增zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • suí zhe fù zá de yīn tè wǎng yìng yòng chéng xù de zēng duō， jiā shàng cún chǔ qì jià gé de xià jiàng yǐ jí 64 wèi jì suàn de jìn zhǎn， yòu xiē yòng hù yǐ jīng zài lì yòng zhù cún shù jù kù de yōu shì。
    With complex Internet applications on the rise, along with declining memory prices and the advent of 64-bit computing, some customers are already taking advantage of the benefits of MMDBs.
  • rán 'ér fēn xī jiā shuō， shuāng zhí gōng fù mǔ de chū xiàn、 zǐ nǚ shù mù jiǎn shǎo bìng “ bèi chǒng huài ”、 rén yuán liú dòng xìng de zēng jiā、 wù zhì zhù yì， yǐ jí jiā tíng de tuán tǐ quán wēi de sàng shī zhì shǐ wéi fǎ xíng wèiyòu zēng wú jiǎn。
    Instead, say analysts, the advent of two working parents, fewer and "spoiled" children, increased mobility, materialism and the loss of family and community authority have led to higher lawlessness.
  • qì chē de chū xiàn kě néng yǐ jīng gǎi biàn liǎo chéng shì de zēng cháng mó xíng。
    The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city; The discussion has changed my thinking about the issue.
  • zhōng guó jiā rù shì jiè mào yì zǔ zhì hòu， pín kùn dì qū de shì chǎng jiāng huì jìn yī bù kuò dà hé kāi fàng， yòu lì yú zhè xiē dì qū fā zhǎn yòu yōu shì de láo dòng hé zī yuán mì jí xíng chǎn yè， zēng jiā láo dòng lì jiù yè。
    After China joins the WTO, the markets of these areas will expand further and open wider to the outside world, which will be favorable for the development of their advantageous labor- and resource-intensive industries, bringing more employment opportunities.
  • zhè xiē qíng kuàng shǐ tóu pí shàng de xì bāo gēngxīn jiā kuài， bàn suí 'ér lái de cháng cháng shì yóu zhī de zēng jiā。
    These conditions produce increased cell renewal on the scalp, which is often associated with an increase in sebum.
  • yīn cǐ dǎng tí chū chóngxīn kāi zhǎn zēng chǎn jié yuē yùn dòng。
    The Party therefore suggested a renewed campaign to raise production and practise economy.
  • tā kuò dà liǎo de míng shēng； shù liàng jù zēng de cáng shū。
    his augmented renown; a greatly augmented collection of books.
  • zài yī jiǔ qī wǔ nián， jū zhù zài gōng gòng wū qún de jū mín rén shù wéi 170 wàn rén， shí zhì jīn rì， jū mín rén shù yǐ zēng zhì 230 wàn rén， zhàn rén kǒu de 34%。
    Public rental housing now accommodates about 2.3 million people (34 per cent of the population) compared with 1.7 million in 1975.
  • yǐn cáng qǐ jiǎo zhà de tú móu yǐ zēng jìn zì jǐ de lì yì。
    concealing crafty designs for advancing your own interest.
  • zhòu wén xiǎn shì chū nián suì zài zēng jiā。
    Wrinkles index advancing age.
  • tōng guò zēng jiā suì piàn jìn xíng xiū bǔ。
    repair by adding pieces.
  • guǎng yì huò bì ( gǎng yuán huò bì gōng yìng m3) de 'àn nián zēng cháng shuài， zài yī jiǔ jiǔ jiǔ nián shàng bàn nián dà fú shàng shēng， dàn shēng shì zài xià bàn nián fàng huǎn， yuán yīn dà gài shì yòng zuò bǐ jiào de jī shù piān gāo suǒ zhì， zhè shì yīn wéi zài yī jiǔ jiǔ bā nián liù yuè tuī chū xiāng gǎng cún kuǎn de lì xī shōu rù kě huò huò miǎn lì dé shuì de cuò shī hòu， yī jiǔ jiǔ bā nián xià bàn nián yòu dà liàng hǎi wài cún kuǎn diào huí xiāng gǎng。
    Broad money (HK$M3) rose significantly in the first half of 1999 on a year-on-year basis but the growth slowed in the second half of the year, probably due to the effect of high base comparison, as a notable amount in offshore deposits was repatriated to Hong Kong in the second half of 1998, following the introduction of the exemption of interest income derived from deposits placed in Hong Kong from profit tax in June 1998.
  • jiù cún kuǎn huí liú zuò chū tiáozhěng hòu， gǎng yuán huò bì gōng yìng m3 de zēng cháng wēn hé， yī jiǔ jiǔ jiǔ nián shí 'èr yuè de 'àn nián jì zēng cháng shuài wéi 4.5%。
    Adjusted for the repatriation of deposits, the growth of HK$M3 was rather moderate, at 4.5 per cent year-on-year in December.
  • jiù cún kuǎn huí liú de yǐng xiǎng zuò chū tiáozhěng hòu， gǎng yuán cún kuǎn zēng cháng gèng wéi qīng wēi， yī jiǔ jiǔ jiǔ nián shí 'èr yuè de 'àn nián jì zēng cháng shuài wéi 3.6%。
    Adjusted for the effect of deposit repatriation, the growth of Hong Kong dollar deposits was more moderate, 3.6 per cent year-on-year in December.
  • kuān xiàn 'é wài zēng jiā de shí jiān， yóu qí wèile hái zhài
    An allowance of extra time, especially for the repayment of a debt.
  • chuàng xīn jī jīn zhù yào tōng guò kē jì xíng zhōng xiǎo qǐ yè duì jīng jì zēng cháng de gòng xiàn hé chuàng zào jiù yè jī huì zuò wéi huí bào， bù yǐ yíng lì wéi mùdì。
    The Fund is not profit-oriented, and its repayment will be made basically through the contribution of technology-based SMEs to economic growth and creation of job opportunities.
  • jìn guǎn gāi xiàng zhèng cè dài yòu yī dìng de gǎn qíng sè cǎi ( yīn wéi zhè xiàng jìhuà jiāng bǎo hù yī xiē xiǎo yè zhù de jì chéng rén， kě yǐ bù bì wéi nà shuì 'ér mài diào gōng sī； shì shí shàng dà duō shù rén yǐ wèitā men de jī xù nà guò shuì )， dàn shí jì shàng fèi chú yí chǎn shuì jiāng zhù yào wéi jí shǎo shù hěn fù yòu、 hěn fù yòu de rén zēng tiān yī bǐ yì wài zhī cái。
    While the policy has some emotional attractions it would protect the inheritors of some sma businesses from having to sell the companies to pay taxes,and it is true that most people have been taxed on their savings once already in practice the tax repeal would mainly be a windfall for a very small number of very,very rich people.
  • qǐng yuàn zhě rèn wéi： fèi chú yí chǎn shuì jiāng dǎo zhì guó kù shù shí yì měi yuán de shuì shōu sǔn shī， ér qí jiēguǒ， cóng cháng yuǎn lái kàn jiāng huì dǎo zhì zēng jiā shuì shōu， huò zhě huì xuē jiǎn yī liáo bǎo jiàn、 shè huì bǎo zhàng、 huán bǎo jí qí tā zhèng fǔ xiàng mùdì tóu rù。
    The petitioners argue that repealing the tax will cost the Treasury billions of dollars in lost revenues and will result in either increased taxes in the long run or cuts to Medicare,Social Security,environmental protection and other government programs.
  • zēng jiā zēng jiā， yóu zhǐ nián líng de zēng jiā
    To advance, especially in years.
  • nián jì zēngzhǎng
    To advance in years.
  • jìn yī bù zēng jìn liǎng guó de yǒu hǎo guān xì
    further advance the friendly relations between the two countries
  • yī zài dì； chóngfù dì； jì xù zēng jiā dì
    Then again; repeatedly; increasingly
  • zài diàn zǐ xué zhōng， biǎo shì xìn hào tōng guò fàng dà qì、 zēng yīn qì huò tiān xiàn hòu fú dù zēng jiā de chéng dù。
    In electronics, the degree to which the amplitude of a signal is increased when it passes through an amplifier, repeater or antenna.
  • zhuǎn fā qì zài zài dù chuán shū qián néng gòu zēng qiáng xìn hào de zhuāng zhì。
    repeaters can be used in computer networks to extend cabling distances.
  • yòu de hái zǔ zhì shòu hài zhě dào jiān yù、 láo gǎi chǎng suǒ kòng sù fàn zuì de wēi hài， shǐ zuì fàn zēng jiā zuì zé gǎn， jìn yī bù rèn zuì huǐ zuì。
    Crime victims are also invited to come to prisons and reform-through-labour institutions to condemn the harm caused by crime to help enhance the criminals' sense of guilt and make them feel more responsible and repentant for their crimes.
  • zhù tí yán cháng， zēng yīn yǐ tōng cháng yīn fú liǎng bèi de shí jiān lái chóngfù zhù xuán lǜ
    The repetition of a theme in notes of usually double time value.
  • wèile zēng qiáng huò zhě tiáozhěng 'ér lì kè chóngxīn cuò cí。
    immediate rephrasing for intensification or justification.
  • tōng guò gǎi biàn shuō fǎ、 zēng jiā huò zhě shān chú nèi róng lái gǎi biàn huò zhě xiū zhèng。
    altered or revised by rephrasing or by adding or deleting material.
  • xiū zhèng， xiū dìng tōng guò zēng jiā、 shān jiǎn huò chóngxīn cuò cí lái zhèng shì xiū gǎi（ rú yī zhǒng lì fǎ cuò shī）
    To alter(a legislative measure, for example) formally by adding, deleting, or rephrasing.
  • tōng guò zēng jiā huò tì dài mǒu xiē bù fēn lái gǎi jìn jì suàn jī xì tǒng xìng néng de guò chéng。
    The process of improving a computer system by adding or replacing elements.
  • gēn jù xiàn xíng guī dìng， wài zī yínháng jīng yíng rén mín bì yè wù bì xū zēng jiā 3000 wàn yuán rén mín bì yíng yùn zī jīn。
    A foreign bank is required to replenish its RMB working capital by not less than 30 million yuan when allowed to conduct RMB business.
  • jīn hòu jiāng jìn yī bù wán shàn zhè xiē zhì dù， bǎo chí hé lǐ de liáng shí chǔ bèi liàng， chōng shí liáng shí shì chǎng fēng xiǎn jī jīn， zēng qiáng zhèng fǔ duì liáng shí shì chǎng de tūn tù tiáojié néng lì。
    China will further perfect these systems, maintain reasonable amounts of grain in reserve, replenish the grain market risk funds and reinforce the government's ability to regulate grain markets.