Chinese English Sentence:
  • 洋葱头甚至可以是遗产继承人或寡妇也起来。
    Onions can make even heir and widow weep.
  • "孩子的额角在书桌的角上碰了一下,于是大起来。"
    The baby hit his forehead against the corner of a desk and began to cry.
  • 坐在那里鼻子有什么作用?你可以到来世……家里的生活费你还是一个子儿也拿不到。
    It's no use sitting there crying. You can cry till kingdom come…you're still not getting any housekeeping money.
  • 他们哭得多伤心啊!
    How they cried!
  • 那婴儿哇哇地了一夜。
    The baby howled all night.
  • 婴儿在大声啼哭。
    The baby's howling. (喻)
  • 哀叫,哀号,失声痛
    To howl, wail, or lament loudly.
  • 我去过一处葬礼来着;我无法给你描述那寡妇(如何)按适当的间隔一次次嚎啕大的情形。
    I have been to a funeral; I can't describe to you the howl which the widow set up at proper intervals.
  • 我去过一处葬礼来着;我无法给你描述那寡妇(如何)按适当的间隔一次次嚎啕大的情形。
    I have been to a funeral; I can not describe to you the howl which the widow set up at proper interval.
  • 电视的喧闹加上婴儿拼命地叫使我放弃看报的念头,出门走进了花园。
    What with the noise of the television and the baby howling to beat the hand, I gave up the idea of reading the newspaper and went out into the garden.
  • 他因情绪波动而又又笑。
    He wept and laughed as his humour moved him.
  • 婴儿饿的时候,本能地起来。
    Babies cry by instinct when they are hungry.
  • 他是个爱鼻子的傻瓜!
    He's a snivelling idiot!
  • 没有语言的兽类;仍旧愚笨、口齿不清,并且说一些态度不明朗的话;愤怒得说不清话;口齿不清的诉。
    inarticulate beasts; remained stupidly inarticulate and saying something noncommital; inarticulate with rage; an inarticulate cry.
  • 他无法安慰地泣着。
    He was sobbing inconsolably.
  • 流涕长时间地伤心欲绝地
    To weep inconsolably for a long time.
  • 呜咽一种很低,痛苦的,悲伤的,通常表现悲伤或痛苦
    A low, sustained, mournful cry, usually indicative of sorrow or pain.
  • 你的回答不是独树一帜就是错了。她不知道是该还是该笑
    Your answer is either ingenious or wrong. She didn't know whether to laugh or cry.
  • 他们说要为死者泣,但却不肯花钱修理坟墓;他们在死者的墓碑上写得悲痛欲绝,却从未流过一滴眼泪,还要来跟他们亲属坟墓的邻居找麻烦。
    They bring their own flowers and some flowers they are too, are very particular about arranging upkeep for them as they say they mourn, inscribe on their tombstones the tears they never shed, and are very fussy about who is buried next door.
  • 隔壁的孩子吵得我睡不著觉。他整夜个没完
    The baby next door kept me awake. It cried all night.
  • 上周六朱迪的男朋友带她去看板球比赛,她说那使她厌烦得要出来了。
    Judy's boyfriend took her to a cricket match last Saturday; she says it bored her to tears.
  • 玛丽最近一直很紧张,很容易激动;她突然大起来。
    Mary, who has been nervous and jumpy lately, suddenly burst into tears.
  • 最近一直很紧张且易激动的路易丝阿姨突然大起来。
    Aunt Louise, who has been nervous and jumpy lately, suddenly burst into tears.
  • 一种高声的悼念死者的哀号
    A loud, wailing lament for the dead.
  • 我们听见她关着门在
    We could hear her lamentations through the closed door.
  • ,哀号,尤指为死者
    To wail in lamentation, especially for the dead.
  • 四季的每一结账日他都要在房东面前一场。
    Every quarter day he wept before the landlord.
  • 误用词语通常是引来嘲笑而误用人才则引来悲伤泣。
    misused words are often laughable but one weeps for misused talents.
  • 玛丽把头靠在我的肩上起来了。
    Leaning her head on my shoulder, Mary began to cry.
  • 但她已转身离去,跌跌撞撞、匆匆忙忙地跑上楼梯,扑向那音乐和那个已忘记过去但无论在过去还是现在、无论是失忆前还是失忆后都把自己视为惟一的男人。她一边向上跑,一边泣着,大声喊着:"弗兰克,弗兰克,弗兰克!
    But she was gone, leaping, stumbling, hurrying, flying up the stairs toward the music and him who had forgotten, but who had known her for his in each of his two existences, and as she climbed up she sobbed, cried and sang:" Frank! Frank! Frank!"
  • 有时,由于渴望能看到这一切东西,我的内心在泣。
    At times my heart cries out with longing to see all these things.
  • 伴有大声叫喊的泣。
    loud cries made while weeping.