约中英惯用例句:
  • 终止法律或条约
    Ending of a law or a treaty
  • 终止法律或条约
    Ending( of a law of a treaty)
  • 我同意约翰逊先生关于学校管理的意见。
    I fully endorse what Mr.Johnson have say about school management.
  • 我同意约翰逊先生关于学校管理的意见。
    I fully endorse what Mr. Johnson has said about school management.
  • 同有些看法恰恰相反，《契约》不接受公司资助，不给予公司认可或表彰，联合国的徽记得到严格的保护。
    Contrary to some perceptions, the Compact does not accept corporate funding. It does not endorse companies or give them recognition, and the UN logo remains strictly guarded.
  • 今年早些时候，netscape和大约40家公司一起发出了名为crossware的倡仪，这是对一系列标准的认同，这些标准包括目录、安全和软件分发，它们将使用户能把他们的内部网应用延伸到他们的贸易伙伴那里。
    Netscape and about 40 vendors earlier this year launched the Crossware initiative, an endorsement of a series of standards, including directory, security, and software distribution, that will allow users to extend their intranet applications to trading partners.
  • 对价，承诺被允诺、提供或做成的事物，它能使一项协议成为具有法律效力的契约
    Something promised, given, or done that has the effect of making an agreement a legally enforceable contract.
  • 合同，契约两个或两个以上当事人之间达成的一种协议，尤指具有法律效力的书面协议
    An agreement between two or more parties, especially one that is written and enforceable by law.
  • 真理和正义主宰一切，但不是靠法律的约束，也没有什么权贵的恫吓和惩处。
    Truth and right prevailed, thought not enforced by law, no was there any in authority to threaten or to punish.
  • 土地管理及执行契约条款。
    Land Management and Lease Enforcement
  • 约翰和玛丽订了婚。
    John and Mary are engaged to be married.
  • 不能，我已有约了。
    No , I am engaged.
  • 我今天５点钟有约会。
    I`m engaged today at5 o`clock.
  • 我明年有许多约会。
    I have numerous engagements for next year.
  • 因事先另有约会, 我无法前来。
    Owing to a previous engagement, I shan't be able to come.
  • 威尔森教授被约于本周末去做报告。
    Pro. Wilson has a speaking engagement for this weekend.
  • 虚盘(不受法律约束的发盘)
    An offer without engagement
  • 你有约会吗？
    Do you have any engagement?
  • 与某人有约。
    Have an engagement with someone.
  • 他取消了我们的午餐约会。
    He cancelled our lunch engagement.
  • 我已经有约了。
    I have a previous engagement.
  • 她已另有约会。
    She has a prior engagement.
  • 该报盘无约束力。
    The offer is without engagement.
  • 我有约会要去。
    I am under engagement to go.
  • 她的婚约已解除。
    Her engagement has been broken off.
  • 6点半我先已有约。
    I have a previous engagement at 6: 30.
  • 保证、约定或许诺
    A guaranty, an engagement, or a promise.
  • 通过契约方式包括财政职责的诺言。
    an engagement by contract involving financial obligation.
  • 他对她解除了婚约。
    He broke off his engagement to her.
  • 他已同詹妮解除了婚约。
    He's broken off his engagement to Jenny.
  • 我们那天有约了。
    We have a previous engagement that day.
  • 重要的约会使我不能来。
    A prior engagement will preclude me from come.