快zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yǐ kuài liǎng bèi de sù dù xíng jìn
    Marching in double time.
  • jīn nián wǎn xiē shí hòu， yīng tè 'ěr de xīn xìn piàn zǔ jiāng zēng jiā xīn de xìng néng， rú 133mhz de qián duān zǒng xiàn， zhī chí gèng kuài de cún chǔ qì hé jiāng yīng tè 'ěr de jiā sù tú xíng duān kǒu de xìng néng fān yī fān。
    Later in the year, a new Intel chip set will add additional performance capabilities such as 133?MHz front side bus, support for faster memory, and a doubling of the performance of Intel's Accelerated Graphics Port.
  • xiàn lǎn shì bù duìchèn de： xià xíng sù dù yuǎn yuǎn kuài yú shàng xíng sù dù。
    Cable is not symmetrical: Downstream speeds far outpace upstream speeds.
  • jìn guǎn adsl xià chuán sù dù xiàng shǎn diàn bān de kuài ， dàn shàng yóu de shù jù sù dù zhǐ yòu 640kbps。
    Despite its lightning-fast downstream capability, ADSL's upstream data speed is only 640Kbps.
  • tóng shí zài kōng zhōng shuǎ 10 gè qiú， ér bù zhī dào xiū xī suǒ jù yòu de yì yì de rén bǐ qǐ nà xiē gèng xǐ huān 'àn màn jié zòu xíng jìn de rén lái， bìng bù yī dìng huì gānde gèng duō， tóng yàng yě bù yī dìng gèng jǐn zhāng， gèng bù kuài lè shèn zhì shì shēn tǐ gèng chā。
    The ones who juggle 10 balls in the air at once and don't know the meaning of downtime don't necessarily get more done, nor are they more tense, unhappier or even unhealthier than those who prefer marching to a slower drummer.
  • kuài diǎn , nǐ men zhè qún bèn dàn kāi dòng nǎo jīn má !
    Come on, you dozy lot use your heads!
  • jié shí bó shì、 jīng xīn bó shì、 kuài lè bó shì， sān réndōu shì zuì hǎo de yī shēng。
    The best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet, and Dr. Merryman.
  • jié shí、 níng jìng、 kuài lè shì liáng yī。
    The best physician is Dr. Diet, Dr. Quiet and Dr. Merry man.
  • tòng yǐn tòng kuài dì hē yè tǐ
    A hearty draft of liquid.
  • zhōng guó jiā rù shì mào zǔ zhì duō biān yì dìng shū de qǐ cǎo gōng zuò zhèng zài jiā kuài jìn xíng， zhōng guó chéng wéi shì mào zǔ zhì chéng yuán yǐ wéi qī bù yuǎn liǎo。
    As China accelerates the drafting of multilateral protocol on its accession to the WTO, it won't be long before China becomes a full member of this organization.
  • zhōng guó gēn jù guó jiā fā zhǎn de xiàn shí xū qiú hé cháng yuǎn mù biāo， zhèng zài zhì dìng miàn xiàng 'èr shí yī shì jì de háng tiān fā zhǎn zhàn lüè hé guī huá， jiā kuài fā zhǎn háng tiān shì yè。
    China is drafting a space development strategy and plans oriented to the 21st century according to the actual demands and long-term target of national development to spur the growth of the space industry.
  • lìng wài， zhōng guó jué qǐ chéng wéi shì jiè jīng jì qiáng guó shì bù kě dǎng， jiāng dà dà jiā qiáng huá wén huá yǔ de jīng jì xiào yì， zhǎng wò hǎo huá wén huá yǔ jiāng bāng zhù wǒ men dā shàng zhōng guó de jīng jì kuài chē。
    But as China looks set to become an economic powerhouse, the Chinese language will now help us ride the dragon.
  • dāng kū shù yè zǐ cóng pái shuǐ gōu zhōng bèi qīng chú hòu， zàng shuǐ hěn kuài dà liàng liú chū qù liǎo。
    When the dead leaves were cleared away from the drainage ditch dirty water surged out.
  • tā de shēng mìng lì zài màn màn kū jié（ tā kuài sǐ liǎo）。
    Her life was slowly draining away, ie She was dying.
  • yóu yú jià gé shàng zhǎng tài kuài ， wǒ de qián dū kuài huā guāng liǎo。
    Now that prices are rising so fast, all my money is draining away.
  • rán 'ér mǒu xiē xīn de chǎn pǐn hé guǎn lǐ fāng shì biàn huà hěn kuài ， yīn cǐ zài zhè tóng shí fā zhǎn xīn de jì shù hé zuò zhàn lǐ lùn jiù hěn zhòng yào。
    But some of these new products and processes change dramatically and therefore it is important to exploit tactics and doctrine at the same time.
  • dà lì tí gāo wǒ guó jìng jì tǐ yù kē yán guǎn lǐ shuǐ píng， jiā kuài jiàn lì hé péi yǎng yī zhī gāo sù zhì de jìng sài zǔ zhì guǎn lǐ rén cái duì wǔ， zào jiù yī pī zài kē xué xuǎn cái hé kē xué xùn liàn fāng miàn de yōu xiù yán jiū yuán hé jiào liàn yuán， péi yǎng chū yī pī jìng jì yùn dòng de xīn jiān zǐ rén cái；
    we will endeavor to drastically upgrade the management skills and the scientific research work of China's competitive sports, creating a strong team of organizers and managers for sports activities, a large number of researchers and coaches who excel in selecting and training athletes, and a large number of outstanding and promising athletes.
  • nǔ lì shí xiàn zhōng guó tǐ yù shì yè de quán miàn xié diào fā zhǎn。 dà lì tí gāo zhōng guó jìng jì tǐ yù kē yán guǎn lǐ shuǐ píng， jiā kuài jiàn lì hé péi yǎng yī zhī gāo sù zhì de jìng sài zǔ zhì guǎn lǐ rén cái duì wǔ， zào jiù yī pī zài kē xué xuǎn cái hé kē xué xùn liàn fāng miàn de yōu xiù yán jiū yuán hé jiào liàn yuán， péi yǎng chū yī pī kuàng jì yùn dòng de xīn jiān zǐ rén cái； zhēng qǔ cān jiā 2008 nián 'ào yùn huì suǒ yòu dà xiàng hé gèng duō xiǎo xiàng de bǐ sài， lì zhēng jīn pái zǒng shù yòu xīn de tū pò， zōng hé shí lì yòu míng xiǎn zēng qiáng； rèn zhēn shí shī《 quán mín jiàn kāng jìhuà gāng yào》， bù duàn tí gāo quán tǐ guó mín de shēn tǐ sù zhì hé jiàn kāng shuǐ píng； jiā qiáng tǐ yù fǎ zhì jiàn shè， bù duàn shēn huà gǎi gé， jiā kuài tǐ yù shè huì huà hé chǎn yè huà， cù jìn tǐ yù shì yè chí xù、 kuài sù、 jiàn kāng fā zhǎn。
    Striving for an all-round and concerted development in China's China will endeavor to drastically upgrade the management skills and the scientific research work of its competitive sports, creating a strong team of organizers and managers for sports activities, a large number of researchers and coaches who excel in selecting and training athletes, and a large number of outstandeing and promising athletes. While aiming at participating in all the sports and more events at the 2008 Olympic Games, China will make efforts for a breakthrough in the total number of gold medals and a noticeable improvement in the overall strength of the country's sports. China will implement the "National Sports For All Program" to improve the physical quality and fitness of the whole population. China will enhance sports legislation, further promote the reform of its administration and speed up its socialization and industrialization so as to achieve a sustainable, speedy and heal thy development of sports.
  • là zhú zài fēng kǒu diǎn dé hěn kuài 。
    Candles spend fast in draught.
  • wǒ yǐ qián méi yòu cháng guò sǎnzhuāng de jí ní sī hēi pí jiǔ， bù guò wǒ xiǎng wǒ huì hěn kuài xí guàn de。
    I haven't tried draught Guinness before but I think I could very soon get used to it.
  • dōng tiān kuài lái liǎo。
    Winter is drawing near.
  • shǔ jiǎ kuài lín jìn liǎo。
    The summer holidays are drawing nearer.
  • zhàn zhēng jiù kuài jié shù liǎo， dàn yīng guó réng zài guò zhe jǐn rì zǐ。
    The war was drawing to a close and Britain was still drawing in her belt.
  • hòu lái， wǒ dān xīn de shì zhōng yú fā shēng liǎo， zài yè xiāo kuài jié shù shí， mǎ gé lì tè yī zhèn kuáng ké， zhè shì wǒ lái dào tā jiā lǐ yǐ lái tā ké dé zuì lì hài de yī cì， wǒ jué dé tā de fèi hǎo xiàng zài tā xiōng táng lǐ sī suì liǎo。
    At length happened a thing which I had foreseen and dreaded. Towards the end of supper, Marguerite was taken with a fit of coughing much stronger than any she had had while I had been there. It was as though her chest was being torn to pieces from the inside.
  • lìng rén bù kuài de jìn cān jǔ zhǐ； kě pà de rè
    Dreadful table manners; this dreadful heat.
  • wèishénme yào gù yì zhǎo chū zhè xiē lìng rén bù kuài de xiǎo shì lái ní？
    Why try to dredge up such unpleasant little things?
  • nǐ kuài diǎn chuān yī fú。
    Dress yourself quickly.
  • wǒ hěn kuài chuān hǎo liǎo yī fú。
    I dressed myself in short order.
  • měi tiān zǎo chén wǒ hěn kuài jiù chuān hǎo yī fú。
    I get dressed quickly every morning.
  • guó qìng jié kuài dào liǎo。
    National Day drew near.
  • bù yào yùn qiú tài yuǎn， kuài chuán qiú。！
    Don't dribble too far,pass it!
  • bù yào yùn qiú tài yuǎn， kuài chuán qiú！
    Don't dribble too far, pass it!