中英惯用例句:
  • 我们喝了一(整)瓶酒.
    bottle of wine between us.
  • 听到有人把他们扯在一起, 我感到很惊奇, 我以前从未想到过他们之间有什麽关系.
    I've never connected them before.
  • 他们兄弟俩截然不同.
    There is a remarkable contrast between the two brothers.
  • 我们都是1939年入伍的.
    We both joined up in 1939.
  • 我们都想要签署一份契约,而且我们必须作出做它的一些让步。
    We both want to sign a contract, and we have to make some concessions to do it.
  • 我俩喝完了一瓶酒。
    We two finished a bottle of wine.
  • 这兄弟看上去很相像。
    The two brothers look very much alike.
  • 我们俩完全不同。
    We're completely different.
  • 你俩要好好相处。
    Try to get along.
  • 你俩要好好相处。
    Be nice to each other.
  • 咱们俩私下里说。
    This is just between you and me.
  • 你们俩人见过?
    Have you two met?
  • 我们都感到很幸福。
    We're happy together now.
  • 我们夫妻性格相似。
    We're two of a kind.
  • 我们夫妻性格相似。
    We're very similar.
  • 我们夫妻性格相似。
    Like husband, like wife.
  • 我们俩很般配。
    We're a well-matched couple.
  • 我们俩合不来了。
    We just don't get along.