中zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • （ tǐ yù zhōng ） jué dìng zī gé de yù sài。
    (sports) a preliminary competition to determine qualifications.
  • zhōng guó gōng mín huò zhǔn shòu yuán de tiáo jiàn。
    Qualifications for Chinese Citizens to Receive Legal Aid.
  • tā men yě shì bèi chōng mǎn qīng qì； qí zhōng yī xiē bù xìng shī huǒ， shì yóu yú qīng qì xiè lòu hòu bèi fā dòng jī jiā rè 'ér yǐn rán， jǐ miǎo zhōng zhī hòu， fēi tǐng jiù zhěng gè rán shāo qǐ lái。
    They were also filled with hydrogen and some of them caught fire because the hydrogen escaped and the engines heated it. Then the airship was completely burnt in a few seconds.
  • fǔ zhù qì náng zhì yú qì qiú huò ruǎn shì fēi tǐng nèi de yī gè xiǎo de、 fǔ zhù xìng de qì náng， kě tōng guò zài fēi xíng zhōng de chōng qì hé fàng qì lái kòng zhì hé bǎo chí xíng zhuàng hé fú lì
    One of several small, auxiliary gasbags placed inside a balloon or a nonrigid airship that can be inflated or deflated during flight to control and maintain shape and buoyancy.
  • diào cāng qì qiú huò fēi tǐng zhōng zài rén hé huò wù de bù fēn
    The part of a balloon or airship that carries people and cargo.
  • tā zì jǐ wéi rén yě hǎo， píng rì jiān dài rén jiē wù， dōuhěn hé 'ǎi， méi yòu yī xiē 'ér qì， tā jiā lǐ yòu xǔ duō zǔ shàng de yí chǎn， hū nú shǐ bì， zuò zhe chuān chī， zhēn de shénme dōubù yòng yōu lǜ， zhǐ yòu yī jiàn quē hàn， jiù shì tā jià liǎo jǐ nián， hái bù céng shēng gè 'ér zǐ， zǒng jué dé měi zhōng bù zú， suī rán bàng rén méi yīn cǐ jiù qīng shì liǎo tā。
    She herself treated others very well. In all her dealings with everyone, she was friendly and completely without airs. Her family had a great deal of inherited wealth, with servants and maids at their beck and call; no one had to work for a living. Truly no one had to worry about anything. There was only one thing of great regret; that is, after several years of marriage, she had not been able to beget a son. She had therefore felt something missed in the midst of plenty, although no one thought any less of her on account of this.
  • ér zhè gè fēi fǎ de xiū shì fú jiāng zài cuò wù wén běn zhōng bèi míng què zhǐ míng。
    The invalid qualifier will be indicated clearly in text.
  • ér zhè gè fēi fǎ de xiū shì fú jiāng zài cuò wù wén běn zhōng bèi míng què zhǐ míng。
    The invalid qualifier will be clearly indicated in the error text.
  • suǒ yòu hòu jì de zhè yàng de yuán sù bì xū bāo hán xml:lang xiū shì fú， tóng shí zhè gè xiū shì fú zài xiāng guān de yuán sù zhōng yīngdāng shì wéi yī de bìng qiě shì zūn xún xml biāo zhǔn de。
    All subsequent such elements must contain an xml:lang qualifier, and this qualifier must be unique across the related elements and valid according to the XML standard.
  • mò rèn de， jiāng shí shī dà xiǎo xiě bù mǐn gǎn de pái xù， chú fēi zài sōu suǒ xiū shì fú de qǔ zhí zhōng zhǐ dìng liǎo casesensitivematch。
    By default, case insensitive sorting is performed unless caseSensitiveMatch is specified as a find qualifier value.
  • wáng píng： fǎ guó shì jiè bēi yù xuǎn sài zhōng ， qí lā wéi tè wéi bā lā guī duì tī jìn liǎo liǎng gè guān jiàn xìng de rù qiú， wéi bā lā guī duì jìn rù shì jiè bēi jué sài juàn lì xià liǎo qí gōng。
    Wang Ping: In the French World Cup qualifier, Chilavert shot two important goals and has done astonishing work for the Paraguayan team entering World Cup finals.
  • rú guǒ yòu chāo guò yī gè de name huò description yuán sù zài yī gè jiāng yào bèi bǎo cún de wén dàng zhōng fā sòng， nà me zài měi gè tè dìng jié gòu zhōng jǐn dì yī gè zhè yàng de yuán sù kě yǐ wú xū jù yòu xml:lang shǔ xìng xiū shì fú。
    If more than one name or description element is sent in a document being stored, only the first such element in a particular structure may be sent without a xml:lang attribute qualifier.
  • zài cobol yǔ yán zhōng de yī gè zì huò yī gè biāo diǎn fú hào， tā bǎ shù jù míng huò chéng xù duàn míng hé qí xiàn dìng cí jiàn lì lián xì， lián jiē liǎng gè huò gèng duō de chuàn xíng cāo zuò shù， huò gòu chéng yī gè tiáo jiàn biǎo dá shì。
    In COBOL, a word or a punctuation character that associates a data name or paragraph name with its qualifier, links two or more operands in a series, or forms a conditional expression.
  • zhōng guó duì zài xīng qī tiān de yà zhōu zī gé sài zhōng yǐ 1 bǐ 0 shèng 'ā màn duì， shǒu cì huò dé liǎo shì jiè bēi jué sài de rù chǎng quàn； quán guó shàng yì qiú mí xīn xǐ ruò kuáng， fēn fēn qìng zhù zhè yī shèng shì。
    China reached the World Cup finals for the first time on Sunday by beating Oman 1-0 in an Asian qualifier, setting off a frenzy of celebration by hundreds of millions of ecstatic soccer fans around the country.
  • gāi xiū shì fú jǐn yòng yú yǔ chuán rù de categorybag cān shù xiāng xié zuò， tóng shí uddi zhù cè zhōng xīn zhōng de guān yú fēn lèi lèi bié de sōu suǒ zǔ jiàn jiāng jǐn yǐ businessentity bāo hán huò yǐn yòng de businessservice yuán sù suǒ bāo hán de categorybag yuán sù wéi sōu suǒ duì xiàng， ér huì hū lüè businessentity yuán sù de zhí jiē zǐ categorybag yuán sù zhōng de rèn yì tiáo mù。
    This qualifier is used in only in conjunction with a passed categoryBag argument and causes the component of the search that involves categorization to use only the categoryBag elements from contained or referenced businessService elements within the registered data, and ignores any entries found in the categoryBag direct descendent element of registered businessEntity elements.
  • jù tǐ xìn xī qǐng cān kǎo fù lù zhōng de sōu suǒ xiū shì fú bù fēn。
    See the Search Qualifiers appendix for more information.
  • tā men zài 6 gè huò dé cān jiā jué sài zī gé de duì zhōng liè dàoshǔ dì yī， pái zài wū kè lán hé xī bān yá duì hòu miàn。
    They were last of the six qualifiers, behind Ukraine and Spain.
  • rán 'ér jí zài《 jiù yuē》 zhī zhōng ， rú dì tīng dà wèi dǐ qín yīn， jiù yī dìng kě yǐ tīng jiàn yǔ huān sòng yī bān duō de 'āi gē； bìng qiě shèng líng de huà bǐ zài xíng róng yuē bó dǐ kǔ nán shàng bǐ zài xíng róng suǒ luó mén dǐ xìng fú shàng zhì lì dé duō liǎo。
    Yet, even in the Old Testament, if you listen to David's harp, you shall hear as many hearselike airs,as carols: and the pencil of the Holy Ghost hath laboured more, in describing the afflictions of Job, than the felicities of Solomon.
  • cān yuè fù lù zhōng de sōu suǒ xiū shì fú bù fēn yǐ jí gè gè findapi xiāo xī yǐ huò dé gèng duō xìn xī。
    See the Search Qualifiers appendix and the documentation for the individual find API messages for more information.
  • dāng duō gè xiū shì fú zài yī gè gěi dìng de findxx xiāo xī zhōng lián hé shǐ yòng shí， yōu xiān jí shùn xù yòng yú jué dìng duì jiēguǒ de qiàdàng de pái xù fāng fǎ。
    The precedence order is used to determine the proper ordering of results when multiple search qualifiers are combined in a given find_xx message.
  • zài theopendoor zhè yī cí zǔ zhōng ,open shì xiū shì door de xíng róng cí .
    In `the open door', `open' is an adjective qualifying `door'.
  • “ wǒ men huò dé liǎo zī gé， chuàng zào liǎo lì shǐ， wǒ wéi zhōng guó rén mín gǎn dào wú bǐ gāo xīng， ” mǐ lú shuō。
    " I am so happy for the people of China that we have made history by qualifying," Milutinovic says.
  • zài " lán qiān bǐ " zhōng xíng róng cí " lán " xiū shì míng cí " qiān bǐ "。
    In " blue pencil ", the adjective " blue " qualify the noun " pencil.
  • lián hé dōng dào guó rì běn hé hán guó， hái yòu zhōng guó dū guò guān zhǎn jiāng dǎ rù zhèng sài。 rén men pò tiān huāng dì yī cì kě yǐ shí shí zài zài de gǎn shòu dào yà zhōu duì de cún zài。
    For the first time, the tournament was co-hosted by Japan and South Korea with both countries and China making it through the qualifying rounds.
  • chā rù chéng fèn， chā rù cí zài shū xiě zhōng chā rù de yǔ shàng xià wén de yǔ fǎ jié gòu méi yòu guān xì de xiàn dìng huò bǔ chōng de cí、 duǎn yǔ huò jù zǐ
    A qualifying or amplifying word, phrase, or sentence inserted within written matter in such a way as to be independent of the surrounding grammatical structure.
  • yòng yú wǎng luò zhōng mǒu diǎn shàng xiàn lù de yī zhǒng xiàn dìng shù yǔ， tā zhǐ míng fā chū hū jiào de fāng xiàng shì cóng qí tā yī diǎn dào gāi diǎn de。 zhù： shù yǔ“ incomingtrunk（ rù jú zhōng jì xiàn）” miáo shù zǒng jú zhōng de dān xiàng zhōng jì xiàn。
    A qualifying term applied to circuits at some point in a network to indicate that direction of a call set-up is towards that point from some other point. Note: The term"incoming trunk" describes a one-way trunk at a central office.
  • yuán kuò hào， yuán kuò hú liǎng gè zhí lì qū xiàn huò qí zhōng zhī yī，（ huò）， yòng yú biāo chū jiě shì wén zì jí shū xiě huò dǎ yìn zhōng de xiàn dìng yǔ huò bāo hán yī gè hé、 jī huò qí tā zài shù xué yùn suàn zhōng zuò wéi huò bèi dāng zuò shì yī gè jí tǐ de xìng zhì de biǎo dá shì
    Either or both of the upright curved lines,( or), used to mark off explanatory or qualifying remarks in writing or printing or enclose a sum, product, or other expression considered or treated as a collective entity in a mathematical operation.
  • zhè zhǒng chéng nuò kě yǐ shì míng bái biǎo dá de ( jí yòng wén zì qīng chǔ shì， qí zhōng zhù yǐ“ xiàn …… tiān nèi jiē shòu”， huò qí tā lèi shìde xiàn zhì xìng wén zì。
    The promise may be expressed (that is clearly stated in words) , as when it takes the form of a letter; or it may be implied (that is understood) , as when it takes the form of a quotation that contains the words "For acceptance within . . . days" , or similar qualifying words.
  • zài qí tā yī xiē qíng kuàng xià， diàn zǐ bí bèi yòng lái jiǎn shǎo shí pǐn shēng chǎn zhōng huà xué fēn xī de shù liàng， yóu qí shì zài xū yào dìng xìng jiēguǒ de shí hòu。
    In other cases, electronic noses can be used to reduce the amount of analytical chemistry that is per- formed in food production especially when qualitative results will do.
  • jí pǔ fǎ dìng liàng fēn xī huò dìng xìng fēn xī zhōng de yī zhǒng diàn huà xué fāng fǎ， shì yǐ tōng guò bèi fēn xī róng yè de yī shù zhèng zài zēng qiáng de diàn liú hé yòng lái chǎn shēng gāi diàn liú de zhèng zài zēng qiáng de diàn yā jiān de guān xì wéi jī chǔ
    An electrochemical method of quantitative or qualitative analysis based on the relationship between an increasing current passing through the solution being analyzed and the increasing voltage used to produce the current.
  • “ tā bù xún qiú zhí xíng yī xiàng cháng qī xiàng tái wān chū shòu wǔ qì de zhèng cè， tā xiàng tái wān chū shòu de wǔ qì zài xìng néng hé shù liàng shàngjiàng bù chāo guò zhōng měi jiàn jiāo hòu jìn jǐ nián gōng yìng de shuǐ píng， tā zhǔn bèi zhú bù jiǎn shǎo tā duì tái wān de wǔ qì chū shòu， bìng jīng guò yī duàn shí jiān dǎo zhì zuì hòu de jiě jué。”
    "It does not seek to carry out a long-term policy of arms sales to Taiwan, that its arms sales to Taiwan will not exceed, either in qualitative or in quantitative terms, the level of those supplied in recent years since the establishment of diplomatic relations between the United States and China and that it intends gradually to reduce its sale of arms to Taiwan, leading, over a period of time, to a final resolution."
  • měi guó zhèng fǔ zài gōng bào zhōng shēng míng :“ tā bù xún qiú zhí xíng yī xiàng cháng qī xiàng tái wān chū shòu wǔ qì de zhèng cè， tā xiàng tái wān chū shòu de wǔ qì zài xìng néng hé shù liàng shàngjiàng bù chāo guò zhōng měi jiàn jiāo hòu jìn jǐ nián gōng yìng de shuǐ píng， tā zhǔn bèi zhú bù jiǎn shǎo tā duì tái wān de wǔ qì chū shòu， bìng jīng guò yī duàn shí jiān dǎo zhì zuì hòu de jiě jué。”
    the U.S. Government stated that: "It does not seek to carry out a long-term policy of arms sales to Taiwan, that its arms sales to Taiwan will not exceed, either in qualitative or in quantitative terms, the level of those supplied in recent years since the establishment of diplomatic relations between the United States and China and that it intends gradually to reduce its sale of arms to Taiwan, leading, over a period of time, to a final resolution."