他在下议院当众发表了一个声明。 He made a statement before the House of Commons.
清早一场雨，傍午必放晴。 Rain before seven: fine before eleven.
他是第一个支持我们的人。 Carry all before one.
他在决定以前迟疑了一下。 He hesitated before deciding.
事先准备好一切。 Get everything ready beforehand.
预先煮一部分或全部。 cooked partially or completely beforehand.
事前一切都安排好了。 It had all been arranged beforehand.
预先给某人一个肯定的印象。 make a positive impression (on someone) beforehand.
一定要把一切事前安排好。 See that everything is properly arranged beforehand.
提前阐述，通常是作为一种解释。 set forth beforehand, often as an explanation.
有一只失散的狗和我们很好。 We were befriended by a stray dog.
狄克就是这样一个人，谁把他当朋友，他就一心眼儿向着他。 Dick is the man to die dog for those that befriend him.
在美国华盛顿有一些政客，他们在要求重新审查美国奉行的对华接触政策，在美国好像不太喜欢中国的情况下，您认为中国还值得把美国当成你们的朋友吗？ Some politicians in Washington are calling for a re-evaluation of the engagement policy with China. Is it worthwhile for you，for Chjna，to befriend the Unjted States even if they do not seem to like you？
请您再说一遍，小姐 I beg your pardon, miss.
一定请您原谅。 I do beg your pardon.
我求求你们安静一点。 I beg of you to keep quiet.
本人仅提出另一项不同计划。 I beg to suggest a different plan.
晚会开始前10分钟，一些客人就三三两两地到了。 Some guests began to trickle in ten minutes before the party.
一项计划在他脑子中形成。 A plan began to form in his head.
我们在沙滩上呆了一周之后，对日光浴已经兴致大减。 The pleasures of sunbathing began to pall on us after a week on the beach.
那孩子脸一皱哭了起来。 The child's face puckered up and he began to cry.
塞鲁船长喝了一口水。 And Captain Seru began drinking.
他一开始先说笑话。 He began with a joke.
她从一九六二年开始在这里工作。 She began working here in 1962.
英雄不是一个晚上造就的。 Hercules we not beget in one night.
那个乞丐编造了一大篇自己如何遭遇不幸的故事。 The beggar spun a long yarn about his misfortunes.
他把一枚硬币扔给了那个乞丐。 He tossed the beggar a coin.
一乞丐向我讨乞。 I am accosted by a beggar.
一乞丐向我讨乞。 I was accosted by a beggar.
她把一枚一角银币扔给那乞丐。 She tossed the beggar a dime.
他丢给乞丐一枚硬币。 He tossed a coin to the beggar.
昨天一个乞丐来敲我的门。 Yesterday a beggar knocked at my door.