的中英惯用例句:
| - 他说:"1913年是俄罗斯历史上一个非常重要的年份。
He said, "1913 was a very important year in Russia. - 一种苏联制造的人造卫星。
a Russian artificial satellite. - 俄语的拼法是音形一致的。
Russian spelling is phonetic. - 俄国革命民主主义者的哲学
philosophy of Russian revolutionary democrats - 现在我们都在担心的是中国通过帮助俄罗斯阻止扩散所有那些过剩的武器钸可以换回30000俄罗斯弹头中的多少??
Now all we have to worry about is how many of the 30,000 Russian warheads will the PRC get in exchange for helping the Russians prevent the proliferation of all that excess weapons Plutonium. - 拒绝承认;不承认知道;对其的责任或联系。
refuse to acknowledge; disclaim knowledge of; responsibility for, or association with. - 服:法式的、俄式的和意大利式的。
French, Russian and Italian. - 俄国1861年的农奴制改革
reform of Russian serfdom in 1861 - 表示感谢自由给予某人的礼貌言词。用于表示感谢
Freely granted one's courtesy. Used to acknowledge an expression of gratitude. - 夏季别墅,乡间邸宅俄国的乡间房屋或别墅
A Russian country house or villa. - 外国的负责任的政治家们也会懂得,不能让中国乱。
Even responsible foreign statesmen would acknowledge that China must remain stable. - 俄国城市的城堡
The citadel of a Russian city. - 8月1日的来信已收阅。
We beg to acknowledge receipt of your letter dated August 1st. - 俄国的城市的根据地。
the citadel of a Russian town. - 公主沙皇的女儿
The daughter of a Russian czar. - 那个俄国裁判给我们的滑冰运动员。
The Russian judge scored our skaters 5.8. - 我们应该承认,并坦然面对彼此的不同,才是打破迷思的正确心态。
We should acknowledge our differences and be comfortable with them. - 沙皇皇后俄国沙皇的妻子
The wife of a Russian czar. - ?考虑到你对俄罗斯政治经济体制的关注以及对我们提供资金和技术援助来帮助俄罗斯人处理他们所有多余武器级钚计划的兴趣,你要求我对考克斯报告及其有关听证、分析和文章作一评估。
In light of your concern about the Russian politico-economic system and your interest in our programs to provide financial and technical assistance to help the Russians dispose of all their excess weapons grade plutonium, you asked me to review the Cox Report and associated testimony, analyses and articles. - 俄国的苏联领袖(1879-1953)。
Russian Soviet leader (1879-1953). - 否认…是自己的;否认拒绝承认或接受自己;否认
To refuse to acknowledge or accept as one's own; repudiate. - 有时候,我们必须得承认:我们对自己的某些要求是不合理的。
Sometimes we have to acknowledge that the demands are unreasonable. - 杜马沙皇俄国时代的国家议会
A Russian national parliament during czarist times. - 俄国关押政治犯的地方。
a Russian prison camp for political prisoners. - 中俄外长谴责对伊拉克的袭击
Chinese, Russian FMs condemn attacks on Iraq - 俄语是一种难掌握的语言。
Russian is a diffcult language to master. - 当然,应该说,这个传统从马克思起就有了的。
Certainly, we must acknowledge that this tradition originated with Marx. - 太子俄国沙皇的长子
The eldest son of a Russian czar. - 承认新的地主或产业主的所有权。
acknowledge a new land owner as one's landlord, of tenants. - 未能承认;用于街道的人们。
fail to acknowledge; as of people in the street. - 在1613-1917年掌权的俄国皇室家系。
the Russian imperial line that ruled from 1613 to 1917. - 各种俄国货都是由瑞典转运来的。
A variety of Russian goods are forwarded through Sweden.
|
|
|