚鹦鹉属鹦鹉，生活在中南美洲，其中有世界上最大的鹦鹉，长有刀形长尾、弯曲的强有力的喙，身覆明亮的羽毛
    Any of various parrots of the genera Ara and Anodorhynchus of Central and South America, including the largest parrots and characterized by long saber-shaped tails, curved powerful bills, and usually brilliant plumage.
  • 由紫貂毛作成的画笔。
    an artist's brush made of sable hair.
  • 羊毛袋
    A sack for wool.
  • 汽车开始出毛病了，急需维修。
    The car has started aching up and badly needs servicing.
  • 大猎犬，大警犬一种猎犬，皮毛光滑、耳朵下垂、下颚下陷、具有敏锐的嗅觉
    One of a breed of hounds with a smooth coat, drooping ears, sagging jowls, and a keen sense of smell.
  • 迦纳中世纪的一非洲王国。位于现在的塞内加尔东部，马里西南部和毛里塔尼亚南部地区。可能于公元建立并繁荣起来。其原因为，它横跨了穿撒哈拉大沙漠旅行队的路线。该王国在11世纪后衰落
    A medieval African kingdom in what is now eastern Senegal, southwest Mali, and southern Mauritania. It was founded probably in the6th century a.d. and prospered because of its location astride the trans-Saharan caravan routes. The kingdom declined after the11th century.
  • 大家把老公爵和玛格丽特的亲密关系归之于老年人贪淫好色，这是有钱的老头儿常犯的毛病，人们对他们的关系有各种各样的猜测，就是未猜到真情。
    The relationship between the old Duke and the young woman was put down to the salacity which is frequently found in rich old men. People imagined all manner of things, except the truth.
  • 北美长有红色柔软如羽毛的外部鳃的水栖蝾螈。
    aquatic North American salamander with red feathery external gills.
  • 售货员把有毛病的机器骗卖给了你。
    The salesman palmed off the faulty machine on you.
  • 一种含有从羊毛中提取的脂肪物质的药膏。
    a salve containing a fatty substance obtained from the wool of sheep.
  • 水晶兰一种肉质的白色或红色植物（毛花松下兰水晶兰属），长在树根上作为腐生物和寄生虫，具有带一些垂下花的总状花序
    A fleshy white or reddish plant(Monotropa hypopithys) growing as a saprophyte or parasite on tree roots and having racemes with a few drooping flowers.
  • 通过将非常纤细的玻璃毛细管放在饱和的水蒸气中产生的这种“聚合水”的粘滞性和密度都很大，其折射系数与玻璃的相似。
    This polywater， made by ex posing very fine glass capillanes to a saturated atmosphere of water vapor, was very viscous, dense and had a refractive index similar to that of glass.