给zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • “ tā men shì wǒ de hái zǐ， wǒ bù ràng rèn hé rén bǎ tā men guān jìn jīng shén bìng yuàn， ” kē tài tài yī biān shuō yī biān yòng shǒu fǔ mō zhe shàng tè tóu shàng háng chéng“ yù mǐ lǒng” fā shì de yī pái pái biàn zǐ， nà shì qǐng lǐfà shī měi zhōu yī cì gěi tā shū de。
    "They're my babies and I'm not going to let anyone lock them away," Mrs.Coe said, stroking Shante's corn rows, which are braided each week by a hairdresser.
  • wéi jiā qiáng jǐng wù rén yuán jí qí tā dào lù shǐ yòng zhě de 'ān quán， jǐng duì cǎi qǔ liǎo duō xiàng cuò shī， bāo kuò wéi suǒ yòu xiàng qián zuò wèi zhuāng shè yòu 3 gè gù dìng diǎn de 'ān quán dài、 gěi chē liàng pèi bèi 'ān quán qì dài jí fáng suǒ zhì dòng xì tǒng， yǐ jí zài chē shēn xiū shàng jiào qīng xī de biāo zhì。
    To enhance safety for Police officers and other road users, three-point seatbelts have been fitted to all forward-facing passenger seats. Vehicles have been fitted with air-bags and anti-lock braking systems. Improved conspicuity markings on vehicles are an added safety feature.
  • wǒ men yǐ jīng gěi niú dǎ shàng liǎo biāo jì。
    We've branded our cattle.
  • cuò tiē biāo qiān， tiē jiǎ biāo qiān gěi tiē shàng yòu cuò wù yǐn dǎo qīng xiàng de huò qī piàn xìng de biāo qiān
    To brand or label misleadingly or fraudulently.
  • bái lán dì jiǔ gěi tā nǔ lì fā fèn de yǒng qì。
    The brandy nerved him for an effort.
  • tā zǒu jìn lái , hòu yán wú chǐ dì yào wǒ jiè gěi tā 50 yīng bàng !
    He walked in, bold as brass, and asked me to lend him 50!
  • tā guòfèn de xū zhāng shēng shì gěi tā de sù sòng dài lái liǎo yǐng xiǎng。
    His bravado carried him too far and prejudiced his case.
  • jué wàng gěi nuò fū yǐ yǒng qì。
    Cowardly people may act bravely in the hopeless situation.
  • “ shuō dé miào， jí 'ěr · lè kē ní ⑤ jūn， nǐ zhè gè zhuān gōng pí huò gěi guó wáng zuò pí qiú de dà lǎo gōng！”
    “ Bravely said, Sir Gilles Lecornu,master furrier to the royal wardrobe!
  • yīn yǒng gǎn 'ér gěi de jiā jiǎng
    A citation for bravery.
  • zài shì yán xià gěi liǎo jiǎ zhèng cí； guān yú yǒng gǎn de xū jiǎ de gù shì。
    gave false testimony under oath; false tales of bravery.
  • zài shàng bàn chǎng de zhěng zhěng 20 fēn zhōng lǐ， bā xī zú qiú duì de qián fēng men bǎ kàn tái shàng jǐ dé xiǎo xiè bù tōng de guān zhòng quán gěi mí zhù liǎo。
    For twenty minutes of the first half, the Brazilian forwards had a packed stadium in their spell.
  • fǎ yuàn gěi yú yuán gào zhì zhǐ bèi gào qīn fàn bǎn quán de jìn lìng。
    The court granted the plaintiff an injunction restrain the defendant from breach copyright.
  • dàn shì， duì tóng yī wéi fǎ xíng wéi， bù dé gěi yú liǎng cì yǐ shàng de xíng zhèng chǔfá。
    The same breach, however, should not be subject to two administrative penalties or more.
  • bǎ miàn bāo qiē chéng xiǎo piàn， rán hòu gěi wǒ liǎng piàn。
    Cut the bread into small rounds and give me two.
  • dì gěi wǒ yī diǎn miàn bāo。
    Pass me some bread.
  • qǐng gěi wǒ liǎng tiáo miàn bāo。
    Give me two bread please.
  • tā bǎ miàn bāo sòng gěi tā。
    She passed him the bread.
  • yòu zòng héng quán guó de dà xiǎo shān mài， gěi wǒ men shēng cháng liǎo guǎng dà de sēn lín， zhù cáng liǎo fēng fù de kuàng chǎn；
    mountain ranges across its length and breadth with extensive forests and rich mineral deposits;
  • wǒ men sī háo bù néng wéi bèi quán tǐ xuǎn mín suǒ gěi yú wǒ men de wěi tuō。
    We shall not deviate by a hair's breadth from the mandate which the electorate has given us.
  • rú guǒ yòu rén wéi fǎn liǎo zhì dù , jiù bǎ wèn tí tí jiāo gěi quán tǐ chéng yuán jiě jué。
    If smeone breaks a rule, the problem goes before the whole group.
  • gěi tā yī gè gǎi guò de jī huì bā！
    Give him a break.
  • wǒ xiǎng qǐng nǐ yù fù 200 yuán zū jīn wài jiā 50 yuán de sǔn huǐ yā jīn。 nǐ bān chū shí zhè bǐ yā jīn huì tuì gěi nǐ。
    I need two hundred dollars rent in advance plus a fifty dollar breakage deposit back when you move out.
  • wǒ men huì jiāng zhè pī huò jiāo gěi zhōng guó rén mín bǎo xiǎn gōng sī chéng bǎo。 bǎo shuǐ zhài xiǎn hé pò suì xiǎn， jīn 'é wéi 130% de fā piào jīn 'é。
    We'll have your consignment insured with the PICC against W. P. A. and the Risk of Breakage for 130% invoice value.
  • wǒ men céng dǎ diàn huà gěi qīng gōng yè pǐn gōng sī táo cí qì bù， dàn tā men shuō， kè hù bìng wèi yào qiú tóu bǎo pò suì xiǎn。
    We phoned the Ceramics Section of the Light Industrial Products Import & Export Corporation, but were told that their customer and not asked for coverage in case of breakage.
  • wèile péi cháng bù fēn sǔn shī， kě fǒu qǐng nǐ men bào gěi wǒ men yī gè shí pán :50000 kuài yòu miàn cí zhuān cif mǎ ní lā bāo kuò pò suì xiǎn， 11 yuè fèn zhuāng chuán？
    Well , to compensate a part of the loss, as you suggested, may I ask you to make us a firm offer for 50 000 glazed wall tiles C. I. F. Manila including the risk of breakage, November shipment?
  • qǐng gěi wǒ yī fèn suǒ dé shuì shōu de xì mù biǎo。
    Please give me a breakdown of those income tax totals.
  • qǐng gěi wǒ yī fèn suǒ dé shuì shōu de xì mù biǎo。
    Please give me a breakdown of those income tax totals.
  • wǒ dé bǎ yī zhāng 5 yīng bàng de chāo piào duì kāi , cái néng bǎ qiàn nǐ de 50 biàn shì fù gěi nǐ .
    I can't pay the 50p I owe you without breaking into a 5 note.
  • mào yì fā zhǎn jú lìng yī xiàng tū pò shì quán rì kāi fàng chǔ cún liǎo 10 wàn jiān běn dì gōng sī zī liào de shāng mào zī liào kù gěi hǎi wài rén shì shǐ yòng， fèi yòng quán miǎn。
    Another breakthrough was the opening of 24-hour access to the TDC's databank of 100 000 local companies to overseas users, free of charge.
  • dàn shì， dà liàng de lì shǐ shì shí yǐ jīng shuō míng： lǐ lùn yán jiū yī dàn huò dé zhòng dà tū pò， chí zǎo huì gěi shēng chǎn hé jì shù dài lái jí qí jù dà de jìn bù。
    But a host of historical facts have proved that once a major breakthrough is achieved in theoretical research, it leads, sooner or later, to enormous progress in production and technology.
  • tā gěi yīng 'ér chī nǎi。
    She gives the breast to her baby.