星中英慣用例句:
  • 直到兩個月前，行星天文學家們還認為南邊的冰冠除了凍結的二氧化碳(也叫於冰)之外，什麽也沒有。
    Until about two months ago, planetary astronomers believed that the southern cap contained nothing but frozen carbon dioxide, also known as dry ice.
  • 在托勒密的行星運動體係裏，地球是固定的，是宇宙的中心，太陽、月亮和其他行星都繞着地球轉。
    in the Ptolemaic system of planetary motion the earth is fixed as the center of the universe with the sun and moon and planets revolving around it.
  • 最後，正如勞倫斯·瑪捨爾在《行星勘探卜書中所說，一個搜尋恆星光譜周期變化的聰明計劃證實在太陽係之外有無數個大行星圍繞着恆星在做軌道運行。
    Finally, as Laurence A.Marschall reports in Planetary Prospecting, a clever program to hunt for periodic changes in the spectra of stars has confirmed the existence of numerous giant planets orbiting stars beyond our solar system.
  • 這就是為什麽在我們這個星球上，當兩個人相愛時，他們如此強烈地愛戀着對方，就常常會送給對方戒指，這就是為了紀念yee和lan的行星愛情。
    And that is why,even on this planet,when two people have strong feelings for each other,so much love that they think they'll burst,sometimes they'll give each other rings,in memory of the planetary love of Yee and Lan.
  • 維沃認為，這些碎片是最原始的星子。
    The fragments may well have been primordial planetesimals, according to Weaver.
  • 或者是來自於後期增生的冰質小行星體——彗星。
    or arrived as part of a late-accreting veneer of icy planetesimals, that is, comets
  • 寒冷的天氣使插秧推遲兩個星期。
    The cold weather set back the planting by two weeks.
  • 今年1月，威斯康星大學的科學家在《自然》雜志上發表研究報告指出，他們已經發現了一種利用附着在鍍金物體表面的dna分子鏈完成簡單計算的方法。
    In January, scientists at the University of Wisconsin reported in the journal Nature that they had found a way to perform a simple calculation using strands of DNA that had been attached to a gold-plated surface.
  • 上星期我買了一些盤子。
    Last week I bought some plates.
  • 這支足球隊今天在外地比賽，下星期四在本地比賽。
    The football team is playing away today and will play at home next Thursday.
  • 邁剋·傑剋遜，一名新的流行歌星，昨晚在劇場當然地受到觀衆們的歡迎。
    Mike Jackson, the new pop singer, was certainly a hit with the audience at the Playhouse Theatre last night.
  • 他母親抓住兒子的胎膊哀求說：“求求你，不要去，你的父親死於十年前的一場海灘。還有你的哥哥保羅，他已經在海上失蹤三個星期了。
    His mother grabbed his arm, pleading,“Please don't go. Your father died in a shiwreck 10 years ago and your older brother, Paul, has been lost at sea for three weeks.
  • 本星期買鬍蘿蔔和洋白菜最合算,因貨源充足,價格低廉.
    Best buys of the week are carrots and cabbages, which are plentiful and cheap.
  • 他在星期日早晨突然到達。
    He plumped in on a Sunday morning.
  • 星下點軌跡
    track of subsatellite point
  • 天竜星座在北半球的極地，靠近天王座與大熊座的一個星座
    A constellation in the polar region of the Northern Hemisphere near Cepheus and Ursa Major.
  • 用作指引的星，尤指北極星
    A star, especially Polaris, that is used as a point of reference.
  • 指極星大熊星座中兩顆連綫後指嚮北極星的星中的任一顆
    Either of the two stars in the Big Dipper that are aligned so as to point to Polaris.
  • 指示的；引導的用作導嚮的，如一顆北極星或地球的一極
    Serving as a guide, as a polestar or a pole of the earth.
  • "你的雙眼是兩汪清泉，像星星一樣在天空閃爍。
    “ Your eyes are two pools that twinkle like stars in the sky.
  • 上星期我真是倒黴透了，要是多得兩球，我就能贏得這場足球普爾。
    I had hard lines last week – two more points and I would have won the football pools.
  • 流行歌麯明星演奏流行音樂。
    A pop group plays pop music.
  • 唱流行歌麯的歌星什麽時候都是新聞人物。
    Pop stars are always news.
  • 在那些衹有零星房子分佈的地區，城市也修起了一條一條長長的馬路和下水道--這些都是未來繁華鬧市的先驅。
    The city had laid miles and miles of streets and sewers through regions where, perhaps, one solitary house stood out alone--a pioneer of the populous ways to be.
  • 在那個星期日早晨，當我和妻子在麥可爾鎮驅車沿着北教堂街前進時，我發現一個面帶微笑的男子站在一所帶有迎客門廊的不太大的黃色房子前。
    On that Sunday morning, as my wife and I drove up North Church Street in McColl, I spotted a smiling man standing before a modest yellow house with a welcoming porch.
  • 擔心孩子長大後會成為罪犯、色情片明星、或皆更糟而當上政客；
    They're afraid their children will grow up to become criminals,pornographic film stars, or, worse still, politicians.
  • 連通internet的通信端口大約700個，電話、傳真通信端口大約700個，與市內光纖主幹網相連,並設有衛星接收係統。
    Apart from the satellite receiving system, there are about 700 Internet communication ports and about 700 telephone and fax ports, which are connected with the city's major fibre-optical networks.
  • 影響力由於星位與人出生時的星位的改變而産生的因素
    Factors believed to be caused by the changing positions of the stars and planets in relation to those positions at the time of one's birth.
  • 其它星球上可能存在的生命
    The possibility of life on other worlds.
  • 郵費下星期又要上漲了。
    The cost of postage stamps is going up again next week.
  • 戲劇海報上面登着明星名字的廣告。
    the advertisement of a star's name at the top of a theatrical poster.
  • 我必須要把我們的約會延到下星期。
    I need to postpone my appointment until next week.