忧中英惯用例句:
  • 这个女人的失踪令人费解，使大家十分担忧。
    The inexplicable disappearance of the woman worried everyone.
  • 少年犯忧心忡忡的父母；为前途忧虑；我们对完成手头上的任务感觉忧虑；非常担心不要让小孩子失望。
    concerned parents of youthful offenders; was concerned about the future; we feel concerned about accomplishing the task at hand; greatly concerned not to disappoint a small child.
  • 我们看到玛丽又担忧又失望。
    We find mary worried and disappointed.
  • 我们看到玛丽又担忧又失望。
    We found Mary worried and disappointed.
  • 他现在可以讥笑我们的窘迫，但不久他将会转喜为忧的。
    He may laugh at our discomfiture now , but before long he will be laughing on the other side of his face.
  • 国家所创造的财富一旦可使其国民衣食住无忧之后，就能使国家获得福祉与富足，就能使其有可自由支配的时间，就能为文化的发展提供基础，有时间保护环境，讨论安全和政治以及全球息息相关的事情：生活质量。
    And this creation of wealth once the nation has accommodated for food,clothing and shelter in access for its people populous.Then the creation of wealth allows its well? being and material well? being.It allows for a discretionary time.It allows for the development of culture and for time spent on environmental protections,on security,on politics and on the things we tie into the world---quality of life.
  • 他读了报上的一条不好的消息后心情忧郁。
    He felt dismal after reading a piece of bad news in the newspaper.
  • 忧虑可能会引起胃部不适。
    Anxiety may disorder the stomach.
  • 心神不安；烦恼；忧虑
    Mental or emotional unbalance or disorder.
  • 董事长那镇定自若的话消除了员工们被裁减的忧虑。
    The managing director's calm words dispelled the clerks' fears of being cut down.
  • 我们不能拿空话而是要拿事实来解除他们的这个忧虑，并且回答那些希望我们变成资本主义的人。
    But we shall use facts, not empty words, to dispel their anxieties and to answer the people who, on the contrary, are hoping we will go capitalist.
  • 使人沮丧的忧郁情绪。
    a feeling of dispirited melancholy.
  • 孤独、忧郁的生活在陌生的城市；为失业而气馁；她脸上沮丧、听天由命的表情；他失败后变得很沮丧；感觉到气馁、闷闷不乐。
    lonely and blue in a strange city; depressed by the loss of his job; a dispirited and resigned expression on her face; downcast after his defeat; feeling discouraged and downhearted.
  • 她的忧虑使我们也很不安。
    Her disquiet made us uneasy too.
  • 你是想为我解忧吗？
    Be you trying to distract me?
  • 你是想为我解忧吗?
    Are you trying to distract me?
  • 不能适应特殊环境的感觉忧伤。
    generalized feeling of distress.
  • 精神上的痛苦或忧伤。
    a mental pain or distress.
  • 令人心碎的导致极度悲伤或忧愁的
    Causing overwhelming grief or distress.
  • 引起不幸、痛苦和忧伤。
    causing misery or pain or distress.
  • 别为这事忧伤了。
    Do not let it distress you.
  • 别为这事忧伤了。
    Don't let it distress you.
  • 制造麻烦的、忧虑的或外表看起来忧伤的。
    made troubled or apprehensive or distressed in appearance.
  • 如果我的诉苦令你忧虑的话，我很抱歉。
    I am sorry if I have distressed you with my complaint.
  • 我妻子在她母亲去世后情绪很低落，她需要欢快一下忘记忧伤，所以我们去度假了。
    My wife was very distressed after her Mother's death. She needed taking out of herself, so we went on holiday.
  • 太烦以至于不知道说什么；度过了许多焦虑的片刻；对于她儿子的离家出走感到哀伤；进入扰乱的睡眠状态；忧虑的双亲；忧虑的皱眉；持续的焦虑地检查睡着了的孩子。
    too upset to say anything; spent many disquieted moments; distressed about her son's leaving home; lapsed into disturbed sleep; worried parents; a worried frown; one last worried check of the sleeping children.
  • 忧虑、恐惧、缺乏自信只会让人胸无大志，变成一堆行尸走肉。
    Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
  • 如果消费者们，尤其是那些收入有限的消费者们，怀疑传统食品而只购买更昂贵的绿色食品，那就值得担忧了。
    So there is real cause for concern if consumers particularly those with limited incomes, distrust the regular food supply and buy only expensive organic foods instead.
  • 使非常烦恼；使不安，使忧虑
    To disturb greatly; make uneasy or anxious.
  • 一想到有一头危险的野兽还没有被捕获，仍在这僻静的乡村，就让人忧虑不安。
    It is disturbing to think a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside.
  • 由于目前常去此地潜水的人数逐渐增多，一些当地人对此表示担忧，所以请您尊重他们，不要用丢弃的垃圾以示你的来访。
    Some of the locals are upset with the proliferation of divers and snorkelers frequenting this site today, so please, treat them with respect and don't leave any trash for them to use as evidence of your visit.
  • 特别是因为忧虑而注意力转移。
    having the attention diverted especially because of anxiety.