居zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wù zhì làn yòng yǔ xīn lǐ wèi shēng fú wù bù guǎn lǐ rén yuán chá 'ěr sī · jū lǐ zài yī xiàng shēng míng zhōng jiě shì shuō， dǎo zhì qīng shàonián zì shā de zhù yào yuán yīn shì jīng shén yì yù。
    Depression is the main cause of suicide, SAMHSA administrator Charles Curie explained in a statement.
  • mǐ niǔ yī tè， bǐ dé 1580 － 1638 hé lán zhí mín dì guǎn lǐ zhě， qí cóng měi zhōu běn tǔ jū mín shǒu zhōng yǐ 24 měi yuán mǎi xià liǎo màn hā dùn
    Dutch colonial administrator who purchased Manhattan from Native Americans for the equivalent of$24.
  • tā men jiāng chǎn pǐn shòu gěi dāng dì jū mín。
    They retail their products to the local residents.
  • 　 duì tuì xiū huò fú hé guī dìng lí zhí de fǎ guān hé qí tā sī fǎ rén yuán， bāo kuò xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū chéng lì qián yǐ tuì xiū huò lí zhí zhě， bù lùn qí suǒ shǔ guó jí huò jū zhù dì diǎn， xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ 'àn bù dī yú yuán lái de biāo zhǔn， xiàng tā men huò qí jiā shǔ zhī fù yìng dé de tuì xiū jīn、 chóu jīn、 jīn tiē hé fú lì fèi。
    The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall pay to judges and other members of the judiciary who retire or leave the service in compliance with regulations, including those who have retired or left the service before the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region, or to their dependants, all pensions, gratuities, allowances and benefits due to them on terms no less favourable than before, irrespective of their nationality or place of residence.
  • huàn shàng “ lín jū lěng gǎn zhèng ” de， duō shù shì shàng bān yī zú， tuì xiū rén shì、 jiā tíng zhù fù dà bù fēn shí jiān dōuzài zǔ wū zhōu wéi huó dòng， suǒ yǐ hái jiào yòu kě néng gēn lín jū dǎ jiāo dào。
    Those who feel frigid towards their neighbours are mostly the working people. By comparison, retirees and housewives are more sociable, as they spend more time about the housing estates.
  • gǎi gé hé wán shàn shè huì bǎo zhàng zhì dù， shǐ shè huì bǎo xiǎn zhì dù fù gài liǎo dà duō shù chéng zhèn cóng yè rén yuán hé tuì xiū rén yuán， bìng zài chéng shì pǔ biàn jiàn lì liǎo jū mín zuì dī shēng huó bǎo zhàng zhì dù， zài nóng cūn yě jī jí tuī jìn shè huì bǎo zhàng zhì dù jiàn shè。
    The reform and improvement of the social security system has enabled the social insurance system to cover the vast majority of employees and retirees in urban areas. The system for ensuring a minimum standard of living for residents has been set up in cities, and the building of a social security system is being vigorously promoted in rural areas.
  • lìng rén mǎn zú de shū shì de yǐn jū shēng huó
    The contentments of a comfortable retirement.
  • yuē hàn tuì xiū hòu， guò zhe yǐn jū de shēng huó。
    John lived in the shadow after his retirement.
  • tā zài xiāng xià mǎi liǎo yī dòng fáng zǐ yǐ bèi tuì xiū hòu jū zhù。
    He bought a house in the country, preparatory to retirement.
  • qí xìn qíng yě， zuì jiàn yú dú chù yōu jū zhī shí；
    Their chief use for delight is in privateness and retiring;
  • tā cháng xiǎng zài yīng guó guò tuì xiū shēng huó， bìng dǎ suàn zài zhè gè guó jiā dìng jū xià lái。
    He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country.
  • tā men bù liǎo jiě， tái wān de jū mín wèishénme bù zàn chéng mǎ shàng tǒng yī ní？
    But they don't understand why people in Taiwan are not in favour of immediate reunification.
  • duì yú nà xiē yǔ 'ài rén fēn jū liǎng dì de yè wù gǔgàn， yào yōu xiān bǎ tā men de jiā bān lái。
    With regard to key personnel who because of their different places of work must live in different localities from their spouses, priority should be given to reuniting families.
  • jīn nián 5 yuè， sàn jū gè dì de xīn jiā pō huá qiáo zhōng xué xiào yǒu zài guǎng zhōu jǔ xíng jiā nián huá huì。
    In May this year, alumni of The Chinese High in Singapore who live in various parts of the world, reunited in Guangzhou, China.
  • guān tīng shuǐ kù kù qū jí xià yóu wū rǎn fáng zhì jí zhì lǐ jì shù yán jiū yǔ yìng yòng； mì yún shuǐ kù shuǐ zī yuán bǎo hù； běi jīng shì yǐn yòng shuǐ yuán bǎo hù jì shù tǐ xì yán jiū； ào yùn cūn shuǐ xì jiàn shè jì shù kāi fā jí yìng yòng； běi jīng shì wū shuǐ chǔlǐ chǎng zhōng shuǐ huí yòng fāng 'àn jí chǔlǐ jì shù yán jiū； jū mín xiǎo qū jié shuǐ、 jìng shuǐ jì shù shì fàn yìng yòng gōng chéng děng。
    Present project also covers as follows: the study of technology of controlling the pollution in the zone of Guanting reservoir and in the lower reaches and its application, the protection of water resource of Miyun reservoir, the study of technology system of protection of drinking water source of Beijing, the development and application of technology of constructing the Olympic Village water system, and the study of a scheme of reused back water from Beijing sewage treatment plant and the treatment technology as well as water saving in residential quarter and projects of demonstration and application of the technology of cleaning water.
  • yòu yī gè jiào táng， zhì dìng liǎo 41 gè jiě jué wú jiā kě guī zhě wèn tí de xiàng mù， nà lǐ de yī gè jiào shì shuō， zhè gè zhù yì yòu yōu diǎn，“ gāo jí gǒu shè de fáng zǐ kàn shàng qù fēi cháng shì hé jū zhù， kě néng bǐ dà duō shù wéi wú jiā kě guī de rén men jiàn zào de fáng zǐ hái yào hǎo。
    A Rev.of the Church, which has 41 programs for the homeless, said the idea had merit. "The rooms look very livable, and probably they're better than most rooms for homeless folks," he said.
  • wǒ tóng nián jū zhù de dì fāng yòu qù jí liǎo， yùn hán fēng fù de duō yuán wén huà sè cǎi。
    The neighborhood of my childhood was interesting and richly multi-cultural.
  • lín jū men chú yì dōubù cuò， lìng rén huí wèi wú qióng de yòu nà hé lán xuè tǒng de 'ōu yà yì rén yòng cū miàn fěn hōng zhì de xiāng pēn pēn de dà dàn gāo、 yòu mǎ lái lín jū qīn shǒu hōng zhì de kāi zhāi jié gāo diǎn、 yòu dàn mǐ 'ěr zú lín jū zài tú yāo jié zuò de jīng měi diǎn xīn， hái yòu yī gè pú táo yá xuè tǒng de 'ōu yà yì rén hōng zhì de piào liàng yòu bié zhì de shēng rì dàn gāo。
    It was richly multi-cultural, our families aligned in our terrace houses in this colourful sequence-Dutch Eurasians with pink Honolulu's and grest semolina cake, Malays with great Hari Raya food platters, Tamils with equally great Deepavali platters, and then, a Portuguese Eurasian family with the most beautifully decorated iced birthday cakes.
  • shǐ wú jū mín chú qù jū mín
    To rid or deprive of inhabitants.
  • zài zhè zhǒng zhì dù xià， suī rán dà bù fēn jū mín dōuzài shòu kǔ， dàn zhèng fǔ yǐ kào cóng mín zhòng nà lǐ shōu qǔ gòng wù， rú guǒ zhèng zhì shàng hái suàn guò dé qù， jiù néng xiǎn shì chū yī zhǒng yǔ shè huì yī bān zhuàng kuàng wán quán bù xiāngchèn de fù yù zhuàng kuàng。
    Under the rime in question, though the bulk of the population are ill provided for,the government, by collecting small contributions from great numbers, is enabled, with any tolerable management, to make a show of riches quite out of proportion to the general condition of the society;
  • bā xī lǐ yuē rè nèi lú rén huò lǐ yuē rè nèi lú de jū mín
    A native or inhabitant of Rio de Janeiro, Brazil.
  • āi 'ěr pà suǒ chéng měi guó dé kè sà sī zhōu zuì xī duān yī chéng shì， wèi yú yǔ mò xī gē hú yà léi sī xiāng wàng de lǐ 'ào gé lán dé。 qí zhōu wéi dì qū zuì chū shì 17 shì jì xī bān yá chuán jiào shì、 shì bīng hé shāng rén shǒu xiān jū zhù。 rén kǒu 515， 342
    A city of extreme western Texas on the Rio Grande opposite Ciudad Ju lí ez, Mexico. The surrounding area was first settled by Spanish missionaries, soldiers, and traders in the17th century. Population,515, 342.
  • cǐ wài， shù yǐ wàn jì de xiāng gǎng shì mín yǐ yí jū ào zhōu， gèng yòu shù yǐ wàn jì de xiāng gǎng xué shēng zài 'ào zhōu yōu xiù de dà xué shēng xué。
    Tens of thousands of our citizens have migrated to Australia. Additionally tens of thousands (of Hong Kong students) are attending your fine universities here.
  • zhí mín dì de jū mín zuò hǎo liǎo gé mìng de zhǔn bèi。
    the colonists were ripe for revolution.
  • héng héng quán guó shāng pǐn líng shòu jià gé zhǎng fú kòng zhì zài 3 ％ yǐ nèi， jū mín xiāo fèi jià gé zhǎng fú kòng zhì zài 5％ zuǒ yòu；
    --Retail price rises should be confined to 3 percent and the rise in consumer prices to about 5 percent;
  • zuò wéi shì jiè zuì dà de shuǐ lián， yòu zhe wú qióng wú jìn yóu wán fāng shì de wéi duō lì yà pù bù zài wǒ men de pái míng biǎo shàng wèi jū dì qī。
    For being the largest curtain of falling water in the world and providing endless ways to enjoy it,Victoria Falls roars onto our list at number seven.
  • wèi dào rú tóng hōng kǎo guò de lì zǐ de jiān guǒ ; ào dà lì yě tǔ zhù jū mín de zhù shí。
    nut tasting like roasted chestnuts; a staple food of Australian aborigines.
  • yòu shì yú wā jué de zhī tǐ de xué jū bǔ rǔ dòng wù。
    a burrowing mammal having limbs adapted for digging.
  • zhè suǒ fáng zǐ yǐ bèi gǎi zào dé kě yǐ jū zhù liǎo。
    The house was adapted for occupation.
  • xīng qī tiān， yòu rén gào mì， bǎ lǔ bīn xùn zài fèi chéng cáng shēn zhè chù de diàn huà tí gōngjǐ jǐng chá。 jǐng chá xùn sù zhuī zōng dào yī wèi 'èr shí wǔ suì nǚ yǒu dài wéi sī gōng yù。 héng héng zài gōng rén jiē jí jū zhù de xī xiàng shù qū 'ào gāng cí dà dào。
    On Sunday, an informant provided detectives with the phone number where Robinson was holed up in Philadelphia, and cops quickly traced it to the apartment of a girl friend, Renita Davis, 25, on Ogontz Ave, in the working-class West Oak Lane Section.
  • wēn dài dì qū cū zhuàng duō máo de qún jū mì fēng。
    robust hairy social bee of temperate regions.
  • wǒ de lín jū luó jié jué shì fēi cháng hàokè， fán yòu dēng mén zào fǎng zhě， yī gài rè qíng zhāo dài。
    My next-door neighbour Sir Roger is very hospitable; he keeps open doors.