分zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yuán shēng zhì yī zhǒng fù zá de， bàn liú dòng de， bàn tòu míng de wù zhì， shì zhí wù hé dòng wù xì bāo zhōng de huó xìng chéng fēn ， shì xì bāo shēng mìng xiàn xiàng de zhù yào biǎo xiàn yóu dàn bái zhì， zhī fáng hé qí tā xuán fú zài shuǐ zhōng de fēn zǐ gòu chéng， bāo kuò xì bāo hé hé xì bāo zhì
    The complex, semifluid, translucent substance that constitutes the living matter of plant and animal cells and manifests the essential life functions of a cell. Composed of proteins, fats, and other molecules suspended in water, it includes the nucleus and cytoplasm.
  • zhèng rú 1897 nián diàn zǐ de fā xiàn shì 20 shì jì lǐ de jīng rén de shì jiàn yī yàng， 1953 nián zhān mǔ sī · wò sēn tū fā qí xiǎng， duì fú lǎng xī sī · kè lǐ kè shuō chū liǎo sì zhǒng hé suān rú hé néng pèi duì xíng chéng dna( tuō yǎng hé táng hé suān ) fēn zǐ néng zì fù zhì de mì mǎ -- zhè yī shì jiàn wéi 21 shì jì bō sǎ xià liǎo zhǒng zǐ。
    Just as the discovery of the electron in 1897 was a seminal event for the 20th century,the seeds for the 21st century were spawned in 1953,when James Watson blurted out to Francis Crick how four nucleic acids could pair to form the self? copying code of a DNA molecule.
  • tōng guò bàn tòu mó yòng bù píng héng kuò sàn fēn kāi wù zhì de zhuāng zhì。
    an instrument for separating substances in solution by unequal diffusion through semipermeable membranes.
  • gēn jù zài bàn tòu míng de gé mó jiān de bù tóng de chuán bō sù dù lái fēn lí wù zhì。
    separation of substances in solution my means of their unequal diffusion through semipermeable membranes.
  • gǔ zhì， gǔ gé gòu chéng dà duō shù jǐ chuí dòng wù gǔ jià zhù yào bù fēn de chóu mì de、 bàn gāng xìng de、 duō kǒng de、 gài huà de lián jié zǔ zhì。 tā yī bù fēn yóu yòu jī zhì， yī bù fēn yóu wú jī kuàng wù chéng fēn gòu chéng
    The dense, semirigid, porous, calcified connective tissue forming the major portion of the skeleton of most vertebrates. It consists of a dense organic matrix and an inorganic, mineral component.
  • níng jiāo， jiāo dòng yī zhǒng jiāo tǐ， qí jiān fēn sàn wù zhì yǔ fēn sàn méi jiè xiāng hùn hé， yǐ zhì zào yī zhǒng bàn gù tǐ zhuàng wù zhì， lì rú guǒ dòng
    A colloid in which the disperse phase has combined with the dispersion medium to produce a semisolid material, such as a jelly.
  • zhī fáng， yóu zhī róu ruǎn de、 gù tài de huò bàn gù tài de yòu jī chéng fēn ， bāo kuò gān yóu zhǐ、 zhī fáng suān yǐ jí tā men de yǎn shēng yòu jī chéng fēn
    Any of various soft, solid, or semisolid organic compounds constituting the esters of glycerol and fatty acids and their associated organic groups.
  • yī lèi gù tài huò bàn gù tài de nián xìng wù zhì， yóu mǒu xiē zhí wù fēn mì huò yóu dān fēn zǐ jù hé zhì chéng。
    any of a class of solid or semisolid viscous substances obtained either as exudations from certain plants or prepared by polymerization of simple molecules.
  • fù jiā fú wù bāo kuò fēn lèi hé bāo zhuāng。
    accessorial services included sorting and packing.
  • dé léi fú sī， ài 'ěr fú léi dé 1859 － 1935 yóu tài yì fǎ guó jūn guān， bèi yǐ pàn guó zuì pàn zhōng shēn jiān jìn， dàn zuì hòu bèi wú zuì shì fàng， yīn wéi zhèng míng tā yòu zuì de zhèng jù bèi fā xiàn shì fǎn yóu tài fēn zǐ wěi zào de
    French army officer of Jewish descent who was convicted of treason(1894), sentenced to life imprisonment, and ultimately acquitted when the evidence against him was shown to have been forged by anti-Semites.
  • ā lā bó yǔ xì de yī gè fēn zhī。
    a group of Semitic languages.
  • ā lā bó yǔ xì de yī gè gǔ dài fēn zhī。
    an ancient branch of the Semitic languages.
  • ā lā mǔ rén zì gōng yuán qián 11 shì jì zhì 8 shì jì jū zhù yú 'ā lā mǔ jí měi suǒ bù dá mǐ yà bù fēn dì qū de yī zǔ shǎn zú rén zhōng de yī zhī
    One of a group of Semitic peoples inhabiting Aram and parts of Mesopotamia from the11th to the8th century b.c.
  • ā wèi bó yǔ yóu xǔ duō fāng yán zǔ chéng de shǎn zú yǔ， shì 'ā lā bó bàn dǎo、 yuē dàn、 xù lì yà、 yī lā kè、 lí bā nèn、 āi jí jí běi fēi bù fēn dì qū de zhù yào yǔ yán
    A Semitic language consisting of numerous dialects that is the principal language of Arabia, Jordan, Syria, Iraq, Lebanon, Egypt, and parts of northern Africa.
  • ěr gǔ yī zhǒng bó de、 tuǒ yuán xíng de bàn tòu míng mó， jiāng zhōng 'ěr yǔ wài 'ěr fēn gé kāi lái
    The thin, semitransparent, oval-shaped membrane that separates the middle ear from the external ear.
  • yī zhǒng jiān yìng de bàn tòu míng jiǎo zhì wù zhì， jié zhī dòng wù wài gǔ gé hé mǒu xiē zhēn jūn lèi xì bāo bì de zhù yào chéng fēn 。
    a tough semitransparent horny substance; the principal component of the exoskeletons of arthropods and the cell walls of certain fungi.
  • jǐ dīng zhì yī zhǒng jī běn shàng wéi hán dàn duō jù táng de bǎo hù xìng bàn tòu míng jiān yìng wù zhì， shì jié zhī dòng wù wài gǔ gé hé mǒu xiē zhēn jūn lèi zhí wù xì bāo bì de zhù yào zǔ chéng bù fēn
    A tough, protective, semitransparent substance, primarily a nitrogen-containing polysaccharide, forming the principal component of arthropod exoskeletons and the cell walls of certain fungi.
  • yuán yīn biàn huà yóu zhǐ yīn yǔ xià yī yīn jié de yuán yīn huò bàn yuán yīn de bù fēn xiāng sì 'ér yǐn qǐ de yuán yīn biàn huà
    A change in a vowel sound caused by partial assimilation especially to a vowel or semivowel occurring in the following syllable.
  • wǎn qíng yuán shì lì shǐ yí chǎn， bù yí dāng zuò xiàn shí zhèng zhì de zī běn， zuì hǎo shì ràng tā yī zhí yǐ lì shǐ yí chǎn de shēn fēn hǎohǎo dì dú lì cún zài。
    The Sun Yat Sen Nanyang Memorial Hall is part of our historical heritage and its role should remain so.
  • dá： jūn zhèng、 xùn zhèng、 xiàn zhèng sān gè shí qī de huá fēn ， yuán shì sūn zhōng shān xiān shēng shuō de。
    Answer: Dr. Sun Yat-sen originally envisaged the three stages of military rule, political tutelage and constitutional government.
  • shèn zhì dào běn yuè zhōng xún， zhé kòu shuài yě wèi xià jiàng dào rì shuài 'èr fēn yǐ xià。
    The discount rate have fail to come down below 2 sen per diem, even in the middle of the month.
  • huì qǐng jì lái miàn 'é wéi 5， 000 yuán、 rì kòu wàn fēn zhī 4 lìlǜ、 yōu dài 30 rì de zhī piào， bù shèng gǎn jī。
    We shall be glad if you will hand us your cheque valued ￥ 5,000, being discount for 30 days at 4 sen per ￥ 100 p.d.
  • huì qǐng jì lái miàn 'é wéi 5， 000 yuán， rì kòu wàn fēn zhī 4 lìlǜ， yōu dài 30 rì de zhī piào， bù shèng gǎn jī。
    We shall be glad if you will hand us your cheque value $5, 000, being discount for 30 days at4 sen per $100 p. d.
  • guó mín dǎng xiàn zài yǐ jīng bù fēn dì shí xíng liǎo sūn zhōng shān xiān shēng de mín zú zhù yì， zhè biǎo xiàn zài shí xíng liǎo duì rì kàng zhàn。
    Dr. Sun Yat-sen's Principle of Nationalism has been partially put into practice by the Kuomintang, as shown in its resistance to Japan.
  • tā men de xiàn fǎ guī dìng， tiáo yuē bì xū jīng cān yì yuàn sān fēn zhī 'èr duō shù pī zhǔn。
    Their constitution provides that treaties shall be ratified by two-thirds of the Senate.
  • zài hǎi liàng cún chǔ xì tǒng (mss) zhōng , kě yóu gěi dìng cí tóu wèi zhì fǎng wèn de shù jù hé shì cí dài zhōng de nà bù fēn 。
    In MSS, the portion of the data cartridge magnetic tape that is accessible to a given head position.
  • yīn 'ér quán shì jiè de dàn shuǐ zī yuán zhōng zhǐ shèng xià bù dào bǎi fēn zhī yī de bù fēn kě gōng rén shǐ yòng。
    This leaves less than one per cent of the world ’ s freshwater resources accessible for human use.
  • yóu yóu dì yuán tóng shí fēn sòng de yī pī yóu jiàn
    A batch of mail dispatched at one time by a sender.
  • zhè xiē chǎng guǎn， jiāng chōng fēn kǎo lǜ cán jí rén 'ào yùn huì de xū yào， shí shī wú zhàng 'ài shè jì。
    These venues will be designed to be fully accessible for the people with disabilities.
  • huí shēng dìng wèi fǎ yī zhǒng tōng guò xiān fā chū shēng yīn， rán hòu fēn xī bèi wù tǐ fǎn shè huí fā sòng zhě de shēng bō bìng jué dìng wù tǐ fāng wèi de fāng fǎ
    A process for determining the location of objects by emitting sound waves and analyzing the waves reflected back to the sender by the object.
  • rán hòu， jiē shōu jié diǎn jiù tōng zhī fā sòng fāng： yào qiú de dài kuān yǐ bèi fēn pèi、 duì shēng yīn、 shì pín huò shù jù de chuán shū kě yǐ kāi shǐ liǎo。
    Then, the receiving node notifies the sender that the requested capacity has been allocated and the transmission -- voice, video or data -- can then begin.
  • rú guǒ fā sòng duān zhàn què dìng mùdì dì zhǐ bù zài běn dì， gāi bāo jiù bèi sòng dào dì yī tiào lù yóu qì， yī bān lái shuō， gāi lù yóu qì shì zài fù jìn de， bìng yǐ bèi yù xiān fēn pèijǐ fā sòng zhě。
    If the sending endstation determines that the destination address is not local, the packet goes to a first-hop router, typically one that is close and has been preassigned to the sender.