团zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yóu yú bā xī huì yì hé yán 'ān huì yì（ fǎn duì zhāng guó dào lù xiàn de dǒu zhēng shì cóng bā xī huì yì kāi shǐ 'ér zài yán 'ān huì yì wán chéng de） fǎn duì liǎo zhāng guó dào de yòu qīng jī huì zhù yì， shǐ dé quán bù hóng jūn huì hé yī qǐ， quán dǎng gèng jiā tuán jié qǐ lái， jìn xíng liǎo yīng yǒng de kàng rì dǒu zhēng。
    By combating Chang Kuo-tao's Right opportunism, the Pasi and Yenan Meetings (the fight against the Chang Kuo-tao line began at the Pasi Meeting and ended at the Yenan Meeting) succeeded in bringing all the Red forces together and in strengthening the unity of the whole Party for the heroic struggle against Japan.
  • 　 zài zhōng guó， quán guó xìng de zōng jiào tuán tǐ yòu zhōng guó fó jiào xié huì， zhōng guó dào jiào xié huì， zhōng guó yī sī lán jiào xié huì， zhōng guó tiān zhù jiào 'ài guó huì， zhōng guó tiān zhù jiào zhù jiào tuán ， zhōng guó jī dū jiào sān zì 'ài guó yùn dòng wěi yuán huì， zhōng guó jī dū jiào xié huì děng。
    China has the following national religious organizations: Buddhist Association of China, Taoist Association of China, Islamic Association of China, Chinese Patriotic Catholic Association, Chinese Catholic Bishops' College, Three-Self Patriotic Movement Committee of the Protestant Churches of China, and China Christian Council.
  • yī gè zōng jiào tuán tǐ de yī bān yǐ bèi jiē shòu de jiào yù sī xiǎng。
    the body of teachings of a religious group that are generally accepted by that group.
  • gè rén sài zhōng de dé fēn bèi yòng lái jué dìng nǎ gè duì kě yǐ cān jiā tuán tǐ sài。
    Scores from the individual round are used to determine which teams can compete in the team competition.
  • gāi shǔ de xùn liàn zǔ yòu jǔ bàn xiào běn jiào shī péi xùn gōng zuò fāng， cù jìn jiào shī rèn shí tuán duì hé zuò de zhòng yào。
    School-based staff development workshops were organised by the Training Unit to promote the importance of teamwork among teachers.
  • duō nián de děng dài zuì zhōng yǐ hán lèi tuán jù 'ér jié jú
    Years of waiting culminated in a tearful reunion.
  • zhī jiā gē jiāo xiǎng lè tuán de yī fù xiǎo tí qín shǒu lā dé rè lèi yíng kuàng；
    One CSO violinist was teary;
  • hánghuà yī gè hángyè、 zhí yè huò lèi sì de tuán tǐ zhōng shǐ yòng de zhuān yè de huò jì shù de yǔ yán
    The specialized or technical language of a trade, profession, or similar group.
  • tóng shí， yào 'àn zhào dǎ pò lǒng duàn、 gǔ lì jìng zhēng de yuán zé， tōng guò lián hé、 jiān bìng、 gǎi zǔ， xíng chéng jì shù shuǐ píng gāo、 yòu jìng zhēng néng lì de qǐ yè jí tuán 。
    In addition, following the principle of breaking up monopolies and encouraging competition, we should work to form technologically advanced, competitive enterprise groups through association, merger and reorganization.
  • tuán jié yī zhì， yǐ shēn zuò zé qīng shàonián yòu shí huì piān 'ài fù qīn huò mǔ qīn。
    Show a united front. Teen-agers sometimes favor one parent over the other.
  • cān jiā fù jìn liú máng tuán huǒ， shēn zhe yàn lì huā yī de mò xī gē yì měi guó qīng shàonián。
    a Mexican-American teenager who belongs to a neighborhood gang and who dresses in showy clothes.
  • shèng diàn qí shì tuán ( tuán yuán )
    Knights Templars (1118 nián wéi bǎo hù shèng mù jí cháo bài jī dū jiào shèng dì de xìn tú 'ér zài yé lù sǎ lěng zǔ zhì de )
  • shèng diàn qí shì de dì fāng fēn tuán wèi yú dì fāng lǐng dì de zhōng shì jì shèng diàn qí shì tuán de zǔ zhì， xià shǔ yú bā lí hé lún dūn de zhù yào shèng diàn qí shì tuán shèng diàn
    A community of medieval Knights Templars located on a provincial estate and subordinate to the main temples at Paris and London.
  • shù bǎi wàn jūn mín jiān shǒu yī xiàn， tuán jié yī xīn， yán fáng sǐ shǒu， lián xù zuò zhàn， jīng guò liǎng gè duō yuè de wán qiáng pīn bó， chéng gōng dì bǎo zhù liǎo dà jiāng dà hé dà hú gān dī de 'ān quán， bǎo zhù liǎo zhòng yào chéng shì de 'ān quán。 bǎo zhù liǎo zhòng yào tiě lù gànxiàn de 'ān quán， bǎo zhù liǎo rén mín shēng mìng de 'ān quán。
    Several million army men and civilians fought shoulder to shoulder tenaciously for more than two months, successfully saving major rivers, lakes and dikes, protecting key cities and trunk railway lines, and ensuring the safety of the lives of the masses.
  • mǎ xì tuán zhàng péng
    A circus tent.
  • yóu jiàn zhōng shuō " wǒ men yào ràng shì jiè zhī dào zài duì kàng kǒng bù zhù yì de dǒu zhēng zhōng， měi guó rén shì jiān qiáng de， shì tuán jié zài yī qǐ de。
    "We will show the world that Americans are strong and united together against terrorism.
  • cāo tài yǔ zhě shuō tài yǔ de rén， gòu chéng tài guó zhōng zhù yào de mín zú tuán tǐ
    A member of a Tai-speaking people who constitute the predominant ethnic group of Thailand.
  • （ zhè shì dèng xiǎo píng tóng zhì huì jiàn tài guó zhèng dà jí tuán dǒng shì cháng xiè guó mín děng tán huà de yī bù fēn。）
    (Excerpt from a talk with Dhanin Chearavanont, Chairman of the Board of the Chia Tai Group in Thailand.)
  • gǎn 'ēn jié， shí yī yuè de dì sān gè xīng qī sì， shì fēn sàn zài gè chù de jiā rén tuán jù zài yī zhāng cān zhuō bàng de rì zǐ。
    Thanksgiving, the third Thursday in November, is time for far-flung families to join around a common table.
  • zhè gè jù tuán měi nián dōng jì dào quán guó gè dì xún huí yǎn chū。
    The theatre company make a tour of the country every winter.
  • tā zài jù tuán gōng zuò。
    She works in a theatrical company.
  • quán bù xì zhuāng shǔ yú jù yuàn huò jù tuán de xì zhuāng
    The costumes belonging to a theater or theatrical troupe.
  • biǎo yǎn zhě de tuán tǐ hé yòu guān lián de rén yuán（ yóu qí shì xì jù xìng de）。
    organization of performers and associated personnel (especially theatrical).
  • tā men de tuán duì hé zuò shì qǔ dé chéng gōng de zhòng yào yīn sù。
    Their team work was the key to their success.
  • cóng lǐ lùn shàng shuō， zài xuǎn jǔ zhōng dǎng yuán shì yòu tuán jié yī zhì de yì wù de。
    Theoretically, party members have the obligation to go solid in the election.
  • chú fēi zài tè bié qíng kuàng xià， rú guǒ sù sòng yī fāng bù zūn shǒu běn tiáo lì de guī dìng hé yào qiú huò zhě péi shěn tuán de rèn hé yào qiú， péi shěn tuán kě yǐ yóu cǐ zuò chū tā rèn wéi shìdàng de jué duàn。
    If a Party, in the absence of exceptional circumstances, does not comply with any provision of, or requirement under, these Rules or any request from the Panel, the Panel shall draw such inferences therefrom as it considers appropriate.
  • 　 dì qī tiáo xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū jìng nèi de tǔ dì hé zì rán zī yuán shǔ yú guó jiā suǒ yòu， yóu xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ fù zé guǎn lǐ、 shǐ yòng、 kāi fā、 chū zū huò pī gěi gè rén、 fǎ rén huò tuán tǐ shǐ yòng huò kāi fā， qí shōu rù quán guī xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ zhī pèi。
    Article 7 The land and natural resources within the Hong Kong Special Administrative Region shall be State property. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall be responsible for their management, use and development and for their lease or grant to individuals, legal persons or organizations for use or development. The revenues derived therefrom shall be exclusively at the disposal of the government of the Region.
  • dài biǎo tuán de xué shù lùn wén bì xū jīng guò yán gé shěn chá。
    The delegations' academic theses must have been subjected to strict examination.
  • péi shěn tuán rèn zhēn kǎo lǜ nà gè 'àn zǐ。
    The jury deliberated on the case.
  • yóu fǎ guó zhèng fǔ fú chí de fǎ guó zuò jiā hé sī xiǎng jiā de míng yù tuán tǐ。
    an honorary group of French writers and thinkers supported by the French government.
  • yóu yú xiāng sì de fēng gé huò lǎo shī 'ér hù xiāng lián xì zài yī qǐ de chuàng zào xìng de yì shù jiā huò zuò jiā huò sī xiǎng jiā tuán tǐ。
    a body of creative artists or writers or thinkers linked by a similar style or by similar teachers.
  • zài qí cì， yīnggāi zài wén yì jiè de tè shū wèn tí héng héng yì shù fāng fǎ yì shù zuò fēng yī diǎn shàng tuán jié qǐ lái；
    Thirdly, we should unite with them on issues peculiar to the literary and artistic world, questions of method and style in literature and art;