吃zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shī bài zhě duì jiǎng pǐn de qīng shì chún cuì shì chī bù dào pú táo shuō pú táo suān。
    The loser's scorn for the award is pure sour grape.
  • shī bài zhě duì jiǎng pǐn de qīng shì chún cuì shì chī bù dào pú táo shuō pú táo suān
    The loser 's scorn for the award is pure sour grapes
  • zǎi xì dì zhǎo zhǎo， kàn shì fǒu néng zhǎo dào yī xiē wǒ men néng chī de shuǐ guǒ。
    Scout about and see if you can find some fruit growing that we could eat.
  • zhè 'è jí liǎo de māo zhèng zài lā jī duī lǐ zhǎo chī de。
    The boy scrabbled about in the garbage for food.
  • piàn yī xiǎo kuài suì piàn huò chī wán fàn hòu suǒ shèng de shí wù。 jīng cháng yòng zuò fù shù xíng shì
    A small scrap or leaving of food after a meal is completed. Often used in the plural.
  • wǒ men chī liǎo yī dùn hěn bàng de wǔ cān。
    We had a scrumptious lunch.
  • téng gé lā 'ěr bèi zhè gè yì wài de gōng jī chī liǎo yī jīng， tā zhuǎn shēn xiàng kǎ dé lǔ sī， xì chá tā de liǎn bù de biǎo qíng， kàn kàn tā shì bù shì gù yì de， dàn tā zài nà zhāng zuì zuì xūn xūn de liǎn shàng kàn dào liǎo jí dù。
    Danglars shuddered at this unexpected attack, and turned to Caderousse, whose countenance he scrutinized, to try and detect whether the blow was premeditated; but he read nothing but envy in a countenance already rendered brutal and stupid by drunkenness.
  • bù néng zài jiā liǎo， xiè xiè！ － wǒ yǐ jīng chī dé mǎn chū lái liǎo。
    No more, thank you-I'm full to the scuppers.
  • dàn shì， chī guò wǔ fàn ( zhù yì héng héng wǒ zài shí 'èr diǎn yǔ yī diǎn zhōng zhī jiān chī wǔ fàn， ér kě yǐ dāng zuò zhè suǒ fáng zǐ de fù shǔ wù de guǎn jiā pó， yī wèi cí xiáng de tài tài què bù néng， huò zhě bìng bù yuàn lǐ jiě wǒ qǐng qiú zài wǔ diǎn zhōng kāi fàn de yòng yì )， zài wǒ huái zhe zhè gè lǎn duò de xiǎng fǎ shàng liǎo lóu， mài jìn wū zǐ de shí hòu， kàn jiàn yī gè nǚ pú guì zài dì shàng， shēn biān shì sǎo zhǒu hé méi dǒu。 tā zhèng zài yòng yī duī duī méi zhā fēng huǒ， gǎo qǐ yī piàn mí màn de huī chén。
    On coming up from dinner, however (N.B. I dine between twelve and one o'clock; the housekeeper, a matronly lady, taken as a fixture along with the house, could not, or would not, comprehend my request that I might be served at five),on mounting the stairs with this lazy intention, and stepping into the room, I saw a servant girl on her knees surrounded by brushes and coal-scuttles, and raising an infernal dust as she extinguished the flames with heaps of cinders.
  • dà xíng tān chī de 'àn sè、 cháng jǐng de hǎi niǎo， yòu wéi zhuāng yú 'ér néng péng zhàng de pí náng； zài yà zhōu bèi yòng lái bǔ yú。
    large voracious dark-colored long-necked seabird with a distensible pouch for holding fish; used in Asia to catch fish.
  • nín xǐ huān chī hǎi xiān má？
    Well, do you like seafood?
  • wǒ xǐ huān yī biān hē pí jiǔ yī biān chī hǎi xiān。
    I enjoy having beer with seafood.
  • wǒ xiǎng chī diǎn hǎi xiān。
    I'd rather have some seafood.
  • wǒ yě xǐ huān chī 。 nǐ xǐ huān hǎi xiān má？
    Mine, too. Do you like seafood?
  • xú : jiù shì shuō nín 'ài chī hǎi wèi？
    You mea you're a seafood lover?
  • bìng bù shì shénme yàng de hǎi wèi wǒdōu 'ài chī de。
    I do not like all kinds of seafood.
  • mǐ jiǔ hé yú、 hǎi wèi yī qǐ chī tè bié hǎo。
    Rice wine goes especially well with fish and seafood.
  • zhè tīng qǐ lái bù cuò， bù guò jīn tiān wǒ xiǎng chī hǎi wèi。
    Sound good, but I'd prefer some seafood today.
  • zhè tīng qǐ lái bù cuò， bù guò jīn tiān wǒ xiǎng chī hǎi wèi。
    It sounds good, but I'd prefer some seafood today.
  • zhè tīng qǐ lái bù cuò， bù guò jīn tiān wǒ xiǎng chī hǎi wèi。
    Sounds good, but I 'd prefer some seafood today.
  • qǐng gào sù wǒ zěn me chī zhè xiē hǎi xiān hǎo má？
    Could you tell me how to eat these seafood dishes?
  • mǔ lì shì wǒ wéi yī xǐ huān chī de hǎi wèi； qí yú de wǒdōu bù xǐ huān。
    Oyster is the only seafood I like; I dislike the rest.
  • hú jūn bìng yī zhǒng dài fù róng xuè xìng hú jūn shì tǐ de chuán rǎn bìng， jīng cháng shì yóu yú chī liǎo lái zì wū rǎn shuǐ yuán qiě méi yòu zuò shú de hǎi wèi shí pǐn
    Infection with the bacterium Vibrio parahaemolyticus, often the result of eating undercooked seafood from contaminated waters.
  • dé jiù de hǎi yuán bèi sòng xià chuán cāng， bìng chī shàng rè de shí wù huàn shàng gān de yī fú。
    The rescud seamen were taken below and given some hot food and dry clothes.
  • jié kè chī dé tài duō， dù zǐ dōuyào zhàng pò liǎo。
    Jack ate so much he was bursting at the seams.
  • cān qián xiǎo chī shì yìng shí shū cài。
    The hors d'oeuvre is seasonal vegetables.
  • tā xǐ huān chī yòng dà suàn tiáowèi de yáng ròu。
    He likes to eat mutton seasoned with garlic.
  • jīng shēng chī 、 pēng rèn hòu chī huò yòng zuò tiáowèi pǐn。
    stalks eaten raw or cooked or used as seasoning.
  • wǒ zài chī fàn qián wán chéng liǎo liǎng xiǎo shí de gōng zuò。
    I accomplished two hours' work before dinner.
  • pú táo hǎo chī shì hǎo chī , jiù shì zǐ 'ér tài duō .
    The grapes are delicious but very seedy.
  • tā hěn shǎo chī zǎo cān。
    He seldom eats breakfast.
  • tā hěn shǎo chī yú。
    He seldom eats fish.