天zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā lángtūnhǔyàn dì bǎ wǎn fàn sài xià dù, hǎo xiàng 3 tiān méi chī guò dōng xī shìde。
He rammed down his supper as though he had not eaten for three days.- shǐ mì sī hú lún tūn zǎo dì bǎ wǎn fàn sài xià dù, hǎo xiàng sān tiān méi chī guò dōng xī shìde。
Smith rammed down his supper as though he had not eaten for three days.- bǔ huò de lǎo hǔ jǐ tiān lái yī zhí chù yú kuáng zào bù 'ān zhōng。
The capture tiger is on the rampage for several days.- ??29 suì de gāo qiáo zhēn shēn de fù qīn shuō: “ guāng tiān huà rì zhī xià, wǒ nǚ 'ér zài dōng jīng zuì fán huá de dì duàn yù hài, ‘ rì běn shì 'ān quán de ’ zhè yī shén huà zài nà yī kè bèi dǎ pò liǎo。 ” 1999 nián 9 yuè, gāo qiáo zhēn shēn zài rén cháo yǒng dòng de shāng yè qū bèi yī gè kuáng bào chōng zhuàng de mò shēng rén cì sǐ。
"My daughter died in Tokyo, which is supposed to be the safest city in the world, at the busiest place in the city, in the broad daylight," said the farther of Mami Takahashi, 29, who was stabbed to death by a stranger who rampaged through a crowded shopping district in September. "The myth that Japan is safe was destroyed at that moment."- kāi pāi qián liǎng tiān qì wēn xià jiàng, mù chǎng zhōu wéi de shān dì huá xuě chǎng pǔ jiàng dà xuě。
Two days before shooting started, the temperature dipped and snow fell in the mountainous ski country around the ranch.- méi dí xīn hā tè jiā ná dà 'ā bó tǎ dōng nán bù chéng shì, lín jìn sà sī kā chè wēn shěng biān jiè, wèi yú kǎ 'ěr jiā lǐ dōng nán。 zhè zuò jiàn yú 1883 nián de chéng shì, shì yī gè wèi yú yòu tiān rán qì chǔ bèi de nóng mù qū de mào yì zhōng xīn。 rén kǒu 40, 380
A city of southeast Alberta, Canada, near the Saskatchewan border southeast of Calgary. Founded in1883, it is a trade center in a farming and ranching region with natural gas reserves. Population,40, 380.- tā duì zì jǐ de chuānzhuó hěn shì dé yì, zǒng shì chuān dé gān gān jìng jìng, lián gān huó de shí hòu yě bù lì wài。 zhè duì yī tiān dào wǎn zài mù chǎng shàng gànhuó de rén lái shuō kě bù róng yì。
He was proud of the way he dressed. He always wore clean clothes, even when he worked: that is very difficult for a rancher who works outside on a horse farm.- xiàn yòu de yìng yòng bāo kuò shí pǐn jiǎn chá、 shí pǐn zhì liàng dìng jí、 yú ròu jiǎn chá、 fā jiào kòng zhì、 jiǎn chá dàn huáng jiàng de biàn zhì、 zì dòng huà tiáowèi kòng zhì、 jiān cè nǎi lào chéng shú guò chéng、 zhèng míng jié zhī shì fǒu shì tiān rán de、 yǐn liào róng qì jiǎn chá、 wēi bō lú pēng hǎo kòng zhì hé wēi shì jì jiǔ fēn jí děng。
Existing applications include inspection of food, grading quality of food, fish inspection, fermentation control, checking mayonnaise for rancidity, automated flavor control, monitoring cheese ripening, verifying if orange juice is natural, beverage container inspection, microwave oven cooking control and grading whiskey, etc.- qí tā shí hòu, tā zǔ zhì xiǎo zǔ tǎo lùn, huà tí cóng tiān wén xué dào liú xíng yīnyuè wú suǒ bù bāo。
At other times, he would join groups to discuss subjects ranging from astronomy to pop music.- luó mǎ tiān zhù jiào dài lǐ gèng gāo yī jí mù shī de jiào shì。
a Roman Catholic priest who acts for another higher-ranking clergyman.- zài luó mǎ tiān zhù jiào zhōng děng jí jǐn pái liè zài mù shī zhī hòu de chuán jiào shì。
a cleric ranking just below a priest in Roman Catholic churches.- jǐng fāng zuó tiān shuō, xiǎo tōu bǎ jiǔ shí yī suì nèi kē yī shēng de zhěn suǒ xǐ jié yī kōng。 zài zuì fàn héng xíng de hā lāi mǔ qū, zhěn suǒ yǐ suǒ shèng wú jǐ。
Burglars ransacked the office of a 91-year-old physician who is one of the last private doctors left in crime-ravaged Harlem, police said yesterday. - ( xī là shén huà) bèi zhòu sī biàn chéng tiān é qiáng jiān de sī bā dá wáng hòu; tè luò yī de hǎi lún shì lì dá zāo qiáng jiān hòu suǒ shēng。
(Greek mythology) a queen of Sparta who was raped by Zeus who had taken the form of a swan; Helen of Troy was conceived in the rape of Leda.- dāng wǒ nǎo hǎi lǐ yī fāng miàn bù tíng dì xiǎng xiàng zhe kě pà de qiáng jiān hé móu shā jǐng xiàng , yī gè xīn xiǎng fǎ què zài lìng yī miàn dǎ kāi liǎo yī piàn níng jìng 'ér qīng xīn de tiān dì。
While one aspect of me was busy fantasizing horrendous scenes of rape and murder, a clear, quiet space opened inside that was intrigued by this new possibility.- liáo tiān dà shēng jí cù de tán huà; liáo tiān
Loud or rapid talk; chatter.- shì shí shàng, zài xiàn jīn de diàn zǐ kē jì nián dài, měi tiān dōuyòu páng dà de zī jīn zài shì jiè gè dì bù duàn liú zhuǎn, qí fāng biàn yǔ kuài jié de chéng dù, shí zài qián suǒ wèi jiàn。
The fact is that in the electronic age, huge funds move around the world everyday with ease and rapidity never experienced before.- bái tiān zài kuài sù dì biàn duǎn。
The days are shortening rapidly. - zhè 10 tiān hěn kuài jiù guò qù liǎo。
The ten days passed rapidly. - zhǐ tīng jiàn yī piàn mányuàn shēng hé zhòu mà shēng, bǎ fú lǎng dé lè rén、 fǔ yǐn dà rén、 bō bàng hóng yī zhù jiào、 sī fǎ gōng diǎn lì、 ào dì lì de mǎ gé lì tè gōng zhù、 zhí bàng de bǔ yì、 tiān lěng、 tiān rè、 guā fēng xià yǔ、 bā lí zhù jiào、 kuáng rén jiào huáng、 zhù zǐ、 sù xiàng、 zhè shàn guān zhe de mén、 nà shàn kāi zhe de chuāng, zǒng zhī, bǎ yī qiē de yī qiē quán mà biàn liǎo。 sàn bù zài rén qún zhōng de yī duī duī xué zǐ hé pú yì tīng hòu chàng kuài jí liǎo, suì zài xīn huái bù mǎn de rén qún zhōng jiǎo luàn, tiǎo dòu cù xiá, wā kǔ fěng cì, jiǎn zhí shì huǒ shàng jiā yóu, gèng jiā jī qǐ pǔ biàn de 'è liè qíng xù。
Nothing was to be heard but grumbling and imprecations against the Flemings, the Cardinal de Bourbon, the Chief Magistrate, Madame Marguerite of Austria, the beadles, the cold, the heat, the bad weather, the Bishop of Paris, the Fools’ Pope, the pillars, the statues, this closed door, yonder open window héng to the huge diversion of the bands of scholars and lackeys distributed through the crowd, who mingled their gibes and pranks with this seething mass of dissatisfaction, aggravating the general ill-humour by perpetual pin-pricks.- yú shì, bā lí zuì fù yòu lì shǐ yì yì de jiàn zhù yì shù biàn tiān tiān zài xiāo shī, lì shǐ gǔ jì rì yì jiǎn shǎo, fǎng fó yǎn zhēng zhēng kàn zhè xiē gǔ jì yān zài fáng shè de hǎi yáng zhōng, jiàn jiàn bèi tūn méi liǎo。
Thus the historical significance of its architecture is being effaced every day. Monuments are becoming rarer and rarer,and one seems to see them gradually engulfed, by the flood of houses.- zhēn zhèng de yīng xióng、 liú máng、 tiān cái
A regular hero, rascal, genius- zhè gè wú lài měi tiān wǎn shàng cóng bù dāi zài jiā lǐ, lǎo shì zài wài 'ér guǐ hùn zuò lè。
The rascal was never home, evenings, always running around.- nà gè huài bāo xǐ huān zhè lèi dōng xī, zài zhě jīn tiān zhèng pèng shàng tā de fú lì yǎn chū chǎng。 ……”
The rascal is fond of such things, and by the way it is his benefit tonight.- tā jīn tiān chū zhěn zǐ。
He came out in a rash today. - yīn tiān qì yán rè, tā qǐ liǎo pí zhěn。
Hot weather makes her come out in a rash. - jīn tiān lǎo bǎn hé tā de mì shū liǎng rén duì jié kè zā shé zá chún de。
The boss and his secretary bell gave Jack the raspberry today.- yí chuán xué shàng de jìn zhǎn kě néng huì ràng zhè zhǒng qíng kuàng jìn yī bù 'è huà, yīn wéi yòu kě néng hěn kuài yí chuán xué de zhǒng zhǒng lǐ lùn jiù huì qiáng xíng bǎ suǒ yòu réndōu zhěn duàn chéng wéi yòu zhe mǒu zhǒng xiān tiān yí chuán " quē xiàn " de bìng rén 'ér jí xū zhì liáo。
Advances in genetics may aggravate matters, since genomic science may soon define us all as patients, in need of correction for genetic "defects," which predispose us to certain diseases.- zuó tiān wǎn shàng de wǔ huì yōng jǐ bù kān。
The dance last night was a rat race. - jīn tiān duì huàn shuài shì duō shǎo?
What's the rate of rate today? - bàn suí zhe zhè xiē shì dì fù gài de xùn sù biàn huà, dāng dì wù zhǒng miè jué de sù shuài kě néng hěn kuài biàn dà dà chāo guò liǎo wǒ men jīn tiān suǒ fā xiàn de, dá dào zì rán de 1 wàn bèi。
The rates of extinction of local species that accompany these rapid changes in land cover may soon be far in excess of what is found today, reaching as high as 10, 000 times the natural background rate.- jīn tiān fēng hěn dà。
It's rather windy today. - děng jí shù zì de zī zhì cè shì ; yī gè shù xué tiān cái。
tests for rating numerical aptitude; a mathematical whiz.
|
|
|