公zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • qián s。 m。 gōng sī suǒ yòu zhàng mù yóu c。 xiān shēng yǔ běn rén fù zé qīng lǐ。
    All account of the late firm of S.& M. will be settled by Mr. C. and myself.
  • xiōng dì gōng sī yù yǔ běn gōng sī jiàn lì xìn yòng guān xì , bìng qǐng wǒ fāng xiàng guì fāng chá xún .
    Messrs Green & Bros. Co. wish to open a credit account with us and referred us to you.
  • tóng hán fù shàng dìng dān， qǐng lì jí 'ān pái， yóu qí yìng zhù yì gěi pō yòu míng qì de líng mù fú zhuāng gōng sī gōng huò。
    Enclosed please find order for immediate attention, especially that of messrs. suzuki& co., the well know firm of drapery.
  • kē xué jiā cǎi yòng de wán zhěng de dù liàng héng dān wèi zhì； jī běn dān wèi yòu cháng dù（ mǐ） zhì liàng（ gōng jīn） shí jiān（ miǎo） diàn liú（ ān péi） wēn dù（ kāi shì wēn dù） wù zhì de liàng（ mó 'ěr） fā guāng qiáng dù（ xīn zhú guāng）。
    a complete metric system of units of measurement for scientists; fundamental quantities are length (meter) and mass (kilogram) and time (second) and electric current (ampere) and temperature (kelvin) and amount of matter (mole) and luminous intensity (candela).
  • zài yī jiǔ jiǔ qī nián， gòng jiǎn huò 74.6 gōng jīn yǎng má huáng jiǎn ( huò chēng " bīng ")， ér zài yī jiǔ jiǔ liù nián zé jiǎn huò 46.8 gōng jīn。
    A total of 74.6 kilograms of methyl amphetamine or 'ice' was seized in 1997, compared with 46.8 kilograms in 1996.
  • hǎi guān rén yuán gòng jiǎn huò 39 gōng jīn hǎi luò yīng、 858 gōng jīn dà má、 1.5 gōng jīn shēng yā piàn、 2.5 gōng jīn shú yā piàn、 33.1 gōng jīn kě kǎ yīn、 50 kè jiá jī běn bǐng 'àn、 3 piàn " yáo tóu wán " jí 15607 piàn qí tā jīng shén kē yào wù；
    Officers seized 39 kilograms of heroin, 858 kilograms of cannabis, 1.5 kilograms of raw opium, 2.5 kilograms of prepared opium, 33.1kilograms of cocaine, 50 grams of met amphetamine, three tablets of Ecstasy and 15 607 tablets of other psychotropic drugs.
  • jìng jì chǎng yī zhǒng dà xíng de jǔ xíng gōng gòng tǐ yù jìng sài、 yú lè huó dòng huò jí huì de yuán xíng jù chǎng huò jìng jì chǎng
    A large amphitheater for public sports events, entertainment, or assemblies.
  • jìng jì chǎng gǔ luó mǎ yuán xíng lù tiān jìng jì chǎng de zhōng xīn qū yù， zài cǐ jìn xíng jìng sài hé qí tā gōng kāi de dà xíng biǎo yǎn
    The area in the center of an ancient Roman amphitheater where contests and other spectacles were held.
  • gǔ luó mǎ yuán xíng lù tiān jìng jì chǎng de zhōng xīn qū yù， zài cǐ jìn xíng jìng sài hé qí tā gōng kāi de dà xíng biǎo yǎn； yóu qí zhǐ shā dì huò pū shā dì。
    the central area of an ancient Roman amphitheater where contests and spectacles were held; especially a sand-strewn area.
  • tā jiàn yú gōng yuán qián 1 shì jì xià bàn yè， zuò luò yú luó mǎ chéng nèi， míng zì jiào fú lā wéi 'ān jìng jì chǎng。
    It was built in the later half of the 1st century BC. It was located in the city of Rome, and was called the Flavian Amphitheater.
  • gōng sī de dǒng shì xīn shuǐ hěn gāo。
    The director of the company receives an ample salary.
  • yòng zài gōng gòng chǎng hé lián luò de yī zhǒng diàn zǐ fàng dà xì tǒng。
    an electronic amplification system used for communication in public areas.
  • 《 kǎo kè sī bào gào》 chēng， “ zhōng guó cháng chéng gōng yè zǒng gōng sī què dìng shī bài de gēn běn yuán yīn， shì guàn xìng cèliáng zhuāng zhì zhōng， suí dòng jià zhuànjǔ diàn dòng jī gōng shuài fàng dà qì nèi bù jīn lǚ hé jīn xiàn lù lián jiē chù pò sǔn。
    The Cox Report says, "China Great Wall Industry Corp. determined that the root cause of the failure was a deterioration in the gold-aluminum wiring connections within a power amplifier for the follow-up frame torque motor in the inertial measurement unit.
  • zhè bǐ zuò bàn gōng shì yòu yì sī。
    This is more amusing than sitting in an office.
  • kù nà kè sà bā bǐ lún wáng guó de yī gè gǔ chéng zhèn， wèi yú bā bǐ lún xī běi bù。 zài zhè lǐ fā shēng de yīcháng zhàn zhēng（ gōng yuán qián 401 nián） zhōng bō sī de 'ā 'ěr tǎ xuē xī sī 'èr shì dǎ bài liǎo tā de xiōng dì xiǎo jū lǔ shì， dǎo zhì liǎo sè nuò fēn zài tā de yuǎn zhēng jì yī shū zhōng miáo shù de wàn rén dà chè tuì de fā shēng
    An ancient town of Babylonia northwest of Babylon. It was the site of a battle(401 b.c.) in which Artaxerxes II of Persia defeated his brother Cyrus the Younger, leading to the Retreat of the Ten Thousand described by Xenophon in his Anabasis.
  • gāo sǒng rù yún de bàn gōng dà lóu， lián tóng wéi qí pèi tào de dì tiě、 gōng lù hé diàn lǎn wǎng luò， yòu kě néng huì chéng wéi bù hé shí yí de shì wù 'ér bèi yí qì zài zhōng shì jì chéng bǎo de yī cè。
    The office tower with its support net of subways, highways and power cables, could become an anachronism to place beside the mediaeval fortress.
  • yīng guó de gōng lì xué xiào yǐ jīng luò wǔ guò shí liǎo。
    English public schools are anachronistic.
  • wèi yú（ měi guó） má shěng fó lāi míng hàn shì de guó jì shù jù jí tuán（ idc） shì yī jiā shì chǎng diào yán gōng sī， tā yù jiàn dào mó nǐ shì tiáozhì jiě diào qì（ modem） jiāng cháng qī cún zài xià qù。
    International Data Corp (IDC), a market research company in Framingham, Mass, sees a long future for analog modems.
  • qù nián， ruì diǎn gōng bù de yī xiàng yán jiū jiēguǒ biǎo míng cháng qī shǐ yòng lǎo shì mó nǐ shǒu jī yǔ huàn nǎo 'ái yòu guān xì。
    One Swedish study published last year found a link between long-term use of the older analog cell phones and brain cancer;
  • shēn zhèn yǐ xíng chéng yī pī jù yòu zì zhù zhī shí chǎn quán chǎn pǐn de gǔgàn qǐ yè， rú diàn zǐ xìn xī chǎn yè de huá wéi gōng sī、 zhōng xīng tōng xùn gōng sī、 cháng chéng jì suàn jī gōng sī、 tiān mǎ wēi diàn zǐ gōng sī； shēng wù jì shù chǎn yè de kē xīng gōng sī； yī liáo qì xiè chǎn yè de 'ān kē gōng sī、 ào wò gōng sī、 mài ruì gōng sī； xīn cái liào chǎn yè de bǐ yà dí gōng sī、 tiān yù gōng sī děng。
    A group of pillar enterprises with self-developed hi-tech products have emerged in Shenzhen, such as Huawei Technologies, Zhongxing Telecom, Great Wall and Tianma Microelectronics in the IT industry, Kexing Co. in bio-engineering industry, Analogue Co.,Our Co. and Mairui Co. in medical equipment industry, and Beyond Co. and Tianyu Co. in the new materials industry.
  • réng 'àn qián miàn xiāng tóng de bǐ yù， pci-x shì yī tiáo 64 chē dào de gāo sù gōng lù， qí zuì gāo xiàn sù wéi měi xiǎo shí 133 yīng lǐ， yǔ pci xiāng bǐ， zài gěi dìng de shí jiān nèi， néng yùn sòng dà yuē 10 bèi de liú liàng。
    Using the same analogy as before, a PCI-X bus would be a 64-lane highway, with a speed limit of 133 mph, capable of carrying roughly 10 times the traffic in a given time frame compared with PCI.
  • zǒng zhī， wǒ men rèn wéi wǒ mendōu tóng qíng jù zhōng de nǚ zhù rén gōng 。
    In the final analysis I think our sympathy lies with the heroine of the play.
  • zhǎng shàng xíng gè rén diàn zǐ zhù lǐ zhì zào shāng palm zhōu yī gōng bù cái zhèng nián dù dì yī jì de cái wù bào gào， yíng yùn shōu rù yǔ huò lì jūn chāo yuè huá 'ěr jiē fēn xī shī de yù gū yī bèi yǐ shàng。
    Palm Inc, the No1 maker of hand-held electronic organizers, on Monday reported fiscal first-quarter operating results that topped analyst forecasts as sales more than doubled.
  • bù guò， fēn xī jiā men duì gāi gōng sī de qián jǐng biǎo shì bēi guān。 tā men huái yí zhài quán rén shì fǒu yǔn xǔ gāi gōng sī wán wán zhěng zhěng jì xù cún zài。
    Analysts, however, took a dim view of the company's prospects, questioning whether creditors would allow the company to survive intact.
  • guó jì shāng yè jī qì yòu xiàn gōng sī zuó tiān yòu zài huá 'ěr jiē xuān bù liǎo yī xiàng hài rén tīng wén de xiāo xī， jǐng gào fēn xī jiā shuō tā men kě yǐ yù qī dì 'èr jì dù yíng lì zhì shǎo xià jiàng bǎi fēn zhī bā shí。
    IBM dropped yet another bombshell on Wall Street yesterday, warning analysts to expect at least an80% slide in second-quarter earnings.
  • jiù jīn shān de zona yán jiū gōng sī fēn xī shī jimhalberston chēng：“ shù zì bāo zhuāng qì jī běn shàng shì duō gōng néng de jǐng wèi。 ”
    "Digital wrappers are basically multifunction gatekeepers," says Jim Halberston, an analyst at Zona Research Inc. in San Francisco.
  • lìng jù kāng dí niè gé zhōu sī tǎn fú shì de meta jí tuán gōng sī fēn xī shī craigroth chēng， yìng yòng fú wù qì de yìng yòng réng shì hěn shǎo。
    Craig Roth, an analyst at Meta Group Inc. in Stamford Conn., says use of application servers is still few.
  • idc de gāo jí fēn xī shī kevinhause yù cè， pc jī（ chǎng shāng） dào jīn nián nián dǐ jiāng fǎng xiào píng guǒ gōng sī de zuò fǎ。
    But Kevin Hause, senior analyst for IDC, predicted that PCs will start to follow Apple's lead by the end of the year."
  • jù mǎ sà zhū sài zhōu fú míng hàn shì de guó jì shù jù gōng sī（ idc） de fēn xī jiā bù lài dé · bā wēi 'ēn shuō：“ xiāng jìng zhēng de biāo zhǔn shǐ yòng hù dà wéi fán nǎo。
    "The competing standards were incredibly annoying to users," says Brad Baldwin, an analyst at Framingham, Mass.-based International Data Corp (IDC)."
  • jù měi guó má shěng fú lāi míng hàn shì de guó jì shù jù gōng sī fēn xī shī sallycusack chēng， yìng yòng fú wù qì de mù biāo“ fēi cháng jiǎn dān”，“ shǐ shòu kè hù jī wú chù bù zài”。
    The goal of application servers "is very simple," says Sally Cusack, an analyst at International Data Corp. in Framingham, Mass.: "Thin clients everywhere."
  • xié lèi fēn xī jiā zhēn ní fú · bù lāi kè rèn wéi qiáo dān duì nài kè gōng sī zhěng tǐ xíng xiàng de yǐng xiǎng －－ zhè yǐng xiǎng dào xiāo fèi zhě duì tā men shēng chǎn de chǎn pǐn gǎn jué rú hé－－ jīhū shì wú fǎ jì suàn de。
    Footwear analyst Jennifer Black believes Jordan's impact on Nike's overall image -- and thus on how consumers feel about the stuff they produce -- is almost incalculable.
  • forrester yán jiū gōng sī fēn xī jiā tè dé · shī kǎo dé lè shuō：“ hù yòng xìng jiāng chù zài zuì dǐ céng， wǒ men bù tán lùn duì xiàng qiáo jiē， ér shì tán lùn fú wù qiáo jiē。”
    "Interoperability will be at the lowest level," said Ted Schadler, an analyst at Forrester Research."We're not talking about object bridges, we're talking about service bridges."