口中英慣用例句:
  • 甚至在看見可口可樂機之前就聽到了其馬達發出的嗡嗡聲。
    I heard the Coca-Cola machine motor humming even before I saw it.
  • 下面就是使可口可樂經久不衰的一些口號.。
    Here are some of the slogans which have made Coca-Cola forever famous.
  • 1982年可口可樂又開歷史先河，推出“減肥可樂”。
    In l982, Coca-Cola made history with the introduction of "DIET coke."
  • 可口可樂一直是世界軟飲料工業每一部門的先驅者。
    Coca-Cola has been the world leader in every department of the soft drink industry.
  • 美元，作為美國出口的標志，比bigmac,coca-cola,或者是levi's501jeans更為醒目。
    More than the Big Mac, Coca-Cola, or Levi's 501 jeans, the dollar is surely the United States' signature export.
  • 可口可樂、柯達和麥當勞這些國際奧委會的大贊助也一定會在北京奧運中獲益。
    The IOC's big sponsors, like Coca-Cola, Eastman Kodak and McDonald's, also stand to gain from a Beijing Olympics.
  • 用在他的投資理念上,就是緊抓住投資"核心"不變,如美國捷運公司、可口可樂、華盛頓郵報公司,而且是"永遠不變"。
    In his investments, that means holding on to "core holdings"such as American Express, Coca－Cola, and The Washington Post Co."forever."
  • 作為一種經營方式，這確實有些不同尋常——可口可樂公司可不習慣白白奉送寶貴的商業秘密。
    As a way of doing business it's rather unusual -- the Coca-Cola Company doesn't make a habit of giving away precious commercial secrets.
  • 萊文農說公司專營的這種化學混合物是絶對保密的，他稱之為“可口可樂配方”，它所調製出的電池內含物就像打印機的油墨一樣。
    Levanon says the company's proprietary chemical combination -- so secretive that he calls them the " Coca? Cola formulas" -- results in battery materials that are like printer's ink.
  • 自1997年10月可口可樂的富於傳奇色彩的前任首席執行官羅伯特·顧祖塔去世後，依萬斯特就證明了自己是一位敢作敢為的領導者並且通過戰略性的購置新資産成功和新産品開發而遠遠領先於百事可樂。
    Since the October 1997 death of his legendary predecessor, Roberto Goizueta, Ivester has proved himself an aggressive leader who continues to push Coca-Cola further ahead of Pepsi through strategic acquisitions and new－product development.
  • 登陸該網址，你會發現一些可口可樂或是百事可樂的網站上所沒有的東西——可樂的配方。生平第一次，你可以在自己的傢裏製作實實在在的可樂了。
    Go to that Web address and you'll see something that's not available on Coca-Cola's website, or Pepsi's the recipe for cola For the first time ever, you can make the real thing in your own home.
  • 沃森是在進行擊劍時被抽檢的。他對聽證的國際奧委會醫藥委員會說，他12小時內在場地上喝了12杯~15杯咖啡和兩三聽可口可樂。
    Watson was tested during the fencing competition and told the IOC Medical Commission hearing into the affair that he had drunk l2-15 cups of coffee and two or three cans of Coca-Cola at the venue over the 12 hours of Competlt1on.
  • 南美西北部一個共和國；主要的合法的農産品是咖啡，但可卡因也是其主要出口産品。
    a republic in northwestern South America; the major legal crop is coffee but cocaine is also a major export.
  • 可口可樂倒出來時泛起泡沫。
    The coco-cola frothed as it was poured out.
  • 一個要可口可樂，另一個要橙汁。
    One Coco Cola and the other orange juice, please.
  • 巧剋力糖任一種巧剋力糖，尤指用各種碎堅果肉搓成球包上有可口粉的那種
    Any of various chocolate confections, especially one made of a mixture including chopped nuts, rolled into balls and covered with cocoa powder.
  • 墨爾本美國佛羅裏達州中東部城市，臨印第安納河，位於可可海灘以南。它是一個鼕季度假勝地，並擁有各種輕工業。人口59，546
    A city of east-central Florida on Indian River south of Cocoa Beach. It is a winter resort with varied light industries. Population,59, 646.
  • 庫馬西加納中南部一城市，位於阿剋拉西北。建於1700年左右，地處盛産可可的地區，是一個商業和運輸中心。人口348，880
    A city of south-central Ghana northwest of Accra. Founded c.1700, it is a commercial and transportation center in a cocoa-producing region. Population,348, 880.
  • 從鱈魚或類似的魚的肝髒中提取的油，作為口服的維他命a和維他命d。
    an oil obtained from the livers of cod and similar fishes; taken orally as a source of vitamins A and D.
  • 海恩尼斯美國馬薩諸塞州東南城鎮，臨近鱈魚角中南部的楠塔基特灣。為一夏季旅遊勝地。約翰·f·肯尼迪任總統時曾在附近修建夏季白宮。人口8，000
    A town of southeast Massachusetts on Nantucket Sound in south-central Cape Cod. It is a popular summer resort. The summer White House was located nearby while John F. Kennedy was President. Population,8, 000.
  • 他（滿口）鬍說八道.
    He's talking (a load of) codswallop.
  • 根據測算，二十世紀九十年代中國貧睏人口減少與經濟增長的彈性係數為－0.8，即gdp每增長一個百分點，農村貧睏人口可減少0.8％。
    The coefficient of elasticity of the reduction of China's poverty-stricken population and economic growth was -0.8 in the 1990s. That means that the increase of one percentage point of the GDP will reduce the size of the rural poor by 0.8 percent.
  • 水螅型珊瑚蟲，水螅蟲一種有柱狀身體和通常被觸角包圍的口部開口的腔腸動物，比如水螅或珊瑚蟲
    A coelenterate, such as a hydra or coral, having a cylindrical body and an oral opening usually surrounded by tentacles.
  • 展望下半年，我國外貿出口仍需在剋服睏難中發展，其他各項外經貿業務也將在機遇與挑戰並存的環境中進齲
    Looking ahead to the latter half of this year, China' s export still has to make headway out of adversity and other foreign economic and trade businesses will progress in an environment where chances and challenges coexist.
  • 一隻憂鬱的鳥兒的刺耳的哭泣；澀口的白蘭地；刺眼的白光弄花了你的眼睛；走廊裏滿是刺鼻的煙霧。
    the harsh cry of a blue jay; harsh cognac; the harsh white light makes you screw up your eyes; harsh irritating smoke filled the hallway.
  • 但是也許你該真正意識到的是你的安全就在餐桌上。就在這裏，你會禍從口入。
    But perhaps where you should really be cognizant of your safety is at the dinner table, where your mouth can get you in a world of trouble.
  • 用捲帶馬口鐵的磁場的交感作用測量電流電壓或電能的儀器。
    uses the interaction of the magnetic fields of two coils to measure current or voltage or power.
  • 很巧的是，這也是本·約翰遜在漢城靠服用類固醇跑出來的成績，當時他曾誇下海口說，除非是他本人打破，否則，這個紀錄將會保持50年。
    Coincidentally, this was the result run by Ben Johnson, who set the record in Seoul by tak-ing steroids. At that time, he used to boast that unless he himself broke the record, otherwise, this record would be kept for 50 years.
  • 硬幣在他的口袋裏叮當作響。
    The coins jingled in his pocket.
  • 我聽到了他口袋裏叮當碰撞的硬幣聲。
    I heard the clink of coins in his pockets.
  • 他把口袋裏的硬幣弄得叮當響。
    He chinked the coins in his pocket.
  • 我從口袋裏掏出幾枚硬幣
    I dipped into my pocket for some coins.