落中英惯用例句:
  • 香港过热的经济得以冷却下来，物业和股票价格亦从高位大幅回落至较缓和的水平。
    In this process, our economy has cooled down, our property and stock markets have softened very substantially from the peak.
  • 梧桐科模式属；新旧大陆热带和亚热带一个落叶性或常绿乔木属。
    type genus of the Sterculiaceae: deciduous or evergreen trees of Old and New World tropics and subtropics.
  • 南非的灌木，有一个肿胀的多汁的根，在叶子落去的时候有艳丽的粉色和白色的花；在热带作为一种装饰树很流行。
    South African shrub having a swollen succulent stem and bearing showy pink and white flowers after the leaves fall; popular as an ornamental in tropics.
  • 滴管落下的人或物，尤指一种短管，一端有吸球，可汲入液体然后滴出
    One that drops, especially a small tube with a suction bulb at one end for drawing in a liquid and releasing it in drops.
  • 我真笨, 竟把手提箱落在火车上了!
    What an idiot I was to leave my suitcase on the train!
  • 一天，偶然地，他将一小块模压过的橡胶掉在炉子上，同时一块硫磺从他手中滑落。
    One day, by chance, he dropped a small piece of molded rubber on to a stove and at the same time a piece of sulphur slipped out of his hand.
  • 太阳落山了。
    The sun dipped down.
  • 太阳已落下。
    The sun has set.
  • 太阳已落。
    The sun is down.
  • 太阳落下去了。
    The sun went down.
  • 快到日落的时候了。
    It is getting along toward sundown.
  • 但要注意这一点：我的种子也会像花瓣那样落到地上。
    But see this also：my seeds fall to the ground just as my petals do, and from there, new sunflowers will grow．
  • 夜晚从日落到日出的一段时间，尤指不见光的时间
    The period between sunset and sunrise, especially the hours of darkness.
  • 大气中灰尘的微粒越多，日出或日落的景色越显得绚丽多彩。
    The more dust particles in the air the more colorful the sunrise or sunset.
  • 斋月禁令在这段时期进行的从日出到日落的禁食
    A fast, held from sunrise to sunset, that is carried out during this period.
  • 日出和日落时分，当太阳还处于地平线以下时，灰尘及水蒸气分子就会反射波长较长的红色光波，使我们看到太阳光的时间更长一些(日出时开始的更早些，日落时持续的时间更长些)。
    At sunrise and sunset, when the sun is below the horizon, the dust and water vapor molecules reflect the longer, red, wavelengths of light such that we can see them for more time (starting earlier in the case of sunrise and lasting longer in the case of sunset) than any of the other wavelengths.
  • 日落时我们抵达了港口.
    We reached (the) harbour at sunset.
  • 日落时, 西边天空有一道红晖.
    At sunset, there was a bar of red across the western sky.
  • 日落时，太阳看起来好像在降落。
    At sunset, the sun looks as if it is going down.
  • 我们将继续工作到日落。
    We'll work till sunset.
  • 落日把山丘染上了淡淡的颜色。
    The sunset tinted the hills.
  • 日落後那村庄一片寂静。
    The village was dead after sunset.
  • 他们将继续工作，直到日落。
    They will work on till sunset.
  • 他们将继续工作直到日落。
    They'll work on till sunset.
  • 日落之前难评天好坏。
    Do not praise a day before sunset.
  • 离太阳落山只有几分钟了。
    It wanted a few minutes to sunset.
  • 我们注视着那美丽的日落。
    Our eyes dwelt on the beautiful sunset.
  • 日刚落之后那段时刻。
    the time of day immediately following sunset.
  • 我们停下车看日落
    We pulled over to watch the sunset.
  • 我们在日落前走下山冈。
    We walked down the hill before sunset.
  • 下午一天中从中午到日落间的时段
    The part of day from noon until sunset.
  • 那落日的景色真美，我们惊讶得说不出话来。
    The sunset in so beautiful it takes our breath away.