压zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jǐng chá shǐ yòng liǎo cuī lèi wǎ sī lái zhèn yā sāo luàn fènzǐ。
The police used tear gas to subdue the rioters.- jǐng chá yòng gāo yā shuǐ lóng tóu duì zhǔn nào shì de rén( qū sàn tā men)。
Police turned water-cannon on the rioters, ie to disperse them.- jǐng chá yòng gāo yā shuǐ lóng tóu duì zhǔn nào shì de rén( qū sàn tā men) .
Police turned water cannon on the rioters, ie to disperse them.- jǐng chá duì bào tú shǐ yòng liǎo gāo yā shuǐ pào, yīn 'ér hěn kuài jiù shǐ tā men jiù fàn。
The police used a water cannon on the rioters and soon brought them to heel.- yī zhǒng zài gāo yā xià yòng lái qū sàn rén qún de 'ān zhuāng zài kǎ chē shàng de yòng lái pēn shuǐ de guǎn zǐ( tè bié shì bào luàn de qún zhòng)。
a truck-mounted hose that fires water under high pressure to disperse crowds (especially crowds of rioters).- zhè zhǒng jì shù jiào :" dāo qiē rù shuǐ "( yā shuǐ huā )。
This technique is called a "rip entry'.- píng guǒ chéng shú liǎo bǎ shù zhī dū yā wān liǎo
The branches were weighed down with ripe apples.- shù zhī gěi chéng shú de guǒ shí yā wān liǎo。
The branches were bowed down with ripened fruit.- bào kāi huò sī kāi, tè bié zhǐ yóu yú nèi bù yā lì
To become broken or ripped apart, especially from internal pressure.- cóng diàn nǎo yǐ zhì tè shū gōng néng jí zhuāng xiāng chuán, yóu yú [ kē jì ] tuī chén chū xīn, xiāo shòu jī huì yǐ jīng zēng jiā 'ér bù xū zēng tiān láo gōng。 kě shì zhí dào xiàn zài, gè gōng sī zāo shòu yā lì cái rèn zhēn lì yòng kē jì。
From computers to specialized shipping containers, innovation has created opportunities to increase sales without adding labor. But it is only now, when companies are under the gun, that they are really exploiting technology.- qì yā biǎo de shuǐ yín zhù zài shàng shēng。
The barometer is rising.- pàn luàn bèi zhèn yā xià qù liǎo。
The rising was suppressed. - tā men yǐ jiào hǎn shēng yā dǎo duì fāng de yì jiàn。
They shouted down rival opinions.- yǐ hòu zhěng zhěng yī gè duō shì jì, mì mì má má de fáng wū jiù zài zhè pén zǐ lǐ hù xiāng jǐ yā , duī jī, xiàng shuǐ zài shuǐ kù lǐ nà yàng bù duàn shàng zhǎng, yīn 'ér kāi shǐ xiàng gāo kōng fā zhǎn, lóu shàng jiā lóu, céng céng dié dié, wǎn rú yè liú shòu yā , bù tíng xiàng shàng pēn shè, zhēng xiān kǒng hòu, kàn shuí yòu néng nài bǎ nǎo dài guā shēn dé bǐ bié rén gāo, hǎo duō hū xī diǎn kōng qì。
For the period of more than a century,the houses press upon each other, accumulate, and raise their level in this basin, like water in a reservoir. They begin to deepen; they pile story upon story; they mount upon each other; they gush forth at the top, like all laterally compressed growth, and there is a rivalry as to which shall thrust its head above its neighbors, for the sake of getting a little air.- qǐ yā dīng qì yī zhǒng bǎ dīng、 kè shuān huò mǎo dīng dǎ rù huò bá chū xiǎo kǒng de gōng jù
A tool for forcing a pin, bolt, or rivet in or out of a hole.- zhēng qì yā lù jī yā píng suì shí lù jī, rán hòu jiāo zhù hùn níng tǔ。
The steamroller levelled off the gravel roadbed and then the concrete was poured.- lì yòng mpeg-2 de fù zá yā suō jì shù, zài guǎn lǐ hé què bǎo atm wǎng shàng de dà de、 jí kuài de shì pín liú de yī zhì xìng shí, gōng yìng shāng néng rěn shòu jì shù de bù zú zhī chù。
Using MPEG-2's sophisticated compression techniques, providers can alleviate technical roadblocks when managing and ensuring the integrity of large, super-fast video streams over ATM.- jù dà de shéng suǒ jīng shòu zhe qiáng dà de yā lì, dà qiáo lù miàn bèi chuī dé rú tóng wǔ dòng de piāo dài。
Giant cables are under stupendous strain as the great roadway of the bridge whips about like some fluttering ribbon.- nóng kā fēi, ài sī pǔ lì suǒ kā fēi bǎ fěn mò zhuàng de kā fēi dòu yòng zhēng qì jiā yā zhǔ chū lái de nóng kā fēi
A strong coffee brewed by forcing steam under pressure through darkly roasted, powdered coffee beans.- niǎn yā hùn níng tǔ shī gōng
roller compacted concrete construction - yā lù jī bǎ dì miàn yā píng。
The road roller evens out the ground. - tā men yòng zhēng qì yā lù jī yā píng liǎo lù miàn。
They used a steam roller to iron out the road.- yā zhǐ juàn tǒng jì suàn jī dǎ yìn jī zhōng bèi dǎ yìn tóu zhuàng jī de gǔn tǒng
The roller in a computer printer against which the print head strikes. - yòng yā lù jī bǎ lù miàn zhá píng; yòng jiǎn zǐ xiū píng lí bā
Leveled the driveway with a roller; leveled off the hedges with the clippers.- zhēng qì yā lù jī xiān bǎ lù jī de lì shí zhěng píng, rán hòu cái dǎo xià hùn níng tǔ。
THe steam roller leveled off the gravel road and then the concrete was poured.- zhá mó jī shàng yòu lóng qǐ de gāng zhì gǔn tǒng, yòng lái yā zhì yìn mó huò yìn bǎn
A steel roller bearing a raised design, used for making a die or a printing plate by pressure.- dǎ zì jī shàng de yī gēn jīn shǔ bàng, tā shàng miàn dài zhe mó cā gǔn lún, yòng lái zài dǎ zì wèi zhì shàng fāng bǎ zhǐ yā jǐn zài yā zhǐ juàn tǒng shàng。 cān yuè platen。
On a typewriter, a metal rod with a friction roller designed to hold the paper firmly against the platen above the typing position.- guān yú yīng guó shì bīng、 é luó sī de zhēng qì yā lù jī、 “ yǐ zhàn zhēng jié shù zhàn zhēng ” yǐ jí“ bǎo zhàng shì jiè mín zhù” děng yī xiāng qíng yuàn de háo wú yì yì de shí máo huà, wǒ zǎo yǐ zhī dào liǎo。
I had known all the wishful cant about the British soldier, and the Russian steam roller, and the war to end wars, and making the world safe for democracy.- tā men zài niǎn yā dào lù。
They were rolling the road. - mpeg( jiě yā suō)、 dài duō tái cd-rom guāng qū de pc jī hé yǔ yīn shí bié dōushì“ jué duì jīng rén de”。
MPEG, PCs with multiple CD-ROM drives, and speech recognition are, "absolutely breathtaking."- yòng mò zhī kě yǐ jìn xíng yā yìn de là zhǐ de xuánzhuàn fù xiě qì( luó nèi 'ōu shāng biāo)。
a rotary duplicator that uses a stencil through which ink is pressed (trade mark Roneo).- tā yǐ yā dǎo xìng shèng lì dāng xuǎn。
Roosevelt defeated Hoover in a landslide.
|
|
|