的中英惯用例句:
| - 此外,这些接受调查的青少年还填写了关于自己和父母以及祖父母关系的调查表,问题涉及的内容主要是关于放学后家人对他们的监督情况以及是否允许他们在家里接待朋友等等。
The teenagers also filled in questionnaires about their relationship with their parents and grandparents, how well they were supervised after school and whether they were allowed to meet friends at home. - “我请75位女士就她们的生活做了一份问答卷。其中她们的一个共同点是,她们的家比她们想象的要乱。
"I had seventy-five women fill out questionnaires about their lives and the one thing every one had in common was that their houses were more cluttered than they'd like them to be. - 咬鹃种生活在热带或亚热带的、色彩艳丽的属于咬鹃科的鸟,包括克沙尔鸟
Any of various colorful tropical or subtropical birds of the family Trogonidae, which includes the quetzal. - 机翼主要功能是提供升降的机翼,尤指飞机机身两侧对称位置上的
An airfoil whose principal function is providing lift, especially either of two such airfoils symmetrically positioned on each side of the fuselage of an aircraft. - 一种排队方法,按照这种方法,下一个要取出的项是最近进入该队列的项。
A queuing technique in which the next item to be retrieved is the item most recently placed in the queue. - 一种排队方法,按此方法,下一次要被检索出的项将是在队列中等待时间最长的项。firstinfirstout的缩写。
A queuing technique in which the next item to is retrieved is the item that has been in the queue for the longest time. - 在飞机机翼上方的用来增加浮力减少拉力的装置。
a hinged airfoil on the upper surface of an aircraft wing that is raised to reduce lift and increase drag. - 在系统中等待处理的一组或一队列新信息,主调度程序对该队列及其它队列进行扫描,使之顺序进入处理状态。
A queue of new messages(or a group) within a system that are awaiting processing. The main scheduling routine will scan them along with other queues and order them into processing in order. - 涡流由船桨、推进器、喷气机或机翼运动引起的空气或水的涡流
Turbulence in air or water caused by the motion or action of an oar, propeller, jet, or airfoil. - 弧面稍呈弧形的表面,如路面、船甲板、机翼面或滑雪板
A slightly arched surface, as of a road, a ship's deck, an airfoil, or a snow ski. - 安装在飞机尾部的用来改变水平方向的垂直机翼。
a hinged vertical airfoil mounted at the tail of an aircraft and used to make horizontal course changes. - 列队等候工作的一组人。
a queue of people waiting for employment. - 相对稳定的风的方向与机翼弦之间的锐角。
the acute angle between the direction of the undisturbed relative wind and the chord of an airfoil. - 把等待处理的项目排成(或组成)队列。
To arrange in, or form, a queue. - 我们为买票排了好几个小时的队。
We queue for hours to get ticket. - 等候分配救济食物的队伍。
a queue of people waiting for free food. - 调整片,补翼附着在较大的机翼上,用来帮助稳定飞机辅助性的小机翼
A small auxiliary airfoil that is attached to a larger one and that helps stabilize an aircraft. - 列队等候购买汽油的一组车。
a queue of vehicles waiting to purchase gasoline. - 那队囚犯拖著沉重的步子向门口蹭去。
The queue of prisoners shuffled towards the door. - 我们必须排几个小时的长队才能进去。
We had to queue for hours to get in. - 安定翼,直尾翅用以稳定飞行中的飞机、导弹或发射体的固定式或活动式机翼
A fixed or movable airfoil used to stabilize an aircraft, a missile, or a projectile in flight. - 突然插到排队的行列中去是不恰当的。
It is improper to cut in on a queue. - 旋转使飞机上升并支持直升飞机在空中飞行的长机翼。
the long airfoil that rotates to provide the lift that supports a helicopter in the air. - 长队排队等侯的人或车辆的行列;长队
A line of waiting people or vehicles; a queue. - 机翼的可活动的一部分;用来增加升拉力量。
a movable airfoil that is part of an aircraft wing; used to increase lift or drag. - 不要推,我比你先来排队的。
Don't push! I came before you in the queue. - 别推!我排队排在你的前面。
Don't push! I was before you in the queue. - 安装在汽车尾部的高速行使中减少升力的螺旋桨。
an airfoil mounted on the rear of a car to reduce lift at high speeds. - 我感到不挨次序排队是不好的。
I don't think it's good to jump the queue. - 在分布式处理程序设计执行程序(dppx)中,处于打印机共享环境中的一种队列。
In DPPX, a queue in the printer sharing environment. - 翼弦连接机翼的前缘与后缘的直线
A straight line connecting the leading and trailing edges of an airfoil. - 机翼飞机的支撑表面;翼面或机翼
A supporting surface of an airplane; an airfoil or a wing.
|
|
|