中英惯用例句:
  • 这衣服太长,我得把折起来。
    This dress is too long; I must take the hem up.
  • 你衣肤的折有必要放长1英寸。
    The hem of your dress needs to be let down an inch.
  • 布料缘折叠起来并缝成折
    A cloth edge that had been lapped and sewn to make a hem.
  • 她嫌裙子太长,只得用针把裙别起来。
    As the skirt was too long for her, she had to pin up the hem.
  • 束带穿入衣或嵌条套的线绳或带子,用以拉紧或闭合开口
    A cord or ribbon run through a hem or casing and pulled to tighten or close an opening.
  • 每当我女朋友买新服装而下摆太长时,我就得替她把底别起来。
    Each time my girl friend buys a new dress and the skirt is too long, I have to pin up the hem for her.
  • 迷你裙,超短裙底在膝盖以上的短裙
    A short skirt with a hemline that falls above the knee.
  • (关于女装;常用作构词成分)底长至小腿肚的。
    (of women's clothing; often used in combination) with hemline at mid-calf.
  • (关于女装;常用作构词成分)底及脚踝的。
    (of women's clothing; often used in combination) with hemline at the ankle.
  • (关于女装;常用作构词成分)底很短在膝盖以上。
    (of women's clothing; often used in combination) very short with hemline above the knee.
  • 下摆裙子、外衣、或大衣的底离地的高度或水平线;底沿
    The height or level of the bottom edge of a skirt, dress, or coat; a hemline.
  • 不过火地选择突出你优点的套装--不要穿紧身衫或让你整晚都要留意裙的超短裙。
    Choose an outfit that accentuates your positives without going overboard -- don't wear that too-tight blouse, or that really short skirt that will make you self-conscious about your hemline all night.
  • 我需用缝纫机缝边.
    I have to machine the hem.
  • 莫罗:那,在墙的那头,是十台包缝机。
    Over there towards the far end of the wall, are ten hemming machines.
  • 伯恩:任何次品:扣眼针脚不匀、衣服上有污痕、锁不当、辅料遗漏、贴错标签等等。
    Any unevenly-stitched buttonholes, stains on the blouses, improper hemming, missing trimmings, wrong labeling, etc.
  • 第二类为轻度次品,例如针脚不匀、锁不当,这些次品不会使衣服卖不出去。
    The second type are minor defects, such as uneven stitches and improper hemming, which will not make the garments unsalable.
  • "一个星期后,背部的两都出现了带状疱疹。"
    "After a week, there appeared herpes zoster on either side of the back."
  • "这是我的衬衫,她的衬衫挂在那的衣架上。"
    That's my shirt and hers is over there hanging on the clothes stand.
  • 他毫不犹豫地让她坐在他的身
    He did not hesitate to ask her to sit beside him.
  • 犹豫之后,他决定站在我们这一
    He came down heavily on our side after some hesitation.
  • 形的含有一个六形或六形状的
    Containing a hexagon or shaped like one.
  • 内侧有螺纹儿、可以被固定到螺栓上的方形或六形金属块。
    a small square or hexagonal metal block with internal screw thread to be fitted onto a bolt.
  • 嗨,四眼佬,过这来。
    Hey, four-eyes, come over here.
  • 一边打着嗝一边说
    Hiccup out sth.
  • 孩子跑去藏到门后去了。
    The child went and hid behind the door.
  • 歹徒或逃犯用于藏身的远的地方。
    a hiding place; usually a remote place used by outlaws.
  • 两个卧铺中上的那个。
    the higher of two berths.
  • 工厂在公路的那一
    The factory is beyond the highway.
  • 我们步行四英里去湖
    We go on a four-mile hike to the lake.
  • 我们步行四英里去湖
    We are going on a four - mile hike to the lake
  • 我们步行四英里去湖
    We is go on a four mile hike to the lake.
  • 山坡向海边延伸。
    The hill inclines towards the sea.