心中英惯用例句:
  • 要用心地把话说清楚。
    Articulate your words carefully.
  • 因此,在本地也同时出现两把声音,一种埋怨当局对华文的要求太高了,学生应付不来,也耗费了太多的心思能力;
    This has led to the articulation of two contrasting opinions. One blames the authorities for setting unattainable standards and sapping the energy of students who cannot cope.
  • 这个33岁的旧金山的巧手艺人,还会为顾客定做嵌有心爱之人小照片的饰品。
    the 33 year old San Francisco artisan will also custom make baubles incorporating tiny photos of loved ones.
  • 那个画家细心地使模特儿摆好姿势。
    The artist posed the model carefully.
  • 故宫博物院是在明、清两代皇宫及其收藏的基础上建立起来的中国综合性博物馆。其位于北京市中心,前通天安门,后倚景山,东近王府井街市,西临中南海。
    The Palace Museum, historically and artistically one of the most comprehensive in China, was established on the foundation of a palace of two dynasties, the Ming and the Qing, and their collection of treasures.
  • 纯真的,无邪的缺乏老练或世俗的;无心计的
    Lacking in sophistication or worldliness; artless.
  • 本港的化学废物大多运往化学废物处理中心处置,但部分固体化学废物(如石棉废料)则运往堆填区弃置。
    Most of Hong Kong's chemical waste is treated at the centre but some solid chemical waste, such as asbestos, is sent to landfills.
  • “要是你遭到什么不幸,亲爱的爱德蒙,”姑娘继续镇静地说下去,使弗尔南多觉得她已洞悉他心底深处的坏念头,“要是你真的遭到不幸,我就爬到莫尔吉翁海角的岩石上去,从那儿跳下去,永远葬身海底。”
    "And should any misfortune occur to you, dear Edmond," she continued with the same calmness which proved to Fernand that the young girl had read the very innermost depths of his sinister thought, "if misfortune should occur to you, I would ascend the highest point of the Cape de Morgion and cast myself headlong from it."
  • 探听细心或间接地努力去认识某事物的特征或本性
    To try cautiously or indirectly to ascertain the viewpoint or nature of.
  • 务必使自己养成精益求精的习惯,并以你的爱心和热情发挥你的这项习惯,如果能使这种习惯变成一种嗜好那是最好不过的了。
    Ascertain what you like best to do,and do it as a labor of love with your heart and soul.Perhaps it will simple be a hobby.That's fine.
  • 苦行修道的伊斯兰教僧侣;因专心于包括身体活动在内的训练而闻名的僧侣成员。
    an ascetic Muslim monk; a member of an order noted for devotional exercises involving bodily movements.
  • 他的成功得力于他的耐心。
    His success is ascribable to his patience.
  • 他从未做过亏心的事情。
    He has done nothing to be ashamed of.
  • 有普遍的亚洲心理吗?
    is there a generic Asian mind?
  • 他把所有的小心都丢到一边去了。
    He cast all caution aside.
  • 那妇人显出疑心很重的样子,对于店主劝她买的每一样东西,她都投以怀疑的目光。
    The woman showed great suspicion and looked askance at everything the shopman offered for sale.
  • 不论你是内部安装、还是外包给asp,所有组件服务一般都具有四项共有的核心功能:通过共享日历、计划调度和任务表的项目管理;
    Whether you host internally or outsource to an ASP, all teamware services have four core functions in common: project management through shared calendars, schedules, and task lists;
  • 他们装出信心十足的样子却欺骗不了任何人。
    Their assumptions of an air of confidence fooled nobody.
  • 基于所有精神活动对有机体适应环境皆有用的假设的心理学。
    a psychology based on the assumption that all mental process are useful to an organism in adapting to the environment.
  • 无把握的缺乏信心或自控力的,不老练的
    Lacking assurance, self-control, or sophistication.
  • 我们对於其结果充满着信心。
    We have full assurance of the results.
  • 缺少或者表现出缺少信心或者把握。
    lacking or indicating lack of confidence or assurance.
  • 予以大量足够的小心以带来保证。
    exercising or taking care great enough to bring assurance.
  • 确定确信的状态;完全的确信;信心
    The state of being certain; complete assurance; confidence.
  • 这位新教师在他的班级面前缺乏自信心。
    The new teacher lacked assurance in front of his class.
  • 这消息使 我们放心了。
    The news assured us.
  • 是的,请您尽管放心。
    Yes, I can assure you.
  • 我们衷心感谢贵公司的协助,同时保证一定严守秘密。
    We assure you of our sincere thanks and absolute confidence.
  • 对...你尽可放心
    you may rest assured that...
  • 您放心。
    You may rest assured.
  • 你尽管放心。
    You can be assured of it.
  • 这你就放心好了。
    You can rest assured of that.