群中英慣用例句:
  • 我們乒乓隊球技超群。
    Our ping-pong team is red hot.
  • 周圍的人群擠壓著他們，使他們動彈不得。
    Pinion by the press of men around them, they are unable to move.
  • 密蠃旋體任一種密蠃旋體屬蠃旋體的群體，包括那些引起梅毒、品他病和雅司病的各種蠃旋體
    Any of a group of spirochetes of the genus Treponema, including those that cause syphilis, pinta, and yaws.
  • 海盜尤指17世紀時掠奪在西印度群島航行的西班牙船衹的海盜
    A pirate, especially one of the freebooters who preyed on Spanish shipping in the West Indies during the17th century.
  • 雌蕊群花的生殖器官；作為一個群體的雌蕊
    The female reproductive organs of a flower; the pistil or pistils considered as a group.
  • 萊頓嚮那一群人開了一槍。
    Layton fired a pistol at the group.
  • 剋林頓到各地旅行演說，從亞特蘭大到加州聖莫尼卡，群衆推銷他的經濟計劃。貝加拉與總統同乘空軍一號專機潤飾總統的講詞，並在說服人的技巧方面提供建議。
    When Bill Clinton took his show on the road, pitching his economic plan to audiences form Atlanta so Santa Monica, Calif., Paul Begala rode along on Air Force One to polish speeches and advise the President on the tactics of persuasion.
  • 示威群衆舉着標語牌，散發了傳單。
    The demonstrators carried to placards and distributed leaflets.
  • 撫慰一群憤怒的佃農；一群吵鬧的孩子
    Placating an angry lot of tenants; kids who made a noisy lot.
  • 　(4)群衆健身場地
    Places for Mass Sports Activities
  • 群山崛起。
    Mountains rise abruptly(over the plain).
  • 群山崛起。
    Mountains rise abruptly (over the plain).
  • 自該村望去，群山之巔清晰可見。
    The mountain tops are plainly visible from the village.
  • 但他們不敢反對人民群衆明確希望的東西。
    But they did not dare to oppose what the people so plainly desired.
  • 我們沒有把問題擺到群衆面前，取得共同的認識，同群衆一起商量解决問題。
    We haven't put the problems plainly before the masses, reached a common understanding with them and discussed and solved those problems together with them.
  • 各級政府層層落實禁種鏟毒責任製，發動群衆搞好宣傳教育和禁種檢查，做到種毒必究、有毒必鏟。
    Anti-drug publicity and education is conducted among the people and efforts are made to investigate illegal drug planting and to see that drug growers are punished and the plants are uprooted wherever they are found.
  • 各級政府層層落實禁種鏟毒責任製，發動群衆搞好宣傳教育和禁種檢查，做到種毒必究、有毒必鏟。
    Anti- drug publicity and education is conducted among the people and efforts are made to investigate illegal drug planting and to see that drug growers are punished and the plants are uprooted wherever they are found.
  • 一群遊客從公共汽車上涌下來。
    platoons of tourists poured out of the busses; the defensive platoon of the football team.
  • 一群人從暗處走出來，沿着大路前進
    The platoon broke cover and headed down the road.
  • 他與一群花花公子交上了朋友，以至大學一年級兩門課程不合格。
    He got in with a group of playboys and failed two freshman courses.
  • 比賽結束之後，人群離開運動場。
    After the game had ended, the crowd left the playground.
  • 比賽結束之後，人群離開運動場。
    After the game have end, the crowd leave the playground.
  • 總統最近對一群共和黨人求助的請求不予理睬。
    The President recently turned deaf ears on an S. O. S. plea from a group of G. O. P. ers.
  • 詩集某一特定的作者、群體、國傢或種類的詩歌作品
    The poetic works of a given author, group, nation, or kind.
  • 騎警隊策馬撞倒許多手無寸鐵的示威群衆。
    The mounted policemen rode down many unarmed demonstrators.
  • 走在最後的是一群騎警。
    A group of mounted policemen brought up the rear.
  • 人群嚮後退去，讓警察過去。
    The crowd fell back to let the policemen through.
  • 俱樂部的積極會員；他在政治上很積極；群衆廣泛參加的組織。
    an active member of the club; he was politically active; the participating organizations.
  • 所謂群衆團體的獨立性，是在組織意義上講的，在政治上必須保障其在黨的政治領導之下。
    Organizationally a mass organization is independent; politically it must place itself under Party leadership.
  • 他們成群結隊地涌嚮投票處，人數之衆，史無前例。
    The people flocked to the polling places in greater numbers than ever before in history.
  • 位於法國玻利尼西亞群島中的大約個珊瑚島。
    a group of about 80 coral islands in French Polynesia.
  • 位於太平洋中南部的一組群島；法國玻利尼西亞群島的一部分。
    a group of islands in the south central Pacific; part of French Polynesia.