走Chinese English Sentence:
  • 这条枪走火了。
    The gun went off by accident.
  • 檐沟把从屋顶流下的雨水带走。
    The gutter took away the rain-water from the roof.
  • 檐沟把从屋顶流下的雨水带走。
    The gutter took away the rain water from the roof.
  • 排水沟被落下的树叶堵住，雨水流不走了。
    The gutter was stopped up with fallen leaves and the rain- water could not flow away.
  • 当理想主义者从他们的象牙塔里走到楼下来的时候，很容易就走到阴沟里去。
    When they come downstairs from their ivory towers, idealists are apt to walk straight into the gutter.
  • 当理想主义者从他们的象牙塔里走到楼下来的时候，很容易就走进阴沟里去。
    When they come downstairs from their ivory tower, idealist is apt to walk straight into the gutter.
  • 有一天，人们看见一个有名的心不在焉的老师在路上走，他的一只脚一直踏在街沟里，另一只脚踩在人行道上。
    A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
  • (两人边说边走进综合馆，电影即将开始)
    (They enter the gymnasium, and the film is going to start.)
  • 请告诉我去体育馆的近道怎么走。
    Just explain the nearest way for me to get to the gymnasium.
  • 请问，去工人体育馆怎么走？
    Excuse me, could you tell me how to get to the Worker's Gymnasium?
  • 这听起来好像不可能成功的，但如果应用程序不包括检查和平衡功能，如将后台数据库中的价格与收费进行比较，那末黑客就能把东西提走。
    This sounds like something that couldn't succeed, yet if the application includes no checks and balances, such as comparing the price in the back-end database to the amount being charged, then the hacker can get away with it.
  • 他怒气冲冲地走了进来。
    He came in with his hackles up.
  • 我没有注意到他已经走了。
    I failed to note that he had left.
  • 欧律狄刻俄耳甫斯的妻子，没能被丈夫救出地狱，因为他们在走出冥界之前他回头看了妻子，违反了冥王的规定
    The wife of Orpheus, whom he failed to rescue from Hades when he looked back at her and so violated the command of Pluto on their journey back to the upper world of the living.
  • "她招呼了一辆出租汽车,匆匆忙忙地走了。"
    She hailed a taxi and left in great haste.
  • 演讲人走上讲台时爆发出一阵掌声。
    There is a hail of applause when the speaker mounted the platform.
  • 演讲人走上讲台时爆发出一阵掌声。
    There was a hail of applause when the speaker mounted the platform.
  • 我们走过大厅时，那个医生想赶上我们。
    As we walked together down the hail, the doctor attempted to catch up with us.
  • 顺着这条道走，你会走到靠左边的一家理发店。
    Go down this passage and you 'll come to a hairdresser 's on your left.
  • 他被送走了，可没过几天，又像没用的赝币一样被退回来了。
    He was sent away and, a few days later, brought back, like the bad halfpenny.
  • 他快步走进大厅。
    He hurried into the hall.
  • 未走出森林前别欢呼，别高兴得太早。
    Don't halloo till you are out of the wood.
  • 走廊，回廊一种窄的门厅，通道或游廊，通常通向房间或套间
    A narrow hallway, passageway, or gallery, often with rooms or apartments opening onto it.
  • 铺有地毯的走廊；铺满鲜花的山坡。
    the carpeted hallway; a flower-carpeted hillside.
  • 洗手间在走廊转弯处。
    The restrooms are around the corner in the hallway.
  • 她踮着脚尖沿着过道走过去，同时警惕地看着大门。
    Tiptoeing down the hallway,she eyed the front door warily.
  • 我们走进过道去找男厕所。
    We went into the hallway to find the men's room.
  • 指室内的很低的水平面（如屋内或走廊的地板）。
    the inside lower horizontal surface (as of a room or hallway).
  • 洗手间在走廊尽头右转的地方。
    The restroom is at the end of the hallway to the right.
  • 请您用餐完毕后，将餐盘放在走廊上好吗？
    When you have finished, could you leave the tray in the hallway?
  • 拖走廊；擦去溢出的水；用毛巾擦拭她的前额
    Mopped the hallway; mopping the spilled water; mopped her forehead with a towel.
  • 拉泽娜一边喊一边跑到走廊，看见每个门都敲。"大家都出来！
    Razeena yelled,running into the hallway and pounding on every door she saw,“ Everybody get out!