柔中英慣用例句:
  • 在寒冷潮濕之夜，廣告發出的柔和燈光，散發着某種舒適感。
    There is something comforting about the warm glow shed by advertisements on cold wet winter nights.
  • 絨鴨一種大海鴨，尤指北部地區的歐絨鴨屬，有柔軟的有商業價值的鴨絨，雄鴨毛主要為黑白色
    Any of several large sea ducks, especially of the genus Somateria of northern regions, having soft, commercially valuable down and predominantly black and white plumage in the male.
  • 第一天，我想看到這些人，他們的善良、溫柔和友情使我的生命值得活下去。
    On the first day, I should want to see the people whose kindness and gentleness and companionship have made my life worth living.
  • 聽着女人們溫柔、富有同情心的聲音。
    heard the soft and compassionate voices of women.
  • 趁着沒忘，送給你一瓶柔軟調理劑，這是免費贈送的，這是為洗這種毛衣特製的。
    Before I forget, here is a bottle of complimentary wool softening conditioner. It's specially made for washing the sweater of this kind.
  • 像海綿一樣具有柔軟的質地和可以壓縮的特點。
    resembling a sponge in having soft texture and compressibility.
  • 解决方法：經常使用溫性香波與柔和護發素洗發。
    Solutions Wash hair frequently with a mild cleanser and use a light conditioner.
  • 白色柔軟的珍貴單價金屬元素，對電和熱傳導性最高的金屬，在輝銀礦中或以自由狀態存在，用於製造硬幣、珠寶和餐具，亦用於攝影。
    a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography.
  • 如果接插件不包括柔韌的連接部分，則稱為無繩插頭。
    On patch cords, if connectors do not include a flexible portion, they are termed cordless plugs.
  • 高鳳蓮是八十年代世界上唯一連續三次奪得世界柔道錦標賽重量級(72公斤以上級)冠軍的女運動員。
    Gao Fenglian is the only female athlete in the world who had won heavyweight championships at three consecutive World Judo championships in the 1980s.
  • 具有或表示溫柔、體諒或樂於助人的天性；尤其用於人及他們的行為。
    having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior.
  • 似布丁的東西一種柔軟且像布丁一樣粘稠的混合物
    A mixture with a soft, puddinglike consistency.
  • 柔軟而具延展性的混合物。
    any mixture of a soft and malleable consistency.
  • 攪拌均勻然後煮成柔軟的固態時的雞蛋。
    eggs beaten and cooked to a soft firm consistency while stirring.
  • 傾嚮於集中在一起或者收縮成柔軟的有機組織。
    tending to draw together or constrict soft organic tissue.
  • 優柔寡斷的具有或表現出缺乏判斷力或確信的
    Having or exhibiting a lack of judgment or conviction.
  • ｀就會好起來的,＇她輕柔地安慰說.
    `It will be all right,' she cooed soothingly.
  • 濕潤，冰涼，柔軟的草在腳邊生長
    Moist, cool, soft grass growing underfoot.
  • 舉重運動員需要具有力量、耐力、柔韌、平衡、協調和毅力等項素質。
    A weightlifter requires strength, stamina, flexibility, balance, coordination and determination.
  • 跳水運動員要求有空中感覺，協調，柔韌性，優美，平衡感和時間感等素質。
    Diving need spatial awareness, coordination, flexibility, grace, poise and a sense of timing.
  • 真菌一科隨着年齡的增長由質地柔軟到堅硬，在樹上常常形成架狀生長物。
    fungi that become corky or woody with age, often forming shelflike growths on trees.
  • 像棉花；像棉花一樣柔軟。
    resembling cotton; as soft as cotton.
  • 棉絮産生於其他植物（如棉白楊種子上）的柔軟羽絨狀物質
    Any of various soft, downy substances produced by other plants, as on the seeds of a cottonwood.
  • 也許去懷柔縣的雁棲湖或平𠔌縣的金海湖。
    Maybe Yanqi Lake in Huairou County or Jinhai Lake in Pinggu County.
  • 她需要使請求語氣柔婉，以便盡可能把它變成有禮貌與客氣。
    She needed to soften her request to make it as polite and courteous as she could.
  • 羽毛被一種輕質且柔軟的床罩
    A light, padded bed covering.
  • 被纖細、輕柔的毛發所覆蓋。
    covering with fine light hairs.
  • 羊毛狀的東西柔軟的、羊毛狀的覆蓋物或墊子
    A soft, woolly covering or mass.
  • 剛蛻皮的螃蟹，新殼還比較柔嫩。
    freshly molted crab with new shell still tender and flexible.
  • 囟門一柔軟的膜狀口，在胎兒或嬰兒的未完全發育好的頭顱骨頭之間
    Any of the soft membranous gaps between the incompletely formed cranial bones of a fetus or an infant.
  • 酸奶酪中歐一種柔軟含奶油並經酸性處理的奶酪，由全脂牛奶製成
    A soft, creamy acid-cured cheese of central Europe made from whole milk.
  • 小動物非常小且柔弱的動物
    A very small delicate creature.