刀中英慣用例句:
  • 這些魔鬼臨死也不會放下屠刀。
    These monsters would not lay down their cleavers even when on the brink of their own destruction.
  • 劍，尤指大刀
    A sword, especially a broadsword.
  • 雙刃大闊刀蘇格蘭高地人最初使用的雙刃大闊刀
    A large, double-edged broadsword formerly used by Scottish Highlanders.
  • 在哪兒有這麽重的大刀，誰又能耍得動呢?
    Where can you find such a heavy broadsword? Moreover, who is able to lift it?
  • 王平:這不稀奇，我還見過200多斤重的大刀呢。
    Wang Ping: This is not rare. I have seen a broadsword, which weighs over 100 kilograms.
  • 安妮:首先有:刀、槍、劍、戟等，傳統武術使用的十八般兵器。
    Annie: Firstly, they have broadsword, spear, sword and halberd, etc. They are 18 kinds of weapons of traditional wushu.
  • 解說員告訴我，大刀是唐代的開國大將尉遲恭的遺物。
    The narrator told me that the broadsword was the memento of General Wei Chigong, who helped the king to found the Tang Dynas-ty.
  • “一二九”北平學生運動時，宋哲元用了自己的權力——軍隊、監獄、警察、大刀、水竜去對付革命的學生，試問我們能說當時的優勢是在宋哲元手上嗎？
    During the December 9th Student Movement in Beiping, Song Zheyuan suppressed the revolutionary students with his power -- the army, prison, police, broadsword and water cannon. Can we say that superiority lay with Song Zheyuan?
  • 將（魚、傢禽或肉）劃上刀花並炙烤
    To score and broil(fish, fowl, or meat).
  • 一塊劃上刀花並燒烤過的魚，傢禽或肉
    A piece of scored and broiled fish, fowl, or meat.
  • 裝甲層雖不能完全做到刀槍不入，但足以抵擋小口徑子彈的攻擊。
    While not totally bulletproof, the body armor can stop a small- caliber round.
  • 他奪下竊賊的刀。
    He snatched the knife from the burglar.
  • 他正在磨刀。
    He is burnishing the knife.
  • 陷入或者埋葬在肉中，關於刀，劍或者尖牙。
    plunge or bury in flesh, as of a knife, sword, or tusk.
  • 他用大剪刀幾下子就把灌木給修剪好了.
    With a few quick snips of the shears he pruned the bush.
  • 我們常常把花兒種在一塊土地上，使它們看來好象是一個圓圈，一顆星，或幾個英文字母。當我們看見這樣種起來的花兒生長到旁邊去時，我們惶駭了，象看見一個美國西點軍官學校的學生走出隊伍外時那樣地惶駭，我們開始拿剪刀去剪裁它們了。
    We often plant flowers and lay them out on a plot so that they resemble either a circle, or a star, or different letters of the alphabet, and we are horrified when some of the flowers so planted get out of line, as we are horrified when we see a West Point cadet march out of step, and we proceed to cut them down with scissors.
  • 一把折刀對於露營人很有用。
    A good jackknife is often of service to a camper.
  • 你會用你的迦太羅尼亞短刀去同他的匕首决鬥的。
    you would cross your Catalan knife with his dirk.
  • 那迦太羅尼亞青年不自覺動了一下，下意識地按了按在腰部皮帶上的短刀。
    By a movement for which he could scarcely account to himself, the young Catalan placed his hand on the knife at his belt.
  • 據動物園的工作人員介紹，這次的手術由英國溫徹斯特漢普郡皇傢醫院的外科醫生詹尼·沃茨主刀，在歐洲，羅米納是第一隻接受這種手術的成年大猩猩。手術中，醫生首先要去處一隻眼睛裏的白內障，然後在眼球內鑲入一隻硅製鏡片。
    Ophthalmic surgeon Jenny Watts from the Royal Hampshire County Hospital in Winchester removed one cloudy cataract and replaced it with a silicon lens -- the first such operation performed on an adult gorilla in Europe, according to the zoo.
  • 小弟聞姊來磨刀霍霍嚮豬羊。
    Her younger brother kills pig and sheep to celebrate.
  • 有一天，這種陶瓷一定能改進各種各樣的産品例如餐刀和汽車馬達。
    The ceramic could one day improve such diverse products as kitchen knives and automobile engines.
  • 世界上多少人被張伯倫及其夥伴的甜蜜演說所蒙蔽，而不知道他們笑裏藏刀的可怕，而不知道在張伯倫、達拉第决心拒絶蘇聯，决心進行帝國主義戰爭的時候，蘇德纔訂立了互不侵犯條約；
    Quite a number of people throughout the world have been fooled by the honeyed words of Chamberlain and his partners, failing to see the murderous intent behind their smiles, or to understand that the Soviet-German non-aggression treaty was concluded only after Chamberlain and Daladier had made up their minds to reject the Soviet Union and bring about the imperialist war.
  • 這把便宜的刀容易變鈍。
    This cheap knife dulls easily.
  • 他的面頰上留有嚴重的刀疤。
    His cheek was badly scarred by a knife cut.
  • 鏨刀一種尖端象鑿子的古代燧石工具
    An early flint tool with a head like a chisel.
  • 像鑿子、刀、刨子或圓鑿有尖銳的切邊的工具。
    any tool with a sharp cutting edge as a chisel or knife or plane or gouge.
  • 刀劍相擊發出叮當聲。
    The swords clashed and clanked.
  • 含金屬化合物；金屬光澤；野雲雀刺耳的怪異叫聲，令人聯想到刀劍震動時的鏗鏘聲-安布羅斯·比爾斯。
    a metallic compound; metallic luster; the strange metallic note of the meadow lark, suggesting the clash of vibrant blades- Ambrose Bierce.
  • 小男孩太小，還合不上折刀。
    The boy is too young to shut a clasp - knife.
  • 不要讓你的刀叉碰擊出聲。
    Don't clatter your knives and forks.
  • 不要讓你的刀叉碰擊出聲。
    Do not clatter your knives and forks.