宾中英惯用例句:
  • 菲律宾自治政府
    Commonwealth Government of Philippines
  • 外宾:包房里的温度是多少？
    What's the temperature in the compartment?
  • 外宾:他会把吃的送到我包房来吗？
    Will he send the food to my compartment?
  • 外宾:谢谢您的关心。
    Thank you for your concern.
  • 外宾:我怎样中转呢？
    How can I make my transfer conjunction?
  • 坐贵宾车回家途中，梅利莎说：“妈，你看起来都快累垮了。”
    On the limo ride home, Melissa said,"Mom, you look like you're ready to conk out."
  • 坐贵宾车回家途中，梅利莎说：“妈，你看起来都快累垮了。”
    On the limo ride home, Melissa said, "Mom, you look like you're ready to conk out."
  • 宾至如归，热诚服务天津市旅游公司。
    Offering an home for the wanderer, a haven for the connoisseur---- Tianjin General Tourist Corporation.
  • 全国遗传学顾问协会为此项研究提供了资金。罗宾·贝内特是此项研究的主要作者，也是该协会已当选、但尚未就职的主席。据他说，除了需要一份详尽的家庭病史之外，没有必要仅根据有血缘关系这一条理由就进行任何的基因测试。
    Says the study's lead author, Robin Bennett, president-elect of the National Society of Genetic Counselors, which funded the study: "Aside from a thorough medical family history, there is no need to offer any genetic testing on the basis of consanguinity alone".
  • 外宾:那只箱子里除衣服之外什么也没有。
    That trunk contains nothing but clothes.
  • 詹姆斯·宾尼发现欧洲大陆的生活很合他的心意。
    James Binnie had found the continental life pretty much to his liking.
  • 外宾:里面没有违禁物品。
    There are no contraband goods inside.
  • 为给新宾馆装备舒适方便的现代化设备花了许多钱。
    It costs a lot to fit up the new hotel with modern comforts and conveniences.
  • 进门后是轻松热情的气氛，来宾们来去自便。
    Inside the door there is a spirit of relaxed cordiality, and guests are free to arrive and leave when they like.
  • 外宾:是不是那个挖掘出一具保存得很好的古代女尸的地方？
    Is it the place where a well preserved woman corpse of ancient time was excavated?
  • 伯恩:对不起，我们的第一次回盘是13.50美元，我们付给菲律宾女衫的价格。
    I'm sorry, but our first counteroffer was $13.50, the price we paid for the Filipino blouses.
  • 据一些高级酒店在《英语酒店宾客调查》中提供的数据显示，去年有1000万对夫妻在某酒店度过一个周末。
    According to statistics com piled by top botels in the British Hotel Guest Survey, last year 10 million coup les spent a weekend together in a hotel.
  • 白天的电视节目一般是无休无止的肥皂剧，剧情主要是围绕不忠和医疗危机；还有就是聊天节目，主持人引发他们的嘉宾说一些任何理智的人都不愿公诸于众的个人隐私。
    Daytime shows lean towards endless soap operas with plots that revolve around infidelity and medical crises, and talk shows in which hosts prod their guests to reveal personal details no sane person would want to make public.
  • 宾馆不仅供应西餐，而且还有典型的中餐。
    The hotel offers not only western but also typical Chinese cuisine.
  • 菲律宾史前文化
    Prehistoric Cultures in the Philippines
  • 髦毛狗，贵宾狗最初在欧洲用作猎狗的一种狗，毛发厚而卷曲，颜色各异，依据其肩高分成标准型、迷你型和玩具型
    Any of a breed of dogs originally developed in Europe as hunting dogs, having thick, curly hair of varying color, and classified by shoulder height into standard, miniature, and toy varieties.
  • 外宾:“西马”牌的，21钻，是块新表。
    “cy ma”, twenty-one jewels, a new watch.
  • 他只不过在夜总会里迎宾，赚的钱却有几千镑——他得到这份工作是因为他爸爸认识夜总会的老板，真棒。
    He earns thousands, just welcoming people to the nightclrub--he got the job because his father knows the club's owner. Nice one, Cyril.
  • 现已年迈的前歌剧大师鲁道夫·宾爵士和他太太，为他们旷日费时的婚姻官司，昨天自伦敦飞抵此间出庭。
    Aging ex-opera czar Sir Rudolf Bing and his wife flew here from London yesterday to face the music in a long-running legal battle over their marriage.
  • 乔和苏真是一对相敬如宾的老夫妻。
    Job and Sue are a real old Darby and Joan.
  • 在拉丁语中，有些动词要求与格的宾语。
    In Latin, several verbs govern the dative.
  • 这次比赛出现两次平局，在第二个四分之一场的第五分钟宾州队第一次将比分拉平。
    Pennsylvania produce the first of the game's two deadlock at 5:00 of the second quarter.
  • 尤用於庄重的书面语中，作动词或介词的宾语以引导出非限定从句
    used esp in formal written English as the object of aviorprepiin a non-defining clause
  • 一条发源于纽约东南的河流，向南绕过宾夕法尼亚洲和纽约以及新泽西州的边缘，最后在特拉华州北部汇入特拉华海湾。
    a river that rises in the Catskills in southeastern New York and flows southward along the border of Pennsylvania with New York and New Jersey to northern Delaware where it empties into Delaware Bay.
  • 美国宾夕法尼亚州东南部城市，位于特拉华河上，是费城的一个工业区。
    a city of southeastern Pennsylvania on the Delaware river (an industrial suburb of Philadelphia).
  • 美国东部一地区，由纽约州、宾西法尼亚州、新泽西州、特拉华州和马里兰州组成。
    a region of the eastern United States comprising New York and New Jersey and Pennsylvania and Delaware and Maryland.
  • 指一般包括特拉华州、马里兰州和维吉尼亚州以及通常包括纽约州、宾夕法尼亚州和新泽西州在内的美国地区。
    of a region of the United States generally including Delaware; Maryland; Virginia; and usually New York; Pennsylvania; New Jersey.