口中英慣用例句:
  • 當他們走近的時候，她深深地吸了口氣。
    As they came closer, she took a deep breath.
  • 是的，請再嚮窗口移近一點。
    Yes, a little bit closer to the window, please.
  • 切口的閉合
    Closure of an incision.
  • 袖口袖子底部的一個環形部分，通常備有裝有鈕扣的開口
    A band, often having an opening with a button closure, at the bottom of a sleeve.
  • 給一個６口之傢買衣服穿須花不少錢。
    It costs quite a lot to clothe a family of six.
  • 道理很簡單，中國十億人口，現在還處於落後狀態，如果走資本主義道路，可能在某些局部地區少數人更快地富起來，形成一個新的資産階級，産生一批百萬富翁，但頂多也不會達到人口的百分之一，而大量的人仍然擺脫不了貧窮，甚至連溫飽問題都不可能解决。
    The reason is very simple. Ours is an economically backward country with a population of one billion. If we took the capitalist road, a small number of people in certain areas would quickly grow rich, and a new bourgeoisie would emerge along with a number of millionaires -- all of these people amounting to less than one per cent of the population -- while the overwhelming majority of the people would remain in poverty, scarcely able to feed and clothe themselves.
  • 約翰口袋裏有一棵幸運草，他認為自己現在會交好運了。
    John has a four-leaf clover in his pocket. He thinks he will have good luck now.
  • 步入青年時，威利斯有口吃的毛病，但在演出時，卻竟然會消失。高中時，他連續參加了一些演出，主要是演醜角。
    As a youth, Willis had a stammer that only disappeared when he was performing, something he continued to do during high school as the class clown.
  • 他講話時笨口拙舌。
    He is clumsy in speaking.
  • 那艘損壞的船衹在海島沿岸航行以尋找港口。
    The disabled ship coasted the island, looking for a harbor.
  • 航路河流、港口或沿海岸的深水可航航道
    A navigable deep-water channel in a river or harbor or along a coastline.
  • 他不是一名熟練的領航員，所以從一個港口到下一個港口時，他總是在能看得見海岸綫的海域行駛。
    He wasn't a good navigator, so he kept the coastline well in sight as he moved form one harbour to the next.
  • 他不是一個熟練的領航員，所以從一個港口到下一個港口時他總是在能看清海岸綫的距離內航行。
    He wasn't a good navigator, so he kept the coastline well in sight as he moved from one harbour to the next.
  • 我口渴得很厲害。
    I have a cobweb in the throat.
  • 可口可樂：飲可口可樂，萬事如意。
    Coca-cola: things go better with Coca-cola.
  • 我就要一杯可口可樂就行了。
    A coca cola would just suit me.
  • 我要一瓶冰凍可口可樂。
    I wanta bottle of iced Coca cola.
  • 您看來點可口可樂怎麽樣？
    What do you say to Coca Cola?
  • 可口可樂是個全世界都傢喻戶曉的詞。
    Coca cola is a household word throughout the world.
  • 可口可樂中國股份有限公司是可口可樂公司的一個部門，它在中國為其員工開辦了一所管理學校。
    Coca-Cola China Ltd., a unit of Coca-Cola Co., has a management school in China for its staff.
  • “可口可樂”擋不住的感覺。
    "Coca-Cola"--- you can't beat the feeling.
  • 可口可樂成為世界和平的標志。
    Coca-Cola became the world's symbol of peace.
  • 來杯可口可樂怎麽樣？
    How about a (a glass of) Coca Cola?
  • 我想來一罐可口可樂。
    I'd like to have a can of CoCa-cola.
  • 在1981年他被提名為副總裁，成為可口可樂公司有史以來最年輕的副總裁。
    In 1981, named youngest vice president in Coca-Cola's history.
  • 可口可樂於1886年5月8日誕生於美國佐治亞州的亞特蘭大城市。
    Coca-Cola was born in Atlanta, Georgia, USA on May 8, 1886.
  • 他的合夥人首先使用了現今聞名全球的商標“可口可樂”。
    His partner first used the now famous trademark "Coca-Cola."
  • 下面是一份可口可樂軟飲料寄售合同。
    Here is a contract of coca-cola soft drink on consignment.
  • 好。喝杯冰鎮可口可樂會是很舒服的。
    Yes, and iced Coke (Coca Cola) would go down well.
  • 歷年充滿創意的口號使可口可樂一直保持霸主地位。
    Creative slogans throughout the years have kept Coca-Cola "king of hill."
  • 下面是一份可口可樂軟飲料寄售合同。
    Here is a contract of Coca - Cola soft drink on consignment.
  • 裏面裝有充氣飲料，味道很像可口可樂。
    Inside is a fizzy drink that tastes very much like Coca-Cola.