吞Chinese English Sentence:
  • 他就着一大杯茶把面包吞下肚去。
    He swilled the bread down with a mug of tea.
  • 我狼吞虎咽地吃下一只羊腿和一份米饭布丁后，就躺到舒服的床上去了。
    After wiring into a leg of mutton and ricepudding, I turned into a welcome bed.
  • （希腊神话）被变为海怪的仙女:相传住在海湾的一边,另一边是淹死或被旋涡吞没的水手。
    (Greek mythology) a sea nymph transformed into a sea monster who lived on one side of a narrow strait; drowned and devoured sailors who tried to escape Charybdis (a whirlpool) on the other side of the strait.
  • 当几乎所有的白血球都被吞噬掉或改变以后，与真正的艾滋病有关的"随机性感染"便随之而至，并很快将人体消灭。
    When practically all the white blood cells have been devoured or changed,then " opportunistic infections" associated with actual AIDS attacks and very quickly kills the human body.
  • 渐渐地，房屋如洪流一直从城市中心向外扩展、泛溢、侵蚀、损坏和吞没这道城廓。
    Little by little, the tide of houses, always thrust from the heart of the city outwards, overflows, devours, wears away,and effaces this wall.
  • 一个巨浪吞没了那只小船。
    A great wave overwhelmed the boat.
  • 在陆地上我也听到过这一大的鲸鱼，他们非把整个的教区、礼拜堂、尖塔、钟楼全都吞下，是决不肯闭上嘴的。
    Such whales have I heard on o' the land, who never leave gaping till they've swallowed the whole parish, church, steeple, bells, and all.
  • 我不想听你吞吞吐吐地说话
    I don't want to hear a peep out of you.
  • 药片，药丸一小丸或一小片药，通常有糖衣，以整个吞下或咀嚼的方式服用
    A small pellet or tablet of medicine, often coated, taken by swallowing whole or by chewing.
  • 如果i/o吞吐能力对网络总的性能有直接影响，网络介质不能支持服务器总线的全部能力，那么后果就是不佳性能的自身死循环。
    If I/O throughput has a direct impact on overall network performance, and network media is incapable of supporting the full I/O capacity of a server bus, the result is a self-perpetuating cycle of inadequate performance.
  • 他用开水吞服药丸。
    He washed down a pill with water.
  • 她把药品吞了下去。
    She swallowed the pill.
  • 这药片吞不下去。
    The pill won't go down.
  • 他用水把药丸吞下。
    He washed the pill down with water.
  • 一次就把药吞了下去
    Got the pill down on the first try.
  • 不管怎样，我不会吞下这颗苦果。
    Somehow, I hadn't swallowed the bad pill yet.
  • 我不想吞下长大的药丸，发现事情都跟从前不一样。
    I did not want to swallow the grow-up pill and see anything different.
  • 他们狼吞虎咽地大吃起来，把一个猪肉饼一下子吃光。
    They set to and demolished a pork pie.
  • 其它的交换产品将设计成在多个端口上支持千兆位吞吐量。
    Other switching products will be designed to support gigabits of throughput across multiple ports.
  • 鸟猛地扑向虫子，把它吞了。
    The bird pounced on the worm and swallowed it.
  • 约拿《圣经·旧约》中的先知，被一条大鱼吞噬，三天后被完好无损地吐出
    In the Old Testament, a prophet who was swallowed by a great fish and disgorged unharmed three days later.
  • 饭已烧好，我狼吞虎咽地吃了起来。
    A meal had been prepared; I fell to with ravenous appetite.
  • 他侵吞了其他人应得的钱。
    He screwed the others out of their share of the money.
  • 小男孩慢吞吞地做作业。
    The boy does his work at a snail's pace.
  • 那四万美元，财政部恐怕会一家独吞的。
    The Treasury Department is going to put the snatch on virtually the entire 40 grand.
  • 他经常忍气吞声地生活。
    He often gulps down a sob.
  • 我们要共同努力，健全美国的学校教育，不能让无知和冷漠吞噬更多的年轻生命。
    We will reform Social Security and Medicare, sparing our children from struggles we have the power to prevent.
  • 饥饿使他把这不新鲜的面包吞了下去。
    His hunger makes his stale bread go down.
  • 他吞吞吐吐地说出两三句话。
    He stammered outa few words.
  • 看到这人狼吞虎咽的样子，人们相信他确是饿坏了。
    The way the man ate lent colour to this story of near starvation.
  • 那人狼吞虎咽地大吃一顿，好象一个月没吃过东西似的。
    The man gobbled up the meal as though he had been starving for a month.
  • 汹涌的大海吞没了那艘小船。
    The stormy sea engulted the small boat.